Текст песни и перевод на француский Divididos - Como un Cuento

Como un Cuento

Como un cuento, veo la gente caer
En esa lluvia que lavó este mar
Como un cuento de una historia más
De almas enamorando el final

Nunca te vi baldear el corazón
Un Chalchalero no es un Rolling Stone
Debe haber un gran error, yo no lo sé
Debe haber un gran error, sí

De secretos y clandestinidad
Doble vida de un ser o no ser
Nunca es el tiempo que va a venir
Y una bala con visa en La Paz

Nunca te vi baldear el corazón
Un Chalchalero no es un Rolling Stone
Debe haber un gran error, yo no lo sé
Debe haber un gran error, sí

Como un cuento, veo la gente caer
En esa lluvia que lavó este mar
Como un cuento de una historia más
De almas enamorando el final

Nunca te vi baldear el corazón
Un Chalchalero no es un Rolling Stone
Debe haber un gran error, yo no lo sé
Debe haber un gran error, sí

Comme un conte

Comme un conte, je vois les gens tomber
Sous cette pluie qui a lavé cette mer
Comme un conte, une histoire de plus
D'âmes amoureuses de la fin

Je ne t'ai jamais vue vider ton cœur
Un Chalchalero n'est pas un Rolling Stone
Il doit y avoir une grosse erreur, je ne sais pas
Il doit y avoir une grosse erreur, oui

De secrets et de clandestinité
Double vie d'un être ou ne pas être
Ce n'est jamais le temps qui va venir
Et une balle avec un visa à La Paz

Je ne t'ai jamais vue vider ton cœur
Un Chalchalero n'est pas un Rolling Stone
Il doit y avoir une grosse erreur, je ne sais pas
Il doit y avoir une grosse erreur, oui

Comme un conte, je vois les gens tomber
Sous cette pluie qui a lavé cette mer
Comme un conte, une histoire de plus
D'âmes amoureuses de la fin

Je ne t'ai jamais vue vider ton cœur
Un Chalchalero n'est pas un Rolling Stone
Il doit y avoir une grosse erreur, je ne sais pas
Il doit y avoir une grosse erreur, oui