Diferente Nivel - Un Gran Líder - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Diferente Nivel - Un Gran Líder




Un Gran Líder
Un grand leader
Vieja escuela de la mafia
Vieille école de la mafia
Gladiador en mil batallas
Gladiateur dans mille batailles
De carácter y palabra
De caractère et de parole
Especial y con mucho valor
Spécial et avec beaucoup de courage
Porte fino bien placoso
Portage fin bien plaisant
Sumamente cuidadoso
Extrêmement prudent
Cada vez más poderoso
De plus en plus puissant
Me suelen llamar señor
On m'appelle souvent monsieur
Cristales ahumados
Vitres fumées
Y al volante, el negocio manejamos
Et au volant, nous gérons l'entreprise
Sepan, somos bravos, tres hermanos
Sachez, nous sommes courageux, trois frères
Aquí no andamos jugando
Nous ne jouons pas ici
Varios ya lo han comprobado
Plusieurs l'ont déjà vérifié
Miedo no me da
La peur ne me paralyse pas
Soy el bueno y dicen que soy malo
Je suis le bon et ils disent que je suis mauvais
No me asusta ni la ley ni los contrarios
Ni la loi ni les adversaires ne me font peur
Un gran líder, hay gente a mi mando
Un grand leader, j'ai des gens sous mon commandement
Me acompaña un chino y siempre da en el blanco
Un Chinois m'accompagne et il atteint toujours la cible
M16 equipado con lanzagranadas
M16 équipé de lance-grenades
Hacen buen equipo junto a mis agallas
Ils font une bonne équipe avec mes tripes
Si me muevo es en trocas blindadas
Si je bouge, c'est dans des camions blindés
que hay dos tres que quisieran mi lugar
Je sais qu'il y a deux ou trois personnes qui aimeraient prendre ma place
Y si hay peligro no voy a averiguar
Et s'il y a un danger, je n'irai pas enquêter
Amo el verde de la sierra
J'aime le vert de la montagne
Y del que llenan mis maletas
Et celui qui remplit mes valises
Siempre salen bien las cuentas
Les comptes sont toujours bons
Para qué lo vamos a negar
Pourquoi le nier ?
Las mansiones más lujosas
Les manoirs les plus luxueux
Grandes ranchos, finas joyas
De grands ranchs, de beaux bijoux
Y las hembras vanidosas
Et les femmes vaniteuses
Es lo que me gusta más
C'est ce que j'aime le plus
Todo a mi manera
Tout à ma façon
Siempre ha sido
Ça a toujours été comme ça
Hasta el día en que me muera
Jusqu'au jour je mourrai
Entre grandes capos
Parmi les grands patrons
Respetado, nombre clave muy mentando
Respecté, nom de code très mentionné
Y mi rostro no han mirado
Et mon visage n'a pas été vu
Cómo me arriesgué
Comment j'ai pris des risques
Y a decir verdad valió la pena
Et à dire vrai, ça valait la peine
A los míos puedo darles vida buena
Je peux donner une bonne vie aux miens
Nunca le he temido a la marea
Je n'ai jamais eu peur de la marée
Y yo por ustedes brinco donde sea
Et je saute pour vous que ce soit
Noviembre llegó
Novembre est arrivé
Y eso me hace sentir muy contento
Et ça me rend très heureux
Viene mi tocayo, ya muero por verlo
Mon homonyme arrive, j'ai hâte de le voir
Quiero que me canten Los Canelos
Je veux que Los Canelos me chantent
Ay, qué chulada el poder disfrutar
Oh, c'est tellement cool de profiter
De esta vida y no se va a acabar
De cette vie et elle ne finira pas





Авторы: Juan Lugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.