Fooligan - Diesel Boy перевод на немецкий

Fooligan

You don't want to talk about it
'Cause you know that there's nothing to say

Your policies are fucked so we're going away
You say that it's wrong, wrong, wrong
We say that it's all alright
You won't have to look at us after tonight

Take your nightclub and shove it up your ass
I don't want your discount pass

Uptight
Closed mind
So naive
Hooligan
Fooled again
No self esteem

We don't want to play here
'Cause the owner is a real big jerk
That's not a smile on my face asshole its a smirk
We don't want your hostile attitude
'Cause to you we've got nothing to prove
So we dedicate the second verse to you
So to your cafe and your employees too
We dedicate a big fuck you

Uptight
Closed mind
So naive
Hooligan
Fooled again
No self esteem

This final one's for you old boy
You're still a loser in the end
Why don't you go hang out with your friends?
And might find that there's much to be learnt
You've been playing with fire now
Its time to get burnt

So take your attitude and your mentality
And get the fuck away from me

Uptight
Closed mind
So naive
Hooligan
Fooled again
No self esteem

Uptight
Closed mind
So naive
Hooligan
Fooled again
No self esteem
Yeah, yeah, yeah, yeah

Narr

Du willst nicht darüber reden
Weil du weißt, dass es nichts zu sagen gibt

Deine Politik ist beschissen, also gehen wir weg
Du sagst, es ist falsch, falsch, falsch
Wir sagen, es ist alles in Ordnung
Du musst uns nach heute Abend nicht mehr ansehen

Nimm deinen Nachtclub und schieb ihn dir in den Arsch
Ich will deinen Rabattpass nicht

Verklemmt
Engstirnig
So naiv
Rowdy
Wieder reingelegt
Kein Selbstwertgefühl

Wir wollen hier nicht spielen
Weil der Besitzer ein echt großer Idiot ist
Das ist kein Lächeln auf meinem Gesicht, Arschloch, das ist ein Grinsen
Wir wollen deine feindselige Haltung nicht
Weil wir dir nichts zu beweisen haben
Also widmen wir dir die zweite Strophe
Also deinem Café und auch deinen Angestellten
Widmen wir ein großes "Fick dich"

Verklemmt
Engstirnig
So naiv
Rowdy
Wieder reingelegt
Kein Selbstwertgefühl

Das letzte ist für dich, Alte
Du bist am Ende immer noch eine Verliererin
Warum gehst du nicht mit deinen Freunden abhängen?
Und vielleicht findest du heraus, dass es viel zu lernen gibt
Du hast mit dem Feuer gespielt
Es ist Zeit, sich zu verbrennen

Also nimm deine Einstellung und deine Mentalität
Und verpiss dich von mir

Verklemmt
Engstirnig
So naiv
Rowdy
Wieder reingelegt
Kein Selbstwertgefühl

Verklemmt
Engstirnig
So naiv
Rowdy
Wieder reingelegt
Kein Selbstwertgefühl
Ja, ja, ja, ja