Me Faça Forte - Dexter перевод на английский

Me Faça Forte

Senhor me faça forte pra poder continuar
A luta é minha vida não me deixe fraquejar
Me guie onde eu for, me livre do perigo
Do meu caminho afaste o inimigo
Vejo vários por aí querendo minha derrota
Serpentes venenosas na maldade em minha bota
Sem terror eu sou protegido por Deus
Se ele é por mim quem será contra os seus
Deus me faça forte a todo instante
Pra que eu possa ir mais adiante
Quero ser rocha para suportar a dor
E assim como Ghandi difundir o amor
Quero poder vencer o que é difícil
E nem ser um escravo do vício
Nunca mais me aliar ao desespero
Me faça em verdade até a morte um guerreiro
Me dê equilíbrio na dificuldade
Me dê ânimo na adversidade
Que eu seja cabuloso para ignorar o ódio
Humilde no limite pra subir até o pódio
Chuva de benção no dia da vitória
Me faça forte no reverse e na glória

[Tina]
Ei minha luz vem do céu, meu Deus é bom
Justiça, olho por olho não vira não
Peço de Deus que espere a solução
Seja convicto em sua oração
(Irmão) pare de andar na contramão
(Da vida) pra tudo tem uma solução
(Saída)na essência, na palavra relar
Do que senti a fé não se explica mas cura
Porque já vi a base que sem tudo isso é em vão
(Então) sem Deus não existe salvação

[Dexter]
Tina é isso mesmo
Deus é maior e supremo
Estamos juntos guerreira
Senhor obrigado por mais esse dia
Me mantenha distante da covardia
Me faça forte espiritualmente
Me faça sábio e ativo mensalmente
Pra que eu possa cumprir minha missão
E inteligentemente perdoar a traição
Que eu seja abençoado em minha orações
Para a honra de teu nome falarei a multidões
Que eu tenha hombridade pra dobrar os meus joelhos
Deus nunca me tire os seus conselhos
Me faça forte pra que eu tenha paciência
Não me deixe cultivar a violência
Nem o rancor, nem a falsidade
Faça do meu coração um instrumento de bondade
De simplicidade, de humildade
Não deixe que me joguem no lixo da maldade
Lealdade, só a verdade
Sim palavras chaves do começo ao fim
Não me deixe ter um espírito pobre
Faça de minha atitude a mais nobre
Chuva de benção no dia da vitória
Me faça forte no reverse e na glória

[MV Bill]
É desse jeito
Só quem tem respeito carrega no peito
A medalha da vitória, traz a glória (dito e feito)
Na marra eu não aceito peço em minhas orações
Que contra o mau olhado não me falte munições
Alibabá e os 40 ladrões
Dominando a pista fabricando várias ações
Do bem, sem puxar ninguém, pode vir que tem, sem olhar a quem
Vou seguindo fazendo meu som
Mesmo que tu ache que não é bom
Quem tá na chuva se molha e não aborta a missão
Defensor do rap honesto
Sem se preocupar com o resto
Que fica de caô e transparece a fraqueza
E muda o discurso quando a grana vem à mesa
Certeza de ter o caminho desviado
Deixando de lado, o jogo encerrado, tudo acabado
(é embaçado aliado)
Vai vendo chegando no sapato dá licença
Ofereço na humilde minha presença
Na minha crença eu não aceito pilantragem
MV em carne e osso, pele preta e tatuagem

Dexter: Firmeza total Bill. Eu por você, você por mim e Deus por
Nós vagabundo
Bill: Já é neguinho. Estamos juntos e misturado parceirão. É
Nós. Fé em Deus!

Make Me Strong

Lord, make me strong so I can carry on
The fight is my life, don't let me weaken
Guide me wherever I go, keep me from danger
Remove the enemy from my path
I see many around wanting my defeat
Poisonous snakes with malice at my feet
Without fear, I am protected by God
If He is for me, who can be against His?
God, make me strong at all times
So that I can go further
I want to be a rock to withstand the pain
And just like Gandhi, spread love
I want to be able to overcome what is difficult
And not be a slave to vice
Never again ally myself with despair
Make me truly a warrior until death
Give me balance in difficulty
Give me courage in adversity
May I be strong enough to ignore hatred
Humble enough to climb to the podium
Shower of blessings on the day of victory
Make me strong in both defeat and glory

[Tina]
Hey, my light comes from heaven, my God is good
Justice, an eye for an eye doesn't work
I ask God to wait for the solution
Be convinced in your prayer
(Brother) stop walking against the flow
(Of life) there's a solution for everything
(A way out) in the essence, in the spoken word
What I felt, faith cannot be explained, but it heals
Because I've seen the foundation that without all this is in vain
(So) without God there is no salvation

[Dexter]
Tina, that's right
God is greater and supreme
We are together, warrior
Lord, thank you for another day
Keep me away from cowardice
Make me strong spiritually
Make me wise and active monthly
So that I can fulfill my mission
And intelligently forgive betrayal
May I be blessed in my prayers
For the honor of your name I will speak to multitudes
May I have the manhood to bend my knees
God, never take away your advice from me
Make me strong so that I have patience
Don't let me cultivate violence
Nor resentment, nor falsehood
Make my heart an instrument of kindness
Of simplicity, of humility
Don't let them throw me in the trash of evil
Loyalty, only the truth
Yes, key words from beginning to end
Don't let me have a poor spirit
Make my attitude the noblest
Shower of blessings on the day of victory
Make me strong in both defeat and glory

[MV Bill]
That's the way it is
Only those who have respect carry on their chest
The medal of victory, brings the glory (said and done)
I don't accept it by force, I ask in my prayers
That against the evil eye I don't lack ammunition
Ali Baba and the 40 thieves
Dominating the track, fabricating various actions
Of good, without pulling anyone, come on, there's enough, without looking at who
I keep going, making my sound
Even if you think it's not good
Who's in the rain gets wet and doesn't abort the mission
Defender of honest rap
Without worrying about the rest
Who are just messing around and show weakness
And change their discourse when the money comes to the table
Certainty of having the path diverted
Leaving aside, the game over, all over
(it's blurry ally)
See, arriving in the shoe, excuse me
I humbly offer my presence
In my belief, I don't accept roguery
MV in flesh and blood, black skin and tattoo

Dexter: Total firmness, Bill. Me for you, you for me and God for
Us, vagabond
Bill: That's right, man. We're together and mixed up, partner. It's
Us. Faith in God!