SOY FAN (2022 Remastered Version) - Dipper перевод на английский

SOY FAN (2022 Remastered Version)

Dipper in the house man

Me dijo que no sale
Pero eso no lo creo
En el amor todo vale
Pero más vale el deseo

De estas ganas que yo tengo por ti
Me detengo por ti
Contigo yo me siento como party en París
Si nos vamos de aquí
Te invito a ser feliz
Lo mío es tuyo y sabes que lo tuyo pa mí
No te miento mami
No me importa el money
Juntos nos combinamos como Prada y Supreme
Lo que hago es for me
Y también para ti
Dime si tú estás pa mi

Baby dime ¿Qué te pasa?
Con esa voz angelical
Y cuerpo fenomenal
Para mí que te estudian hasta en la NASA
Y te quieren igualar, pero no son amenaza

Porque yo soy como Jhayco juntos somos élite
Te llego volando vamos a mi satélite
Llegamos a Arg para ver a L I T
Tu eres mi Ester Espósito en Élite

Y sabes que no diré
Tiempo nunca pediré
En el día uno en la cama yo te devoraré
Ya cambié los dólares
A París te llevaré
Te juro que llegaré

Y juntos no nos pueden ver, yo sé
Es que ya son más de las doce
Como Daddy Yankee dame tu pose
Te soltaste con par de Rosé

Y tu sabes que me suelto por ti
Me detengo por ti
Contigo yo me siento como party en París
Si nos vamos de aquí
Te invito a ser feliz
Lo mío es tuyo y sabes que lo tuyo pa mí
No te miento mami
No me importa el money
Juntos nos combinamos como Prada y Supreme
Lo que hago es for me
Y también para ti
Dime si tú estás pa mi

Mami tú eres bella, tú eres mi dama
Son las 3 AM solamente llama
Apaga la TV cambia de programa
Alístate, que nos vamos de parranda

Y nos montamos en el coche, viajando por la noche
Yo soy tu Gabbana y yo que sé que tú eres mi Dolce
Viajando por la Habana
Como Drake y Rihanna
Ya pasó de moda hacer que tu no me conoces

De esa mini mini puedo ser fan (Soy fan)
Vamos por la city city pero no en minivan (No)
En la mini mini Cooper por Ámsterdam (Nos fui)
Te escribo poemas como Leitch Donovan (Prr)

Dipper in the house man

Me dijo que no sale (Dice que no sale más)
Pero eso no lo creo (Que yo no te creo na)
En el amor todo vale (En el amor vale ma)
Pero más vale el deseo (Tu sabes)

De estas ganas que yo tengo por ti
Me detengo por ti
Contigo yo me siento como party en París
Si nos vamos de aquí
Te invito a ser feliz
Lo mío es tuyo y sabes que lo tuyo pa mí
No te miento mami
No me importa el money
Juntos nos combinamos como Prada y Supreme
Lo que hago es for me
Y también para ti
Dime si tú estás pa mi

Tu sabes lo que hago por ti (Por ti, por ti)
Porque no nos vamos de aquí (De aquí, de aquí)
Y olvidamos lo demás
Del resto y los problemas
Ven rápido dónde estás
No te tengo aquí (No, no)

I'M A FAN (2022 Remastered Version)

Dipper in the house man

She told me she's not going out
But I don't believe that
In love, everything's fair game
But desire is even stronger

This desire I have for you
I hold back for you
With you, I feel like a party in Paris
If we leave here
I invite you to be happy
What's mine is yours and you know yours is for me
I'm not lying, baby
I don't care about the money
Together we combine like Prada and Supreme
What I do is for me
And also for you
Tell me if you're into me

Baby tell me, what's wrong?
With that angelic voice
And phenomenal body
I bet they even study you at NASA
And they want to be like you, but they're no threat

Because I'm like Jhayco, together we're elite
I'll fly to you, let's go to my satellite
We'll go to Argentina to see L I T
You're my Ester Expósito in Elite

And you know I won't say
I'll never ask for time
On day one, in bed, I'll devour you
I've already exchanged the dollars
I'll take you to Paris
I swear I'll get there

And they can't stand us together, I know
It's already past midnight
Like Daddy Yankee, give me your pose
You let loose with a couple of Rosés

And you know I let loose for you
I hold back for you
With you, I feel like a party in Paris
If we leave here
I invite you to be happy
What's mine is yours and you know yours is for me
I'm not lying, baby
I don't care about the money
Together we combine like Prada and Supreme
What I do is for me
And also for you
Tell me if you're into me

Baby you're beautiful, you're my lady
It's 3 AM, just call
Turn off the TV, change the channel
Get ready, we're going out partying

And we get in the car, traveling through the night
I'm your Gabbana and I know you're my Dolce
Traveling through Havana
Like Drake and Rihanna
It's out of fashion to pretend you don't know me

Of that mini mini, I can be a fan (I'm a fan)
Let's go around the city city, but not in a minivan (No)
In the Mini Cooper through Amsterdam (We're gone)
I write you poems like Leitch Donovan (Prr)

Dipper in the house man

She told me she's not going out (Says she's not going out anymore)
But I don't believe that (I don't believe you at all)
In love, everything's fair game (In love, anything goes, ma)
But desire is even stronger (You know)

This desire I have for you
I hold back for you
With you, I feel like a party in Paris
If we leave here
I invite you to be happy
What's mine is yours and you know yours is for me
I'm not lying, baby
I don't care about the money
Together we combine like Prada and Supreme
What I do is for me
And also for you
Tell me if you're into me

You know what I do for you (For you, for you)
Why don't we get out of here (Out of here, out of here)
And forget everything else
About the rest and the problems
Come quickly, where are you?
I don't have you here (No, no)