Текст песни и перевод на француский Donna Summer - I'm a Fire (Matty Soulflower Club Mix)

I'm a Fire (Matty Soulflower Club Mix)

I am a fire
Can't you feel the heat
I am a furnace
Come burn in me
You are you are you are
The thing that makes me hotter
I need i need your love
To make me warmer
I'm burnin
I'm burnin

Just like the sun reveals the sky
Just like the torch becomes your guide
I'm a fire I'm a fire
And I'm burnin so bright
Just like moon heats up the night
Just like star bursts into sight
I'm a fire I'm a fire
And I'm burnin so bright

I am a fire
Can feel the heat yeah
I am desire
A girl in need
You are you are you are
The thing that makes me hotter
I need i need your love
It makes me warmer
I'm burnin i'm burnin

Just like the sun reveals the sky
Just like the torch becomes your guide
I'm a fire I'm a fire
And I'm burnin so bright
Just like moon heats up the night
Just like star bursts into sight
I'm a fire I'm a fire
And I'm burnin so bright

Burnin so bright

You gave me everything i am
Came into my heart and tour it around
How could i know you'd be the one
Honestly I am so taken
I believe in me and i in you
You're like water on my chocolate
Your light
Can you feel it
Do i need to say it
Can't you just feel it
Take your time
Let me feel it
Ooo baby ooo baby
Ooo baby ooo baby
Ooo baby ooo baby aye aye
Ohh eee aye aye
Ohh ee aye aye aye

Que será esta vida, Oh yo te quiero yo te quiero
Esta mañana oh la la la la...

Just like the sun reveals the sky
Just like the torch becomes your guide
I'm a fire I'm a fire
And I'm burnin so bright
Just like moon heats up the night
Just like star bursts into sight
I'm a fire I'm a fire
And I'm burnin so bright

I'm burnin
I need ya
I'm burnin
I need ya
I'm burnin
And I need ya

Je suis un feu (Matty Soulflower Club Mix)

Je suis un feu
Ne peux-tu pas sentir la chaleur
Je suis un four
Viens brûler en moi
Tu es tu es tu es
La chose qui me rend plus chaud
J'ai besoin j'ai besoin de ton amour
Pour me réchauffer
Je suis burnin
Je suis burnin

Tout comme le soleil révèle le ciel
Tout comme la torche devient votre guide
Je suis un feu Je suis un feu
Et je brûle si brillamment
Tout comme la lune réchauffe la nuit
Tout comme une étoile éclate en vue
Je suis un feu Je suis un feu
Et je brûle si brillamment

Je suis un feu
Je peux sentir la chaleur ouais
Je suis le désir
Une fille dans le besoin
Tu es tu es tu es
La chose qui me rend plus chaud
J'ai besoin j'ai besoin de ton amour
Ça me réchauffe
Je brûle, je brûle

Tout comme le soleil révèle le ciel
Tout comme la torche devient votre guide
Je suis un feu Je suis un feu
Et je brûle si brillamment
Tout comme la lune réchauffe la nuit
Tout comme une étoile éclate en vue
Je suis un feu Je suis un feu
Et je brûle si brillamment

Burnin si brillant

Tu m'as donné tout ce que je suis
Est entré dans mon cœur et en a fait le tour
Comment pourrais-je savoir que tu serais le seul
Honnêtement, je suis tellement pris
Je crois en moi et je crois en toi
Tu es comme de l'eau sur mon chocolat
Votre lumière
Peux-tu le sentir
Ai-je besoin de le dire
Ne peux-tu pas juste le sentir
Prends ton temps
Laisse - moi le sentir
Bébé bébé bébé
Bébé bébé bébé
Ooo baby ooo baby aye aye
Ohh eee aye aye
Ohh ee aye aye aye

Que será esta vida, Oh yo te quiero yo te quiero
Esta mañana oh la la la la...

Just like the sun reveals the sky
Just like the torch becomes your guide
I'm a fire I'm a fire
And I'm burnin so bright
Just like moon heats up the night
Tout comme une étoile éclate en vue
Je suis un feu Je suis un feu
Et je brûle si brillamment

Je suis burnin
J'ai besoin de toi
Je suis burnin
J'ai besoin de toi
Je suis burnin
Et j'ai besoin de toi