Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nobody is safe 4
Personne n'est en sécurité 4
Somebody
gotta
die
today
Quelqu'un
doit
mourir
aujourd'hui
(Ringle
this
one's
classic
men)
(Ringle
celui-ci
est
classique
hommes)
Ah!
Haters,
Haters
Ah!
Haters,
Haters
Nimekuja
kuwapa
msongo
wa
mawazo,
mi'
ni
pay
cut
Je
suis
venu
vous
donner
du
stress,
je
suis
une
réduction
de
salaire
Nilikotoka
bingwa,
Ila
jamii
imeshiba
sana
ujinga
D'où
je
viens,
champion,
mais
la
société
est
trop
pleine
d'ignorance
That's
the
reason
I'm
not
famous
C'est
la
raison
pour
laquelle
je
ne
suis
pas
célèbre
Haters,
haters
Haters,
haters
Nimekuja
na
uthibitisho
your
favorite
rapper
is
lame
ass
Je
suis
venu
avec
la
preuve
que
ton
rappeur
préféré
est
nul
An
Orthrodox
delivery,
since
way
back
Une
livraison
orthodoxe,
depuis
toujours
Kama
K-Dot,
look
my
bar
game
is
A-plus
Comme
K-Dot,
regarde
mon
jeu
de
bar
est
A-plus
Ushasikia
kua
maemcee
wanatisha
sana
(Waongo)
Vous
avez
entendu
dire
que
les
maîtres
de
cérémonie
sont
très
effrayants
(menteurs)
Nilipofika
walifikiria
kuhama
(Bongo)
Quand
je
suis
arrivé,
ils
ont
pensé
déménager
(Bongo)
Logo
ni
chafu,
mgongo
na
mbavu
Le
logo
est
sale,
le
dos
et
les
côtes
Mbombo
ni
ngafu
napotingisha
alichonipa
mama
(Ubongo)
Mbombo
est
mort
quand
j'ai
secoué
ce
que
ma
mère
m'a
donné
(cerveau)
I
eat
people
Je
mange
les
gens
Nyoko
kila
ukinifata
ume-beep
kifo
Nyoko
chaque
fois
que
tu
me
suis,
tu
as
fait
bip
le
couteau
Wanamaabara
walinikata
nika-bleed
vito
Wanamaabara
m'a
coupé,
j'ai
saigné
des
pierres
précieuses
Infinite
sign
sifiki
mwisho
ndio
naanza
Signe
infini
Je
n'arrive
pas
à
la
fin
c'est
là
que
je
commence
Uh!
Na
huu
ni
mfano
wa
ma-group
saba
ya
wezi
Euh!
Et
voici
un
exemple
de
sept
groupes
de
voleurs
Nyoko
hata
ukiwa
Sugu
hapa
hauchezi
Nyoko
même
si
tu
es
Sugu
ici
tu
ne
joues
pas
Waulize
makada
natema
ngumu
sana
haumezi
Demandez
aux
cadres,
je
crache
trop
fort,
vous
ne
pouvez
pas
Utaishia
kuomba
msaada
kwa
Mungu
baba
mwenyezi.
Bless
Vous
finirez
par
demander
l'aide
de
Dieu
le
Père
tout-puissant.
