Dirty O - Same 1's - перевод текста песни на французский

Same 1's - Dirty Oперевод на французский




Same 1's
Les Mêmes
Ayo Not everybody gone love you the same
Hé, toutes les femmes ne t'aimeront pas de la même façon,
not everybody gone fuck with you the same yo
toutes ne te fréquenteront pas de la même façon, yo.
Its just facts
C'est juste des faits.
Same 1's you hold down be the same 1's that a use you
Les mêmes que tu soutiens sont les mêmes qui vont t'utiliser.
Same 1's you give a shot be the Same 1's that shoot you
Les mêmes à qui tu donnes une chance sont les mêmes qui vont te tirer dessus.
Same girl you give a knife same girl that a back stab
La même fille à qui tu donnes un couteau est la même qui te poignardera dans le dos.
Same girl that leave ta life for the next man with the next bag
La même fille qui quittera ta vie pour le prochain homme avec le prochain sac.
No more friendly shit Im bout to end this shit
Plus de gentillesse, je vais en finir avec cette merde.
Im bout to put all my pen in my penmanship
Je vais mettre toute ma plume dans mon écriture.
Im bout to smoke this blunt and reminisce
Je vais fumer ce blunt et me souvenir du bon vieux temps.
I miss josh he was like the genie
Josh me manque, il était comme un génie.
You ain't never had a friend like this
Tu n'as jamais eu un ami comme lui.
I recall being broke I couldn't spend like this
Je me souviens d'avoir été fauché, je ne pouvais pas dépenser comme ça.
Trying to ball at the Y no membership
J'essayais de jouer au basket au Y sans abonnement.
I signed a deal then I chose a pill
J'ai signé un contrat, puis j'ai choisi une pilule,
Then this skill became limitless
et ce talent est devenu illimité.
My daughter 10 she saying boy boo
Ma fille a 10 ans, elle dit "mec, boo".
Im trying to give her game how the boys do
J'essaie de lui donner des conseils sur les garçons.
Hoping she never see shit I put girls through
J'espère qu'elle ne verra jamais ce que j'ai fait subir aux filles.
(Never see the shit I put girls through) (Damn)
(Qu'elle ne verra jamais ce que j'ai fait subir aux filles) (Merde)
Problems like that they just weigh heavy
Des problèmes comme ça, ça pèse lourd,
Like the bricks on the way get the scale ready
comme les briques en chemin, prépare la balance.
Ain't shit in the world that you can tell me
Il n'y a rien au monde que tu puisses me dire.
My city is the place that im raised at
Ma ville est l'endroit j'ai été élevé.
My city aint never seen a Maybach
Ma ville n'a jamais vu de Maybach.
I found my way and loss my way back
J'ai trouvé mon chemin et je l'ai reperdu.
I got no place to park a rafe at
Je n'ai nulle part garer une Wraith.
Same 1's you hold down be the same 1's that a use you
Les mêmes que tu soutiens sont les mêmes qui vont t'utiliser.
Same 1's you give a shot be the Same 1's that shoot you
Les mêmes à qui tu donnes une chance sont les mêmes qui vont te tirer dessus.
Same girl you give a knife same girl that a back stab
La même fille à qui tu donnes un couteau est la même qui te poignardera dans le dos.
Same girl that leave ya life for the next man with the next bag
La même fille qui quittera ta vie pour le prochain homme avec le prochain sac.
My city is the place that im raised at
Ma ville est l'endroit j'ai été élevé.
My city aint never seen a Maybach
Ma ville n'a jamais vu de Maybach.
I found my way and loss my way back
J'ai trouvé mon chemin et je l'ai reperdu.
I got no place to park a rafe at
Je n'ai nulle part garer une Wraith.
(Ayyyyee)
(Ayyyyee)
The love is gone she watched it fade way
L'amour est parti, elle l'a vu s'estomper
Like a bird shot
comme un oiseau abattu.
From birds view
Vue d'oiseau,
She flew to the south thats a bird move
elle s'est envolée vers le sud, c'est un mouvement d'oiseau.
Shit on people thats what birds do
Chier sur les gens, c'est ce que font les oiseaux.
See the ones you Love can just be a phase
Tu vois, ceux que tu aimes peuvent juste être une phase.
You cant be ashamed
Tu ne peux pas avoir honte.
I know it hurts you cant be afraid
Je sais que ça fait mal, tu ne peux pas avoir peur.
Once you escape the maze
Une fois que tu t'échappes du labyrinthe,
You gone be amazed (you gone be amazed)
tu seras émerveillée (tu seras émerveillée).
Im talking good love on lockdown
Je parle de bon amour confiné,
Those 808s without the heart ache
ces 808 sans le chagrin.
Sweet music when I kick shit I'm Shawn Mike
De la douce musique, quand je fais du kick, je suis Shawn Mike
Without the heart break
sans le chagrin.
I run the town like Sean combs
Je dirige la ville comme Sean Combs.
In the booth I'm Sean Carter
Dans la cabine, je suis Sean Carter.
Sell lines like a nice author or a fine barber
Je vends des lignes comme un bon auteur ou un bon coiffeur.
Why bother
Pourquoi s'embêter ?
My city is the place that I'm raised at
Ma ville est l'endroit j'ai été élevé.
My city ain't never seen a Maybach
Ma ville n'a jamais vu de Maybach.
I found my way and loss my way back
J'ai trouvé mon chemin et je l'ai reperdu.
I got no place to park a rafe at
Je n'ai nulle part garer une Wraith.
My city is the place that im raised at
Ma ville est l'endroit j'ai été élevé.
My city ain't never seen a Maybach
Ma ville n'a jamais vu de Maybach.
I found my way and loss my way back
J'ai trouvé mon chemin et je l'ai reperdu.
I got no place to park a rafe at
Je n'ai nulle part garer une Wraith.
Welcome to my city where we die for attention
Bienvenue dans ma ville on meurt pour l'attention.
Welcome to my city where we die for attention
Bienvenue dans ma ville on meurt pour l'attention.
Welcome to my city where they never see Maybach's
Bienvenue dans ma ville on ne voit jamais de Maybach.
They know Dirty from way back
Ils connaissent Dirty depuis longtemps.
I got no place to park a rafe at
Je n'ai nulle part garer une Wraith.
I got no place to park a rafe at
Je n'ai nulle part garer une Wraith.
I got no place to park a rafe at
Je n'ai nulle part garer une Wraith.
My city is the place that I'm raised at
Ma ville est l'endroit j'ai été élevé.
My city ain't never seen a Maybach
Ma ville n'a jamais vu de Maybach.
(Chants - Dirty O Dirty O Dirty O ooooooo
(Chants - Dirty O Dirty O Dirty O ooooooo
Dirty O Dirty O Dirty O O ooooooo)
Dirty O Dirty O Dirty O O ooooooo)
Welcome to my city
Bienvenue dans ma ville.
Welcome to my city
Bienvenue dans ma ville.
Welcome to my city
Bienvenue dans ma ville.
They know dirty from way back
Ils connaissent Dirty depuis longtemps.
I got no place to park a rafe at
Je n'ai nulle part garer une Wraith.





Авторы: Durell Westbrook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.