Glitch - Deysперевод на английский

Glitch

Palcem po szybie jak mażesz po parze

Finger on the glass, like smearing on steam

I wie, że najgorzej, że kurwa tak można

And you know the worst part is, it's fucking possible

Zostawić ślady na niczym i z nici

To leave marks on nothing, and from threads

Niczyich szyć czyny by z niczym nie zostać

Of no one, sew actions to become nothing

Wizja się kaleczy jak emo girls

Vision gets cut like emo girls

I traci skupienie jak pixele

And loses focus like pixels

Mam dla ciebie 13 powodów życia, a nie dla kibica taśmę o żylecie

I have 13 reasons to live for you, not a tape about a vein for a cheerleader

Kuba mówi mi by nigdy nie wybaczać

Kuba tells me to never forgive

Urodziłem się taki, że szybko mi mija

I was born in a way that things pass quickly for me

I muszę się uczyć żywienia urazy

And I have to learn how to feed grudges

Bo głodna jest kurwa i nie zapomina

Because she's a hungry bitch and she doesn't forget

Stoję po stronie zdjęć nie zapisanych

I stand on the side of unsaved pictures

I byliśmy w górach jak mówił to Willy

And we were in the mountains, like Willy said

Między obrazami zawieszam Instagram

Between the pictures I hang Instagram

A mili są ludzie jak Weezy, gdy trybi

And people are nice like Weezy when he's vibing

Znowu mam cały pokój zasypany w ciuchach

Again, my whole room is buried in clothes

I pulpit zajebany ikonami, tej

And the desktop is fucking covered in icons, this one

Ponownie pochowany między połączeniami

Buried again between connections

Gubię się w pajęczynie tych nieodebranych na moim edge, edge, edge

I'm getting lost in the web of these unread messages on my Edge, Edge, Edge

Kupionym wczoraj, rozbitym dzisiaj, trzy kafle jak stówa

Bought yesterday, broken today, three grand like a hundred

Jak Oskar co spluwa, nie tylko przewózka

Like Oskar who spits, not just a ride

Sto koła z muzyki już dawno na ruchach

A hundred thousand from music has long been on the move

I tyle mi możesz komentem z youtuba

And that's all you can do for me with a YouTube comment

Nieważne jak wyzwiesz, jesteś jak złotówka dla mnie, dla mnie

No matter how you call me out, you're like a zloty to me, to me

Zapomnę, że żyjesz, jesteś jak złotówka dla mnie, dla mnie

I'll forget you're alive, you're like a zloty to me, to me

Zapomnę, że żyjesz, jesteś jak złotówka dla mnie, dla mnie

I'll forget you're alive, you're like a zloty to me, to me

Bugi, zawieszki i prawie w niebieski

Bugs, lags, and almost into the blue

Zapadłem jak bluescreen, screen, screen

I crashed like a bluescreen, screen, screen

Wybieram niską rozdzielczość, a moje życie to glitch, glitch, glitch

I choose low resolution, and my life is a glitch, glitch, glitch

Na kogoś musi paść urok, tego co dopiero ma wyjść, wyjść

Someone has to be cursed, the one who's just about to come out, out

Krzyczę od strony pięknego nieładu, a

I scream from the side of beautiful chaos, and

Moje życie to glitch, glitch, glitch

My life is a glitch, glitch, glitch

Bugi, zawieszki i prawie w niebieski

Bugs, lags, and almost into the blue

Zapadłem jak bluescreen, screen, screen

I crashed like a bluescreen, screen, screen

Wybieram niską rozdzielczość, a moje życie to glitch, glitch, glitch

I choose low resolution, and my life is a glitch, glitch, glitch

Na kogoś musi paść urok, tego co dopiero ma wyjść, wyjść

Someone has to be cursed, the one who's just about to come out, out

Krzyczę od strony pięknego nieładu, a

I scream from the side of beautiful chaos, and

Moje życie to glitch, glitch, glitch

My life is a glitch, glitch, glitch

Z tymi czarnymi myślami jestem jakbym stał

With these black thoughts I am as if I were standing