Bénis
Eyoo
sicheki
na
wapuuzi
Eyoo
je
ne
plaisante
pas
avec
les
imbéciles
Nipo
OG
emcee
si-dress
na
mapuli
Je
suis
OG
emcee
je
ne
m'habille
pas
avec
des
bêtises
Kesi
ni
ya
Shakespeare,
Tenzi
mia,
bongo
mpaka
UG
Le
cas
est
celui
de
Shakespeare,
cent
verbes,
bongo
à
UG
Ma-emcee
hawanipendi
kama
nduli
Les
maîtres
de
cérémonie
ne
m'aiment
pas
comme
nduli
Nasimama
kama
Eiffel
Tower
naangaza
jiji
Je
me
tiens
comme
la
Tour
Eiffel
illuminant
la
ville
Ambalo
nipo
tangu
ma-star
wa
bongo
hawajaanza
kiki
Où
je
suis
depuis
que
les
stars
de
bongo
n'ont
pas
commencé
le
truc
Kabla
vimbelembele
hawajaenda
nyuma
Avant
que
les
cloches
ne
reculent
Nika-lay
low
bendera
ya
chuma
mlingoti
wa
chuma
Je
pose
un
drapeau
en
fer
à
mât
en
fer
Mi
ni
zigi
ninayeficha
stimu
mtaani
wananijua
kama
mshindi
Je
suis
un
briquet
qui
cache
la
vapeur,
ils
me
connaissent
dans
la
rue
comme
un
gagnant
Sauti
ya
mamlaka
napoamua
hawapingi
La
voix
de
l'autorité
quand
je
me
décide,
ils
ne
s'y
opposent
pas
Kama
anavyoamua
mdingi
kwenye
vikao
vya
dharura
Comme
le
décide
le
fondement
dans
les
réunions
d'urgence
Imesheheni
Medulla,
vingi
navijua
na
siringi
jamaa
Il
est
chargé
de
Medulla,
je
sais
beaucoup
de
choses
et
je
ne
suis
pas
un
mec
de
seringue
Kikatili
ninapoisafiri
mento
Cruel
quand
je
voyage
mento
Ni
mfano
wa
jangili
waliemkabidhi
beto
C'est
l'exemple
d'un
garde-chasse
qu'ils
ont
remis
à
beto
Wanabadili
nyenzo,
napojadili
angles
tofauti
Ils
changent
d'outils,
pendant
que
je
discute
de
différents
angles
Kama
nabii
jinsi
nnavyoitabiri
kesho
Comme
un
prophète,
comment
je
prédis
demain
Ah,
Sijui
mwisho
ila
najua
niende
wapi
Ah,
je
ne
connais
pas
la
fin
mais
je
sais
où
aller
Mtaa
umeniita
wito
niitike
niitende
kazi
La
rue
m'a
appelé,
l'appel
que
je
devrais
faire
fonctionner
Nakomaa
sio
simple,
licha
ya
kusemwa
na
wasengenyaji
Je
suis
dur,
ce
n'est
pas
simple,
malgré
le
fait
d'être
parlé
par
les
détracteurs
Nageuka
kifo,
idea
inayofanya
mkakeshe
church
Je
me
transforme
en
mort,
une
idée
qui
te
fait
passer
la
nuit
à
l'église
Ah!
Asili
kama
masai
na
lubega
Ah!
Naturel
comme
les
Maasaï
et
les
lubega
Wastani
wa
sukari
unaofanya
chai
inapendeza
Moyenne
de
sucre
qui
donne
bon
goût
au
thé
Sauti
ya
umma
natangaza
rai
inaeleweka
Voix
du
peuple
J'annonce
que
la
motion
est
compréhensible
Naishi
uswazi
ila
natema
yai
kama
vegan
Je
vis
à
Uswazi
mais
je
crache
des
œufs
comme
un
végétalien
Ma-code
ya
ki-programmer,
Nani
wa
ku-compare
Codes
de
programmeur,
qui
suis-je
pour
comparer
Ball
player
nadondosha
record
pro
kama
Joueur
de
balle,
je
laisse
tomber
le
record
pro
comme
NBA
athlete,
Level
soo
sana
Athlète
NBA,
Niveau
tellement
Controversial
kama
September
eleven
na
Osama
Controversé
comme
le
11
septembre
et
Oussama
Ah,
Sina
makuzi
ya
kubuni
vyama
Ah,
je
n'ai
pas
l'éducation
pour
créer
des
partis
Sivumi
kama
trending
za
leo,
emcee
naishi
future
Je
ne
suis
pas
d'accord
avec
les
tendances
d'aujourd'hui,
emcee
je
vis
dans
le
futur
Ila
nna
maufundi
tangu
jana
Mais
j'ai
des
compétences
depuis
hier
