Текст песни и перевод на француский Don Omar - Hasta Abajo - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hasta Abajo - Remix
Jusqu'en bas - Remix
La
noche
′tá
pa'
un
La
nuit
′est
faite
pour
un
La
noche
′tá
pa'
un
La
nuit
′est
faite
pour
un
La
noche
'tá
pa′
un
La
nuit
est
faite
pour
un
(¡D.O.!)
así
hasta
abajo
soy
yo
(D.O.!)
jusqu'en
bas,
c'est
moi
La
noche
′tá
pa'
un
Phillie,
un
shot
de
Henny
La
nuit
′est
faite
pour
un
Phillie,
un
shot
de
Henny
Una
buena
disco,
la
música
′e
un
buen
DJ
Une
bonne
disco,
la
musique
′d'un
bon
DJ
Que
ponga
una
del
Cangri,
una
'e
Yandel
& Wisin
Qui
passe
un
morceau
de
Cangri,
un
de
Yandel
& Wisin
Una
′e
Tego
Calde',
también
una
de
Ivy
Un
de
Tego
Calde′,
aussi
un
de
Ivy
La
noche
′tá
pa'
wippy,
fumar
krippy
La
nuit
′est
faite
pour
wippy,
fumer
krippy
Mientras
te
la
subo,
tú
de
Nuvo
date
un
sippy
Pendant
que
je
te
la
monte,
toi,
bois
un
sippy
de
Nuvo
Que
ponga
una
nasty
de
Chencho
& Maldy
Qu'il
passe
un
morceau
nasty
de
Chencho
& Maldy
Y
una
loca
que
ande
con
la
misma
nota
'e
Randy
Et
une
folle
qui
se
déplace
avec
la
même
note
que
Randy
Así
hasta
abajo
soy
yo
Jusqu'en
bas,
c'est
moi
Así
hasta
abajo
soy
yo
Jusqu'en
bas,
c'est
moi
Así
hasta
abajo
soy
yo,
oh
oh
oh
uoh
Jusqu'en
bas,
c'est
moi,
oh
oh
oh
uoh
Así
hasta
abajo
soy
yo,
oh
oh
oh
uoh
Jusqu'en
bas,
c'est
moi,
oh
oh
oh
uoh
Así
hasta
abajo
soy
yo,
oh
oh
oh
uoh
Jusqu'en
bas,
c'est
moi,
oh
oh
oh
uoh
Así
hasta
abajo
soy
yo,
oh
oh
oh
uoh
Jusqu'en
bas,
c'est
moi,
oh
oh
oh
uoh
Así
hasta
abajo
soy
yo
Jusqu'en
bas,
c'est
moi
Veinte
Phillie′,
una
seta,
la
matricula
completa
Vingt
Phillie′,
une
herbe,
la
licence
complète
Un
torque
con
respeto,
un
fuckin′
flow
que
los
revienta
Un
torque
avec
respect,
un
fuckin′
flow
qui
les
explose
Señoritas
buscan
dembow,
llegaron
a
la
fiesta
Les
demoiselles
cherchent
du
dembow,
elles
sont
arrivées
à
la
fête
Esta
noche
canta
el
negro,
por
eso
andan
revuelta'
Ce
soir,
c'est
le
noir
qui
chante,
c'est
pourquoi
elles
sont
en
ébullition
Amiga
vea
pa′
tu
falda
lo
que
le
falta
y
le
anda
buscando
Ma
belle,
regarde
ta
jupe,
ce
qui
lui
manque
et
ce
qu'elle
recherche
Yo
sólo
quiero
verte
de
espalda,
cómo
te
encanta,
nena,
perreando
Je
veux
juste
te
voir
de
dos,
comment
tu
aimes
ça,
ma
belle,
en
train
de
twerker
Yo
sólo
quiero
ver
tu
booty
por
la
disco
modelando
Je
veux
juste
voir
ton
booty
en
train
de
modeler
dans
la
discothèque
Pues
tú
te
ves
goody-goody,
cuando
le
baila
fronteando
Parce
que
tu
te
vois
bien,
quand
tu
lui
danses
en
face
Ven,
dale
otro
má',
otro
shot
y
baila
sola
Viens,
prends-en
un
autre,
un
autre
shot
et
danse
seule
Otro
dembow
de
Eliel,
rompe
la′
consola'
Un
autre
dembow
d'Eliel,
brise
la
console
Otro
má′,
DJ
jode
la'
bocina'
Un
autre,
DJ,
fais
exploser
la
sono
Que
se
joda
la
vecina
y
si
vamo′
pa′
encima
Que
la
voisine
se
fasse
foutre,
et
si
on
va
dessus
Mángala,
espotia'
en
una
esquina
T'amène-là,
t'accroche-là
dans
un
coin
Su
sexy
movimiento
pide
gasolina
Son
mouvement
sexy
réclame
de
l'essence
Anda
fuga′,
guillá'
de
nena
fina
Va-t'en,
montre-toi,
fille
fine
Enferma
de
la
música,
el
dembow
su
medicina
Malade
de
la
musique,
le
dembow,
son
remède
Embosca′,
gritando
pa'
encima
Embuscade′,
en
criant
au-dessus
Otro
shot
de
tequila,
ponle
pila
y
ha′
fila
Un
autre
shot
de
tequila,
fais
chauffer
les
moteurs
et
mets-toi
en
rang
Motiva',
esperando
que
el
DJ
decida
Motivation,
en
attendant
que
le
DJ
décide
Poner
una
'e
la′
mía′
pa'
bailarla
hasta
el
día
De
passer
un
morceau
de
la
mienne
pour
le
danser
jusqu'au
jour
Así
hasta
abajo
soy
yo
Jusqu'en
bas,
c'est
moi
Así
hasta
abajo
soy
yo
Jusqu'en
bas,
c'est
moi
Así
hasta
abajo
soy
yo
Jusqu'en
bas,
c'est
moi
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
Phillie
(¡D.O.!)
(sencillo)
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
Phillie
(D.O.!)
(single)
(D,
D,
D)
la
noche
'tá
pa′
un
(D,
D,
D)
la
nuit
est
faite
pour
un
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
Phillie
(desde
la
luna)
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
Phillie
(depuis
la
lune)
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
(D,
D,
D)
la
noche
'tá
pa′
un
Phillie
(¡D.O.!)
(D,
D,
D)
la
nuit
est
faite
pour
un
Phillie
(D.O.!)
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
(D,
D,
D)
la
noche
′tá
pa'
un
Phillie
(¡D.O.!)
(D,
D,
D)
la
nuit
′est
faite
pour
un
Phillie
(D.O.!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sly Dunbar, John Taylor, William Landron Rivera, Everton Bonner, Eliel Lind, Lloyd Oliver Willis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.