Punk Rock 101 - Diesel Boy перевод на немецкий

Punk Rock 101

I walk around with my hair all spiked
And I don't eat meat just beans and rice

Don't talk to me cause you don't understand
Can't you see how truly punk rock I am?

Hey can you spare some change now?
Cause I ain't go no home now

All I've got to say, is fuck the world today
And I don't want to be free

I'll be happy when I die
I'll be dirty and poor but I'll have my pride

Don't feel sorry for me that's just how it goes
And like that song says nobody knows

Hey can you spare some change now?
Cause I ain't got no food now

All I've got to say is fuck the world today
And I don't want to be free

Punk Rock 101

Ich laufe herum mit meinen stacheligen Haaren
Und ich esse kein Fleisch, nur Bohnen und Reis

Sprich nicht mit mir, denn du verstehst das nicht
Siehst du nicht, wie unglaublich Punkrock ich bin?

Hey, kannst du mir etwas Kleingeld geben?
Weil ich jetzt kein Zuhause habe

Alles, was ich sagen will, ist: Scheiß auf die Welt heute
Und ich will nicht frei sein

Ich werde glücklich sein, wenn ich sterbe
Ich werde schmutzig und arm sein, aber ich werde meinen Stolz haben

Hab kein Mitleid mit mir, so ist das nun mal
Und wie dieses Lied sagt, niemand weiß es

Hey, kannst du mir etwas Kleingeld geben?
Weil ich jetzt nichts zu essen habe

Alles, was ich zu sagen habe, ist: Scheiß auf die Welt heute
Und ich will nicht frei sein