Текст песни и перевод на немецкий Diandra - A Reason Why

A Reason Why

What have you done to me
I'm staring at the ceiling
I need a plaster for the heart
To stop the bleeding
Cause everywhere I see your face
I wonder who will take my place

Why did you go?
I need some answers now
To get on by
Please tell me why did you go
All these questions why
Stuck inside my mind
Yeah yeah
Why, a reason why
Give me a reason
Why, a reason why
Yeah yeah
Why, a reason why
Give me a reason
Why, a reason why
Why, why

And all the things you said to me
I was so damn naive
Now I'm breathing in the dark
I can't believe it
Cause everywhere I see your face
I wonder who will take my place

Why did you go?
I need some answers now
To get on by
Please tell me why did you go
All these questions why
Stuck inside my mind
Yeah yeah
Why, a reason why
Give me a reason
Why, a reason why
Yeah yeah
Why, a reason why
Give me a reason
Why, a reason why
Why, why, why...

Oh oh oh, you are somewhere out there
Oh oh oh, but you don't care about me
Oh oh oh, the more I think about it
I don't understand a thing

Why did you go?
I need some answers now
To get on by
Please tell me why did you go
All these questions why
Stuck inside my mind
Yeah yeah
Why, a reason why
Give me a reason
Why, a reason why
Yeah yeah
Why, a reason why
Give me a reason
Why, a reason why
Yeah yeah
Why, a reason why
Give me a reason
Why, a reason why
Yeah yeah
Why, a reason why
Give me a reason
Why, a reason why
Why, why, why...

Ein Grund Warum

Was hast du mir angetan?
Ich starre an die Decke.
Ich brauche ein Pflaster für mein Herz,
um die Blutung zu stoppen.
Denn überall, wo ich dein Gesicht sehe,
frage ich mich, wer meinen Platz einnehmen wird.

Warum bist du gegangen?
Ich brauche jetzt Antworten,
um weiterzumachen.
Bitte sag mir, warum bist du gegangen?
All diese Fragen, warum,
sind in meinem Kopf gefangen.
Ja, ja.
Warum, ein Grund warum.
Gib mir einen Grund.
Warum, ein Grund warum.
Ja, ja.
Warum, ein Grund warum.
Gib mir einen Grund.
Warum, ein Grund warum.
Warum, warum.

Und all die Dinge, die du mir gesagt hast,
ich war so verdammt naiv.
Jetzt atme ich im Dunkeln,
ich kann es nicht glauben.
Denn überall, wo ich dein Gesicht sehe,
frage ich mich, wer meinen Platz einnehmen wird.

Warum bist du gegangen?
Ich brauche jetzt Antworten,
um weiterzumachen.
Bitte sag mir, warum bist du gegangen?
All diese Fragen, warum,
sind in meinem Kopf gefangen.
Ja, ja.
Warum, ein Grund warum.
Gib mir einen Grund.
Warum, ein Grund warum.
Ja, ja.
Warum, ein Grund warum.
Gib mir einen Grund.
Warum, ein Grund warum.
Warum, warum, warum...

Oh oh oh, du bist irgendwo da draußen.
Oh oh oh, aber du kümmerst dich nicht um mich.
Oh oh oh, je mehr ich darüber nachdenke,
desto weniger verstehe ich.

Warum bist du gegangen?
Ich brauche jetzt Antworten,
um weiterzumachen.
Bitte sag mir, warum bist du gegangen?
All diese Fragen, warum,
sind in meinem Kopf gefangen.
Ja, ja.
Warum, ein Grund warum.
Gib mir einen Grund.
Warum, ein Grund warum.
Ja, ja.
Warum, ein Grund warum.
Gib mir einen Grund.
Warum, ein Grund warum.
Ja, ja.
Warum, ein Grund warum.
Gib mir einen Grund.
Warum, ein Grund warum.
Ja, ja.
Warum, ein Grund warum.
Gib mir einen Grund.
Warum, ein Grund warum.
Warum, warum, warum...