Napitwa
na
upuuzi
maana
maufundi
yamejazana
Je
suis
dépassé
par
l'absurdité
parce
que
les
compétences
sont
pleines
Bahati
mbaya
yamezibwa,
wanadhani
ni
adimu
Malheureusement
ils
sont
bouchés,
ils
pensent
que
c'est
rare
Madini
yamefanywa
siri
kama
marking
scheme
Les
minéraux
ont
été
rendus
secrets
comme
un
schéma
de
notation
Nami
sipigi
magoti
sizitaki
hizi
team
Et
je
ne
me
mets
pas
à
genoux,
je
ne
veux
pas
de
ces
équipes
Nachotaka
ni
mishkaki
na
ndimu
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
des
brochettes
et
des
citrons
verts
Nirumangie
ma-emcee
maana
sijala
tangu
juzi
nina
njaa
kali
Attachez-moi
des
maîtres
de
cérémonie
parce
que
je
n'ai
pas
mangé
depuis
l'avant-hier,
j'ai
très
faim
Ninalea
wanafunzi
na
madaftari
yao
J'élève
des
élèves
avec
leurs
cahiers
Wanageuka
wakufunzi
kwenye
mahafali
Ils
deviennent
tuteurs
aux
remises
de
diplômes
Kichwa
kimetapakaa
books
kama
library
La
tête
est
couverte
de
livres
comme
une
bibliothèque
Style
yangu
ime-inspire
the
culture
Mon
style
a
inspiré
la
culture
Ime
inspire
the
Nengos,
the
Shaulins,
the
Nachas
Il
a
inspiré
les
Nengos,
les
Shaolins,
les
Nachas
The
Boshoos,
the
Killers,
the
Maarifa,
the
Rapchas
Les
Boshoos,
les
Tueurs,
les
Maarifa,
les
Rapchas
Nimeacha
DNA
hata
nikidanja
sina
deni
tena
J'ai
laissé
l'ADN
même
si
je
danse
je
n'ai
pas
de
dette
du
tout
Master...
ah,
Na-move
ka'
Cobra
Maître...
ah,
il
bouge
comme
Cobra
Simba
wa
Teranga
alafu
nina
nguvu
zaidi
ya
Drogba
Lion
de
Teranga
mais
je
suis
plus
fort
que
Drogba
Natengeneza
pesa
kwa
ufundi
niliojenga
bure
Je
gagne
de
l'argent
avec
les
compétences
que
j'ai
construites
gratuitement
Mtaani
naishi
kiswazi
utadhani
sijaenda
shule
Dans
la
rue,
je
vis
en
kiswazi,
tu
penserais
que
je
ne
suis
pas
allé
à
l'école
My
game
plan
is
a
mystery,
kama
aliyemteka
Mo
Mon
plan
de
match
est
un
mystère,
comme
celui
qui
a
kidnappé
Mo
Na-change
gear
from
hero
to
superhero
Je
passe
du
mode
héros
au
mode
super-héros
From
defense
to
stiker
mode
Du
mode
défense
au
mode
attaquant
See,
now
you
see
me,
now
you
don't,
peek
a
boo
Voyez,
maintenant
vous
me
voyez,
maintenant
vous
ne
me
voyez
pas,
coucou
My
pen
game's
impeccable
Mon
jeu
de
plume
est
impeccable
Forget
the
rest
I'm
a
true
rival
Oubliez
le
reste,
je
suis
un
vrai
rival
Mnaimba
matusi
sana
kwa
maana
bongo
zenu
ni
too
idle
Vous
chantez
beaucoup
d'insultes
parce
que
votre
bongo
est
trop
inactif
My
next
bar
is
a
cheat
code
no,
my
last
bar
is
the
cheat
code
Ma
barre
suivante
est
un
code
de
triche
non,
ma
dernière
barre
est
le
code
de
triche
Every
bar
is
too
vital
Chaque
barre
est
trop
vitale
Tulia
mwaya
hapa
wabaya
wana-worship
Calme-toi,
les
méchants
adorent
ici
Ni
vile
wanaona
haya
ku-report
kwamba
wanataka-retire
C'est
juste
qu'ils
ont
honte
de
signaler
qu'ils
veulent
prendre
leur
retraite
Siwezi
kwenda
sawa
na
wanaizaya
wanaonigwayagwaya
Je
ne
peux
pas
aller
d'accord
avec
ceux
qui
m'insultent
qui
me
secouent
Huku
wana-inspire
gossip
Tout
en
inspirant
les
ragots
Sound
amplified
and
so
the
message
