Dolce - Sirop de menthe - перевод текста песни на немецкий

Trinidad

Sirop de menthe dans la bouteille

Minzsirup in der Flasche

Cu-cu-cure dent entre les lèvres

Za-Za-Zahnstocher zwischen den Lippen

Authentique

Authentisch

Ok

Je suis né sous une pluie d'étoiles

Ich wurde unter einem Sternenregen geboren

Mettez les à l'abri avant qu'ils ne pleuvent

Bring sie in Sicherheit, bevor sie regnen

J'ai arrêté le rap des dizaines de fois

Ich habe das Rappen dutzende Male aufgegeben

Mais immortel se présente mon œuvre

Aber unsterblich präsentiert sich mein Werk

Je cuisine la dope je cuisine la dope

Ich koche die Dope, ich koche die Dope

Sirop de menthe

Minzsirup

Whisky

Addiction?

Sucht?

Oui oui

Ja, ja

George Weah Paul Pogba

George Weah, Paul Pogba

Je suis aussi efficace qu'un Drogba de Chelsea

Ich bin so effektiv wie ein Drogba von Chelsea

Je veux mourir debout et régner assis

Ich will stehend sterben und sitzend regieren

Je n'ai du respect que pour Maitre Yoda

Ich habe nur Respekt vor Meister Yoda

Obi-Wan Sangohan

Obi-Wan, Sangohan

Je contrôle la zone N'golo Kanté

Ich kontrolliere die Zone, N'Golo Kanté

Vrai noir solide Kunta Kinté

Echter schwarzer, solider Kunta Kinté

L'écriture c'est ma passion

Das Schreiben ist meine Leidenschaft

Les filles aux cheveux bruns mon addiction

Die Mädchen mit braunen Haaren meine Sucht

Rapper pour mes gars c'est ma fonction

Für meine Jungs zu rappen ist meine Aufgabe

Le sirop de menthe c'est ma boisson

Der Minzsirup ist mein Getränk

La tension est plus que palpable

Die Spannung ist mehr als greifbar

Mon gang c'est Trinidad

Meine Gang ist Trinidad

En ce moment mes idées ne sont pas claires

Im Moment sind meine Ideen nicht klar

Comme si je m'étais pris un train dans la face

Als ob ich von einem Zug ins Gesicht getroffen worden wäre

Je débarque dans ce game comme le prince

Ich komme in dieses Game wie der Prinz

Donc faites moi de la place

Also macht mir Platz

Sweet

Volskwagen

Volkswagen

Chelsea

Sirop de menthe dans la bouteille

Minzsirup in der Flasche

Cu-cu-cure dent entre les lèvres

Za-Za-Zahnstocher zwischen den Lippen

Tu veux de la dope ouais tu veux de la dope

Du willst Dope, ja, du willst Dope

Essaye le sirop de menthe

Probier den Minzsirup

J'ai développé une addiction

Ich habe eine Sucht entwickelt

Je suis en manque de ma plante verte

Ich vermisse meine grüne Pflanze

Ma source d'inspiration

Meine Inspirationsquelle

Quand il n'y en a plus je suis en perte

Wenn es keine mehr gibt, bin ich verloren

Je mélange la dope je mélange la dope

Ich mische die Dope, ich mische die Dope

Je l'appelle le sirop de menthe

Ich nenne es Minzsirup

Tu veux de la dope ouais tu veux de la dope

Du willst Dope, ja, du willst Dope

Essaye le sirop de menthe

Probier den Minzsirup

J'ai développé une addiction

Ich habe eine Sucht entwickelt

Je suis en manque de ma plante verte

Ich vermisse meine grüne Pflanze

Sirop de menthe yeah yeah

Minzsirup, yeah yeah

Sirop de menthe yeah yeah

Minzsirup, yeah yeah

Sirop de menthe yeah yeah

Minzsirup, yeah yeah

Sirop de menthe yeah yeah

Minzsirup, yeah yeah

Sweet

Volskwagen

Volkswagen

Chelsea

Sirop de menthe dans la bouteille

Minzsirup in der Flasche

