Текст песни и перевод на француский Diplo feat. Riva Starr & Kareen Lomax - Heaven or Not
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heaven or Not
Le Paradis ou pas
I
thought
that
distance
Je
pensais
que
la
distance
Would
cure
what
I'm
missing,
shows
what
I
know
Guérirait
ce
qui
me
manque,
je
vois
que
je
me
trompais
Don't
make
no
difference
Ça
ne
fait
aucune
différence
You're
in
my
system,
I
have
no
control
Tu
es
dans
mon
système,
je
n'ai
aucun
contrôle
I
left
thinking
you'd
stay
and
the
feeling
will
change
Je
suis
partie
en
pensant
que
tu
resterais
et
que
le
sentiment
changerait
But
I
can't
get
you
out
of
my
heart
Mais
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
I
moved
mountains
away,
still
I
couldn't
escape
J'ai
déplacé
des
montagnes,
pourtant
je
n'ai
pas
pu
m'échapper
Now
I
see
in
the
dark
Maintenant
je
vois
dans
le
noir
You
bring
me
closer
to
God
Tu
me
rapproches
de
Dieu
Don't
know
if
it's
Heaven
or
not
Je
ne
sais
pas
si
c'est
le
Paradis
ou
pas
I'm
not
afraid
of
falling
(falling)
Je
n'ai
pas
peur
de
tomber
(tomber)
Falling,
falling
Tomber,
tomber
You
bring
me
closer
to
God
Tu
me
rapproches
de
Dieu
Don't
know
if
it's
Heaven
or
not
Je
ne
sais
pas
si
c'est
le
Paradis
ou
pas
I'm
not
afraid
of
falling
Je
n'ai
pas
peur
de
tomber
Falling,
falling
Tomber,
tomber
I
left
thinking
you'd
stay
and
the
feeling
will
change
Je
suis
partie
en
pensant
que
tu
resterais
et
que
le
sentiment
changerait
But
I
can't
get
you
out
of
my
heart
Mais
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
I
moved
mountains
away,
still
I
couldn't
escape
J'ai
déplacé
des
montagnes,
pourtant
je
n'ai
pas
pu
m'échapper
Now
I
see
you
in
the
dark
Maintenant
je
te
vois
dans
le
noir
You
bring
me
closer
to
God
Tu
me
rapproches
de
Dieu
Don't
know
if
it's
Heaven
or
not
Je
ne
sais
pas
si
c'est
le
Paradis
ou
pas
I'm
not
afraid
of
falling
Je
n'ai
pas
peur
de
tomber
Falling,
falling
Tomber,
tomber
You
bring
me
closer
to
God
Tu
me
rapproches
de
Dieu
Don't
know
if
it's
Heaven
or
not
Je
ne
sais
pas
si
c'est
le
Paradis
ou
pas
I'm
not
afraid
of
falling
Je
n'ai
pas
peur
de
tomber
Falling,
falling
Tomber,
tomber
You
bring
me
closer
to
God
Tu
me
rapproches
de
Dieu
Don't
know
if
it's
Heaven
or
not
Je
ne
sais
pas
si
c'est
le
Paradis
ou
pas
I'm
not
afraid
of
falling
Je
n'ai
pas
peur
de
tomber
Falling,
falling
Tomber,
tomber
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stefano Miele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.