No Quiero - Don Vilanova Botafogo перевод на немецкий

No Quiero

No quiero hacer negocios con la China
Miserables
Dictadura Militar, genocida
Malditos, devuelvan el Tíbet al Dalai
¡Fuera de Neuquén!
¡Asesinos!

No quiero hacer negocios con los rusos
Que en nombre del comunismo masacraron
Cien millones de los suyos
Que nadie olvide, los crímenes de lesa humanidad
Nunca prescriben

No quiero hacer negocios con monsanto
Y seguir envenenando nuestro campo
Y nuestros campesinos también

No quiero hacer negocios con barrick gold
Que de la industria armamentística
Internacional es proveedor
Aparte de contaminar las aguas, en San Juan
En San Juan
En San Juan

No quiero hacer negocios con chevron
Que vino de contaminar la selva en ecuador
No quiero acuerdos secretos
Go home, go home, fuckin' fracking!
Go home

No quiero seguir financiando con mi dinero
Ni al fútbol, ni al clero

No quiero gran hermano ni Tinelli
Ni a ríal, Ni la cumbia berreta que degrada a la mujer
Quiero ver en el aire de la tele
Un programa entero de nuestro rock
Nuestro rock
Nuestro rock

No quiero una vacuna sospechosa
Que me seque mis huevos
Y me transforme en una cosa
Toda esa basura
Que me quieren inyectar

Toda esa basura
Que me quieren inyectar
No, no, no
Toda esa basura
Que nos quieren inyectar

Ich will nicht

Ich will keine Geschäfte mit China machen
Elende
Militärdiktatur, völkermordend
Verfluchte, gebt Tibet dem Dalai zurück
Raus aus Neuquén!
Mörder!

Ich will keine Geschäfte mit den Russen machen
Die im Namen des Kommunismus massakriert haben
Hundert Millionen ihrer eigenen Leute
Niemand soll vergessen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit
verjähren nie

Ich will keine Geschäfte mit Monsanto machen
Und weiterhin unsere Felder vergiften
Und unsere Bauern auch

Ich will keine Geschäfte mit Barrick Gold machen
Die ein Lieferant der Rüstungsindustrie sind
International
Abgesehen davon, dass sie das Wasser verschmutzen, in San Juan
In San Juan
In San Juan

Ich will keine Geschäfte mit Chevron machen
Die gekommen sind, nachdem sie den Regenwald in Ecuador verschmutzt haben
Ich will keine geheimen Abkommen
Geh heim, geh heim, verdammtes Fracking!
Geh heim

Ich will mit meinem Geld nicht weiter finanzieren
Weder den Fußball noch den Klerus

Ich will weder Big Brother noch Tinelli
Noch Reality-Shows, noch den billigen Cumbia, der die Frauen erniedrigt
Ich will im Fernsehen sehen
Ein ganzes Programm mit unserem Rock
Unserem Rock
Unserem Rock

Ich will keine verdächtige Impfung
Die meine Eier schrumpfen lässt
Und mich in ein Ding verwandelt
All dieser Müll
Den sie mir spritzen wollen

All dieser Müll
Den sie mir spritzen wollen
Nein, nein, nein
All dieser Müll
Den sie uns spritzen wollen