Cu-cu-cure dent entre les lèvres

Za-Za-Zahnstocher zwischen den Lippen

2021 ils sont progressistes

2021 sind sie progressiv

Moi j'encule les femmes et l'hypocrisie

Ich ficke Frauen und die Heuchelei

Depuis 98 je brille comme une étoile

Seit 98 strahle ich wie ein Stern

Soleil se lève comme en Malaisie

Die Sonne geht auf wie in Malaysia

Je suis posé dans la polo

Ich liege entspannt im Polo

J'écoute du jazz sa culotte en main

Ich höre Jazz, ihren Slip in der Hand

Je la sniff comme un rail de coco

Ich schnüffle daran wie an einer Line Koks

Ensuite je dors entre ses seins

Danach schlafe ich zwischen ihren Brüsten

Je pourrai continuer jusqu'à demain

Ich könnte bis morgen weitermachen

Je contrôle la première comme Gérard Louvain

Ich kontrolliere die Erste wie Gérard Louvain

Je n'ai confiance qu'en Dieu

Ich vertraue nur Gott

Et Abramovitch quand il faut payer

Und Abramowitsch, wenn es ums Bezahlen geht

Thiago Silva quand il faut tacler

Thiago Silva, wenn es ums Tackling geht

Je redoute le jour où je serais dépassé

Ich fürchte den Tag, an dem ich überholt werde

Loyauté demande à Franklin

Loyalität, frag Franklin

Tu comprends pas lis entre les lignes

Du verstehst es nicht, lies zwischen den Zeilen

La boisson est douce et elle est bien fraîche

Das Getränk ist süß und schön frisch

Comme le cul de ta go quand j'ouvre la brèche

Wie der Arsch deiner Süßen, wenn ich die Bresche öffne

Pas dans le rap game - you can't touch me

Nicht im Rap-Game - you can't touch me

John Cena - you can't see mee

John Cena - you can't see me

Alchimiste comme Edward Elric

Alchemist wie Edward Elric

Sur le terrain je fais que des hat-trick

Auf dem Feld mache ich nur Hattricks

Mon cœur n'est plus à prendre

Mein Herz ist nicht mehr zu haben

Je me satisfait de ma menthe

Ich begnüge mich mit meiner Minze

Sweet

Volskwagen

Volkswagen

Chelsea

Sirop de menthe dans la bouteille

Minzsirup in der Flasche

Cu-cu-cure dent entre les lèvres

Za-Za-Zahnstocher zwischen den Lippen

Tu veux de la dope ouais tu veux de la dope

Du willst Dope, ja, du willst Dope

Essaye le sirop de menthe

Probier den Minzsirup

J'ai développé une addiction

Ich habe eine Sucht entwickelt

Je suis en manque de ma plante verte

Ich vermisse meine grüne Pflanze

Ma source d'inspiration

Meine Inspirationsquelle

Quand il n'y en a plus je suis en perte

Wenn es keine mehr gibt, bin ich verloren

Je mélange la dope je mélange la dope

Ich mische die Dope, ich mische die Dope

Je l'appelle le sirop de menthe

Ich nenne es Minzsirup

Tu veux de la dope ouais tu veux de la dope

Du willst Dope, ja, du willst Dope

Essaye le sirop de menthe

Probier den Minzsirup

J'ai développé une addiction

Ich habe eine Sucht entwickelt

Je suis en manque de ma plante verte

Ich vermisse meine grüne Pflanze

Sirop de menthe yeah yeah

Minzsirup, yeah yeah

Sirop de menthe yeah yeah

Minzsirup, yeah yeah

Sirop de menthe yeah yeah

Minzsirup, yeah yeah

Sirop de menthe yeah yeah

Minzsirup, yeah yeah

Sweet

Sirop de menthe dans la bouteille

Minzsirup in der Flasche

Cu-cu-cure dent entre les lèvres

Za-Za-Zahnstocher zwischen den Lippen

Dolce - Sirop de menthe

Текст песни и перевод на немецкий Dolce - Sirop de menthe

Альбом