Attention - Doja Cat перевод на немецкий

Attention

Baby, if you like it, just reach out and pet it
This one doesn't bite, it doesn't get aggressive
Show you how to touch it, hold it like it's precious
It don't need your lovin', it just needs attention

(Love me) it needs and it seeks affection
(So sweet) hungry and it fiends attention
(Hungry) it needs and it seeks affection
(Baby) hungry (yeah) and it fiends (yeah)

Look at me, look at me, you lookin'?
My taste good, but I just had to redirect my cookin'
I coulda been an opener, I redirect the bookin'
I readed all the comments sayin', "D, I'm really shooketh"

"D, you need to see a therapist, is you lookin'?"
"Yes, the one I got, they really are the best"
Now I feel like I can see you bitches is depressed
I am not afraid to finally say shit with my chest

Lost a lil' weight, but I ain't never lost a tushy
Lookin' good, but now my bald head match my
Lookin' good, but now they all sayin' that I'm ugly
Boohoo, my nigga, I ain't sad you won't fuck me

I'm sad that you really thought yo' ass was above me
You're lucky 'cause I just paid your bill with a reply
I just made your money pile knee-high
I just made your stats peak, now you got a blue check

Now you can afford to go and reinstall a new wig
Now you can afford to not be lousy, go and do shit
Talk your shit about me, I can easily disprove it, it's stupid
You follow me, but you don't really care about the music

Baby, if you like it, just reach out and pet it
This one doesn't bite, it doesn't get aggressive
Show you how to touch it, hold it like it's precious
It don't need your lovin', it just needs attention

(Love me) it needs and it seeks affection
(So sweet) hungry and it fiends attention
(Hungry) it needs and it seeks affection
(Baby) hungry and it fiends (yeah)

Look at me, look at me, I'm naked
Vulnerability earned me a lot of bacon
I put a thong all in my ass and taught you how to shake it
I paid all my respect to those who taught me how to make it

And now I reap the benefits with no confrontation
Y'all fall into beef, but that's another conversation
I'm sorry, but we all find it really entertainin'
'Cause we all wanna see them slip and fall right on their faces

And we all wanna be the one to see the devastation
Not be in it, but ain't the bad press good?
The disrespect's real, how this Patek look?
Pull out the checkbook, now why yo' neck crook?

I never learn to "superstar" from a textbook
Talkin' 'bout, "She fallin' off, why she get booked?"
Man, I been humbled, I'm tired of all the deprecation
Just let me flex, bruh, just let me pop shit

"Why she think she Nicki M? She think she hot shit"
Huh, I never gave a F, go stir the pot, bitch
I got y'all head all in the dirt just like an ostrich
Of course you bitches comparin' Doja to who the hottest

Baby, if you like it, just reach out and pet it
This one doesn't bite, it doesn't get aggressive
Show you how to touch it, hold it like it's precious
It don't need your lovin', it just needs attention

(Love me) it needs and it seeks affection
(So sweet) hungry and it fiends attention
(Hungry) it needs and it seeks affection
(Baby) hungry and it fiends

Okay, cute

Aufmerksamkeit

Baby, wenn es dir gefällt, streck dich einfach aus und streichle es
Dieses hier beißt nicht, es wird nicht aggressiv
Ich zeige dir, wie du es berührst, halte es, als wäre es kostbar
Es braucht deine Liebe nicht, es braucht nur Aufmerksamkeit

(Liebe mich) es braucht und sucht Zuneigung
(So süß) hungrig und es giert nach Aufmerksamkeit
(Hungrig) es braucht und sucht Zuneigung
(Baby) hungrig (ja) und es giert (ja)

Sieh mich an, sieh mich an, schaust du?
Mein Geschmack ist gut, aber ich musste mein Kochen neu ausrichten
Ich hätte eine Eröffnerin sein können, ich habe die Buchung umgeleitet
Ich habe alle Kommentare gelesen, die sagten: "D, ich bin wirklich erschüttert"