Między Saxon Knight i kurwa Ku-Klux-Klan

Between Saxon Knight and fucking Ku-Klux-Klan

I moja biała cera, cera, cera, cera w szwach

And my white skin, skin, skin, skin bursting at the seams

Nie gwarantuję ucieczki na przywilejach nam

I don't guarantee us an escape on our privileges

Moi ludzie znowu pogubili drogi do domów

My people have lost their way home again

Jak będą mówić o tym kiedyś no to tylko nikomu

If they ever talk about it, well, just don't tell anyone

Ale przypadkiem sumienie im zbladło znowu, ale nie mów nikomu

But their conscience accidentally turned pale again, but don't tell anyone

A propos zemsty no to toczy mi się

And speaking of revenge, well, it's rolling in

Jeszcze kilka niezamalowanych łez, please

A few more unpainted tears, please

Ludzie mają swoje za uszami albo pod

People have things on their minds or under

Podłogą jak niedojebany Josef Fritzl

The floor like a fucked up Josef Fritzl

Jestem jak zamek u ciebie na chacie

I'm like the lock on your house

Pomieszczeń co mają zabawki pod kluczem

Of rooms that have toys under lock and key

I zawsze jak jesteś za bardzo pod

And whenever you're too much under

Włazem jak Radiohead tylko odbiciem cie łudzę

The hatch, like Radiohead, I only deceive you with a reflection

Jeszcze nigdy nie podróżowałem niebem, zn

I've never traveled the sky, I kn

Am jeden kontynent, jak Kartky chcę siedem

Ow one continent, like Kartky I want seven

Cofnęli z lotniska, gdy miałem gdzieś lecieć

They pulled me back from the airport when I had somewhere to fly

Tak jakby chmury mówiły "to nie dla ciebie"

As if the clouds were saying "this is not for you"

Nigdy nie byłem jednym z tych lamusów

I've never been one of those losers

Co w napadzie razi ich światło bramki

Who are struck by the light of the goal in a fit

Albo w tej samej sytuacji brak im odwagi by selfie wysadzić

Or in the same situation, they lack the courage to blow up a selfie

Salto sumienia, tornado umysłu

Somersault of conscience, tornado of the mind

Nie wkręcisz mi więcej, że to cię nie kręci

You won't convince me anymore that this doesn't turn you on

Na diabelskim młynie dorośli i dzieci, j

On the Ferris wheel, adults and children, I

A boje się choćby w to wierzyć (wierzyć, wierzyć)

Am afraid to even believe it (believe it, believe it)

Bugi, zawieszki i prawie w niebieski

Bugs, lags, and almost into the blue

Zapadłem jak bluescreen, screen, screen

I crashed like a bluescreen, screen, screen

Wybieram niską rozdzielczość, a moje życie to glitch, glitch, glitch

I choose low resolution, and my life is a glitch, glitch, glitch

Na kogoś musi paść urok, tego co dopiero ma wyjść, wyjść

Someone has to be cursed, the one who's just about to come out, out

Krzyczę od strony pięknego nieładu, a

I scream from the side of beautiful chaos, and

Moje życie to glitch, glitch, glitch

My life is a glitch, glitch, glitch

Bugi, zawieszki i prawie w niebieski

Bugs, lags, and almost into the blue

Zapadłem jak bluescreen, screen, screen

I crashed like a bluescreen, screen, screen

Wybieram niską rozdzielczość, a moje życie to glitch, glitch, glitch

I choose low resolution, and my life is a glitch, glitch, glitch

Na kogoś musi paść urok, tego co dopiero ma wyjść, wyjść

Someone has to be cursed, the one who's just about to come out, out

Krzyczę od strony pięknego nieładu, a

I scream from the side of beautiful chaos, and

Moje życie to glitch, glitch, glitch

My life is a glitch, glitch, glitch

Оцените перевод

Авторы: Apriljoke

Альбом

Glitch

дата релиза

26-11-2017

1 Glitch

Еще альбомы

Cokolwiek Prowadzi Przez Noc - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.