Prisma - Disco Ruido перевод на немецкий

Prisma

Esta es la selva de los olvidados
Patrón duplicado buscando verdad
Es el pantano de amores gitanos
Cuando ciudadanos
Gravitan la sal

No sólo hacen las cosas
Sino gozan las miran y vibran
Sea usted el autor
De sus parámetros
Conozca el diámetro
Que lo conforma una esfera de amor

Me congelaré para perder flujo
Y salir del embrujo que habita mi ser
Descansaré de motores ajenos
Que invocan mis truenos sin rayos haber
Nacerá hiedra en tu corazón piedra
Cuando tus palabras signos de verdad
Eres dominio de presentes Marte
Amarte es matar a Venus y orbitar

Llanto
Naces adentro
Sacúdeme
Y tráeme de vuelta

Llanto
Exprime el centro
Prisma no ser
Es una agonía

Límpiame
Agua del valle
Haz que calle lo que intoxica el talle

Prisma

Dies ist der Dschungel der Vergessenen
Dupliziertes Muster, das nach Wahrheit sucht
Es ist der Sumpf zigeunerhafter Lieben
Wenn Bürger
Das Salz gravitieren lassen

Sie tun die Dinge nicht nur
Sondern genießen sie, betrachten sie und schwingen mit
Sei du der Autor
Deiner Parameter
Erkenne den Durchmesser
Der dich als Sphäre der Liebe formt

Ich werde erstarren, um den Fluss zu verlieren
Und dem Bann zu entkommen, der mein Wesen bewohnt
Ich werde mich von fremden Motoren erholen
Die meinen Donner beschwören, ohne dass Blitze entstehen
Efeu wird in deinem steinernen Herzen wachsen
Wenn deine Worte Zeichen der Wahrheit sind
Du bist die Domäne des gegenwärtigen Mars
Dich zu lieben bedeutet, Venus zu töten und zu umkreisen

Weinen
Du wirst im Inneren geboren
Schüttle mich
Und bring mich zurück

Weinen
Presse das Zentrum aus
Prisma, nicht sein
Ist eine Qual

Reinige mich
Wasser des Tals
Bring das zum Schweigen, was die Taille vergiftet