3's & 4's - Diesel Boy перевод на немецкий

3's & 4's

This guitar I'm holding is my only friend
So I sit alone in the dark in my room again
Headlights flash upon my wall, mind's wandering
I crack a smile and I want to stay a while
After half an hour it comes back to me
I crack a smile and I want to stay awhile

Can you see me now?
Way above the crowd?
Or is it just my fantasy?

See me down at the river washing all my fears away
I only wish that I could stay
See me in my bedroom dreaming all my fears away
I only wish that I could stay

Can you see me now?
Way above the cloud?
Or is it just my fantasy?

Headlights flash upon my wall, mind's wandering
I crack a smile and I want to stay a while
After half an hour it comes back to me
I crack a smile and I want to stay awhile
This guitar I'm holding is my only friend
So I sit alone in the dark in my room again

3er & 4er

Diese Gitarre, die ich halte, ist mein einziger Freund
Also sitze ich wieder allein im Dunkeln in meinem Zimmer
Scheinwerfer blitzen an meiner Wand, meine Gedanken schweifen
Ich lächle und möchte eine Weile bleiben
Nach einer halben Stunde fällt es mir wieder ein
Ich lächle und möchte eine Weile bleiben

Kannst du mich jetzt sehen, meine Süße?
Hoch über der Menge?
Oder ist es nur meine Fantasie?

Sieh mich unten am Fluss, wie ich all meine Ängste wegwasche
Ich wünschte nur, ich könnte bleiben
Sieh mich in meinem Schlafzimmer, wie ich all meine Ängste wegträume
Ich wünschte nur, ich könnte bleiben

Kannst du mich jetzt sehen, meine Süße?
Hoch über den Wolken?
Oder ist es nur meine Fantasie?

Scheinwerfer blitzen an meiner Wand, meine Gedanken schweifen
Ich lächle und möchte eine Weile bleiben
Nach einer halben Stunde fällt es mir wieder ein
Ich lächle und möchte eine Weile bleiben
Diese Gitarre, die ich halte, ist mein einziger Freund
Also sitze ich wieder allein im Dunkeln in meinem Zimmer