Текст песни и перевод на русский Dionne Warwick - Battle Hymn of the Republic

Battle Hymn of the Republic

Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored
He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword
His truth is marching on, His truth is marching
Glory, glory, Hallelujah! Glory, glory, Hallelujah!
Glory, glory, Hallelujah! His truth is marching on
I have seen Him in the watch fires of a hundred circling camps
They have builded Him an altar in the evening dews and damps
I can read His righteous sentence by the dim and flaring lamps
His day is marching on
Hallelujah, Hallelujah!
In the beauty of the lilies, Christ was born across the sea
With a glory in His bosom that transfigures you and me
As He died to make men holy, let us live to make men free
While God is marching on
Glory, glory, Hallelujah! Glory, glory, Hallelujah!
Glory, glory, Hallelujah! His truth is marching on!
His truth is marching on! And on and on and on and on and on

Боевой гимн Республики

Мои глаза видели славу пришествия Господа,
Он топчет гроздья гнева, что хранятся в давильне,
Он выпустил роковую молнию Своего ужасного быстрого меча,
Его истина шагает, Его истина шагает.
Слава, слава, Аллилуйя! Слава, слава, Аллилуйя!
Слава, слава, Аллилуйя! Его истина шагает.
Я видела Его в сторожевых огнях сотни кружащих лагерей,
Они построили Ему алтарь в вечерней росе и сырости,
Я могу прочитать Его праведный приговор по тусклым и мерцающим лампам,
Его день наступает.
Аллилуйя, Аллилуйя!
В красоте лилий Христос родился по ту сторону моря,
С сиянием в груди, которое преображает тебя и меня,
Поскольку Он умер, чтобы сделать людей святыми, давайте жить, чтобы сделать людей свободными,
Пока Бог шагает.
Слава, слава, Аллилуйя! Слава, слава, Аллилуйя!
Слава, слава, Аллилуйя! Его истина шагает!
Его истина шагает! И дальше, и дальше, и дальше, и дальше, и дальше.