Son
amplifié
et
donc
le
message
Look,
street
verified
legend
(And)
No
crown
on
my
head
Regardez,
légende
vérifiée
dans
la
rue
(et)
pas
de
couronne
sur
ma
tête
Ask
around
I'd
be
claimed
by
the
crown
Demandez
autour
de
moi,
je
serais
réclamé
par
la
couronne
King
of
underground
literally
I'm
down
to
the
earth
Roi
du
métro
littéralement
je
suis
terre
à
terre
Shuhudia
master
kazini
Assistez
au
maître
au
travail
Amesimamisha
kichwa
kinamwaga
madini
Il
a
arrêté
sa
tête
en
train
de
déverser
des
minéraux
Amekuja
na
mada
ya
kufunga
chapter
makini
Il
est
venu
avec
un
sujet
pour
clore
le
chapitre
attentivement
Halafu
yuko
huru
dhidi
ya
siasa
na
dini
Et
puis
il
est
libre
de
politique
et
de
religion
Emcee
nimeketi
mahala
ukweli
umesimama
Emcee
je
suis
assis
là
où
se
trouve
la
vérité
Kwa
kina
kirefu
meli
zilizosheheni
zinazama
En
profondeur,
des
navires
chargés
coulent
Nimejificha
ka'
kibabu
cha
imani
Je
me
suis
caché
comme
un
kebab
de
foi
Moyoni
sina
hila
nimezika
vitabu
kichwani
Je
n'ai
aucune
astuce
dans
mon
cœur,
j'ai
enterré
des
livres
dans
ma
tête
Panorama
taifa
langu
Panorama
mon
pays
Nimeketi
soldier,
Verse
moja
Je
suis
assis
soldat,
un
couplet
Nashusha
flows
za
aina
tatu
Je
baisse
les
débits
de
trois
types
Na-change
styles
ka'
zinazompa
faida
changu
Je
change
de
style
comme
ceux
qui
profitent
à
mon
ami
Mi
ni
toleo
la
mwisho
la
viumbe
wa
aina
yangu
Je
suis
la
dernière
version
de
créatures
de
mon
espèce
Ah,
Kuanzia
Mangloozi
mpaka
Mwanza
Ah,
de
Mangloozi
à
Mwanza
Naonea
nyangumi
na
mapapa.
Naonea
ndezi
Je
vois
des
baleines
et
des
papayes.
Je
vois
des
bananes
Narusha
vitu
kwenye
anga
vinapaa
kwa
mbawa
Je
lance
des
choses
en
l'air,
elles
volent
avec
des
ailes
Wakati
mrushaji
nipo
chini
kama
Air-base
Alors
que
le
lanceur,
je
suis
en
bas
comme
une
base
aérienne
Mfano
wa
mundu
au
beto
Exemple
de
mundu
ou
beto
Emcee
mtundu
kwenye
mento
Emcee
mtundu
sur
mento
Facts
zina-shout
beyond
your
reasonable
doubt
Les
faits
crient
au-delà
de
votre
doute
raisonnable
Naishi
kwenye
dimension
ambayo
miungu
tu
ina-settle.
uh!
Je
vis
dans
une
dimension
où
seuls
les
dieux
s'installent.
euh!
Hii
si
ya
kutoka
chimbo
hii
Ce
n'est
pas
pour
quitter
le
trou
ça
Hii
ni
gene
pool
si
ya
kuita
nyimbo
hii
C'est
un
pool
génétique,
ce
n'est
pas
pour
appeler
cette
chanson
Hii
si
ya
kupiga
disco
hii
Ce
n'est
pas
pour
jouer
au
disco
ça
This
one
is
legendary,
will
go
down
in
a
history
Celui-ci
est
légendaire,
il
entrera
dans
l'histoire
Media
wanaogopa
nyimbo
zangu
kama
nudity
Les
médias
ont
peur
de
mes
chansons
comme
la
nudité
Contents
zinawarudisha
drawing
board
kama
new
desease
Les
contenus
les
ramènent
à
la
planche
à
dessin
comme
une
nouvelle
maladie
Just
let
the
game
change
Laissez
juste
le
jeu
changer
Prof
you
can
retire
now,
'cause
the
game
is
in
my
safe
hands
Professeur,
vous
pouvez
prendre
votre
retraite
maintenant,
car
le
jeu
est
entre
de
bonnes
mains
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edger Mwaipeta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.