"D, du musst eine Therapie machen, suchst du?"
"Ja, die, die ich habe, sind wirklich die Besten"
Jetzt fühle ich mich, als könnte ich sehen, dass ihr Bitches deprimiert seid
Ich habe keine Angst, endlich Scheiße mit meiner Brust zu sagen

Habe ein bisschen Gewicht verloren, aber ich habe nie einen Hintern verloren
Sehe gut aus, aber jetzt passt mein kahler Kopf zu meinem
Sehe gut aus, aber jetzt sagen sie alle, dass ich hässlich bin
Buuhuu, mein Lieber, ich bin nicht traurig, dass du mich nicht ficken willst

Ich bin traurig, dass du wirklich dachtest, dein Arsch wäre über mir
Du hast Glück, denn ich habe gerade deine Rechnung mit einer Antwort bezahlt
Ich habe gerade deinen Geldhaufen kniehoch gemacht
Ich habe gerade deine Statistiken auf den Höhepunkt gebracht, jetzt hast du ein blaues Häkchen

Jetzt kannst du es dir leisten, eine neue Perücke zu installieren
Jetzt kannst du es dir leisten, nicht lausig zu sein, geh und tu was
Rede Scheiße über mich, ich kann es leicht widerlegen, es ist dumm
Du folgst mir, aber du interessierst dich nicht wirklich für die Musik

Baby, wenn es dir gefällt, streck dich einfach aus und streichle es
Dieses hier beißt nicht, es wird nicht aggressiv
Ich zeige dir, wie du es berührst, halte es, als wäre es kostbar
Es braucht deine Liebe nicht, es braucht nur Aufmerksamkeit

(Liebe mich) es braucht und sucht Zuneigung
(So süß) hungrig und es giert nach Aufmerksamkeit
(Hungrig) es braucht und sucht Zuneigung
(Baby) hungrig und es giert (ja)

Sieh mich an, sieh mich an, ich bin nackt
Verletzlichkeit hat mir viel Speck eingebracht
Ich habe einen Tanga in meinen Arsch gesteckt und dir beigebracht, wie man ihn schüttelt
Ich habe all meinen Respekt denen gezollt, die mir beigebracht haben, wie man es macht

Und jetzt ernte ich die Vorteile ohne Konfrontation
Ihr fallt in Streitigkeiten, aber das ist eine andere Unterhaltung
Es tut mir leid, aber wir alle finden es wirklich unterhaltsam
Weil wir alle sehen wollen, wie sie ausrutschen und auf ihre Gesichter fallen

Und wir alle wollen die sein, die die Verwüstung sehen
Nicht darin sein, aber ist die schlechte Presse nicht gut?
Der Respektmangel ist real, wie sieht diese Patek aus?
Zieh das Scheckbuch raus, warum ist dein Hals krumm?

Ich habe nie gelernt, ein "Superstar" aus einem Lehrbuch zu sein
Sie reden darüber: "Sie fällt ab, warum wird sie gebucht?"
Mann, ich wurde gedemütigt, ich bin all die Abwertung leid
Lass mich einfach flexen, Bruder, lass mich einfach Scheiße labern

"Warum denkt sie, sie sei Nicki M? Sie denkt, sie sei heißer Scheiß"
Huh, ich habe nie einen Fick gegeben, geh und rühr die Scheiße um, Bitch
Ich habe eure Köpfe alle im Dreck, genau wie ein Strauß
Natürlich vergleicht ihr Bitches Doja mit der, die am heißesten ist

Baby, wenn es dir gefällt, streck dich einfach aus und streichle es
Dieses hier beißt nicht, es wird nicht aggressiv
Ich zeige dir, wie du es berührst, halte es, als wäre es kostbar
Es braucht deine Liebe nicht, es braucht nur Aufmerksamkeit

(Liebe mich) es braucht und sucht Zuneigung
(So süß) hungrig und es giert nach Aufmerksamkeit
(Hungrig) es braucht und sucht Zuneigung
(Baby) hungrig und es giert

Okay, süß