Don Diego 2000 - Dionysos перевод на немецкий

Don Diego 2000

Voici l'histoire de Don Diego 2000
L'homme qui était doué d'une dyslexie magique
Qui faisait de lui un cowboy poétique
Même s'il ne le savait pas
Il était comme ça
J'ai suturé des mots à l'oreille
D'une fille incroyablement belle
Elle avait les yeux en pâte d'amande
Nous disait il solennellement
Il était comme ça
Oh oh oh oh don Diego 2000
Oh oh oh oh don Diego 2000
Oh oh oh oh don Diego 2000
Oh oh oh oh don Diego 2000

J'adorais les petits silences bouffis
D'éclats de rire retenus
Que nous avions souvent entre amis
Quand il cascadait dans les mots
Quand il sera vieux et qu'il ressemblera à Robert Mitchoum
Et que sûr de lui il nous caméra pas de soucis
No soucy comme il dit
No soucy
Oh personne non personne ne rira de lui
Et tout le monde aura un petit sourire conquis
Posé sur les lèvres
Parce qu'il était comme ca

Oh don Diego 2000

Ohohohoh don Diego 2000
Ohohohoh don Diego 2000
Ohohohoh don Diego 2000

Don Diego 2000

Hier ist die Geschichte von Don Diego 2000
Dem Mann, der mit einer magischen Dyslexie begabt war
Die ihn zu einem poetischen Cowboy machte
Auch wenn er es nicht wusste
Er war einfach so
Ich habe Worte an das Ohr genäht
Eines unglaublich schönen Mädchens
Sie hatte Augen wie aus Marzipan
Sagte er uns feierlich
Er war einfach so
Oh oh oh oh Don Diego 2000
Oh oh oh oh Don Diego 2000
Oh oh oh oh Don Diego 2000
Oh oh oh oh Don Diego 2000

Ich liebte die kleinen, aufgedunsenen Stillen,
Voller unterdrücktem Gelächter
Die wir oft unter Freunden hatten
Wenn er in den Worten stürzte
Wenn er alt sein wird und wie Robert Mitchum aussehen wird
Und selbstsicher, er uns filmt, keine Sorge
"Kein Problem", wie er sagt
Kein Problem
Oh, niemand, nein, niemand wird ihn auslachen
Und jeder wird ein kleines, erobertes Lächeln haben
Auf den Lippen
Weil er einfach so war

Oh Don Diego 2000

Ohohohoh Don Diego 2000
Ohohohoh Don Diego 2000
Ohohohoh Don Diego 2000