Give Her Time - Dooqu , Silent Child перевод на немецкий

Give Her Time

Your green eyes, they are off me
And it makes me blue
Your green eyes, they are off me
Head down, thoughts in the sky
One girl, one guy
They won't remember you and I
We'll stick to our own

I want you all for myself
Won't let you go for anyone else
Just tell me where your love lies
I'm just trying to give her time
(I want you all for myself)
(Won't let you go for anyone else)
(Just tell me where your love lies)
(I'm just trying to give her time)

Others will make this tough
I love you, you love I
But that's not always enough
Dumb words, I keep trying
I search for a way
You hold back you smiling
You hold back you crying

I want you all for myself
Won't let you go for anyone else
Just tell me where your love lies
I'm just trying to give her time
(I want you all for myself)
(Won't let you go for anyone else)
(Just tell me where your love lies)
(I'm just trying to give her time)

Seems to be me
Seems to be you
Seems to be both of us

Just tell me where your love lies
I'm just trying to give her time
(I want you all for myself)
(Won't let you go for anyone else)
(Just tell me where your love lies)
(I'm just trying to give her time)

Gib Ihr Zeit

Deine grünen Augen, sie sind nicht auf mich gerichtet
Und das macht mich traurig
Deine grünen Augen, sie sind nicht auf mich gerichtet
Kopf gesenkt, Gedanken im Himmel
Ein Mädchen, ein Junge
Sie werden sich nicht an dich und mich erinnern
Wir bleiben unter uns

Ich will dich ganz für mich allein
Werde dich für niemanden sonst gehen lassen
Sag mir einfach, wo deine Liebe liegt
Ich versuche nur, ihr Zeit zu geben
(Ich will dich ganz für mich allein)
(Werde dich für niemanden sonst gehen lassen)
(Sag mir einfach, wo deine Liebe liegt)
(Ich versuche nur, ihr Zeit zu geben)

Andere werden es schwer machen
Ich liebe dich, du liebst mich
Aber das ist nicht immer genug
Dumme Worte, ich versuche es weiter
Ich suche nach einem Weg
Du hältst dein Lächeln zurück
Du hältst dein Weinen zurück

Ich will dich ganz für mich allein
Werde dich für niemanden sonst gehen lassen
Sag mir einfach, wo deine Liebe liegt
Ich versuche nur, ihr Zeit zu geben
(Ich will dich ganz für mich allein)
(Werde dich für niemanden sonst gehen lassen)
(Sag mir einfach, wo deine Liebe liegt)
(Ich versuche nur, ihr Zeit zu geben)

Scheint an mir zu liegen
Scheint an dir zu liegen
Scheint an uns beiden zu liegen

Sag mir einfach, wo deine Liebe liegt
Ich versuche nur, ihr Zeit zu geben
(Ich will dich ganz für mich allein)
(Werde dich für niemanden sonst gehen lassen)
(Sag mir einfach, wo deine Liebe liegt)
(Ich versuche nur, ihr Zeit zu geben)