Текст песни и перевод на немецкий Dope D.O.D. - Jack O Lantern
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jack O Lantern
Jack O Lantern
Let
it
burn
let
it
burn
to
ashes
Lass
es
brennen,
lass
es
zu
Asche
verbrennen
Put
'em
in
a
urn,
when
I
burn
the
casket
Tu
sie
in
eine
Urne,
wenn
ich
den
Sarg
verbrenne
Gettin'
scorned
with
my
burning
magic
Werde
verhöhnt
mit
meiner
brennenden
Magie
Jack
O
Lantern
Jack
O
Lantern
Feel
it
burn
like
hashish
Fühl,
wie
es
brennt,
Süße,
wie
Haschisch
Blood
splashes
Blutspritzer
On
my
sunglasses
Auf
meiner
Sonnenbrille
Niggaz
freeze
in
their
position
remain
passive
Typen
erstarren
in
ihrer
Position,
bleiben
passiv
Understand
see
you
fuckin'
with
a
masochist
Versteh,
du
legst
dich
mit
einem
Masochisten
an
Get
yo
fuckin'
face
battered
with
a
massive
brick
Lass
dir
dein
verdammtes
Gesicht
mit
einem
massiven
Ziegelstein
zertrümmern
I'm
a
massive
prick,
takin'
massive
risks
Ich
bin
ein
riesiger
Schwanz,
gehe
massive
Risiken
ein
The
exact
opposite
of
a
pacifist
Das
genaue
Gegenteil
von
einem
Pazifisten
I'm
a
villain
in
the
flesh,
critter
in
yo
chest
Ich
bin
ein
Bösewicht
in
Fleisch
und
Blut,
ein
Viech
in
deiner
Brust
Evil
never
rest,
but
I
take
vacations
Das
Böse
ruht
nie,
aber
ich
mache
Urlaub
On
a
plane
with
Satan
In
einem
Flugzeug
mit
Satan
Death
I
embrace
it
Den
Tod
umarme
ich
Impatiently
waitin'
takin'
pain
medication
Ungeduldig
wartend,
nehme
Schmerzmittel
Cause
death
don't
wait
Weil
der
Tod
nicht
wartet
And
if
your
neck
don't
break
Und
wenn
dein
Genick
nicht
bricht,
Kleine,
We
gone
crack
yo
face
open
werden
wir
dein
Gesicht
aufbrechen
Get
yo
Jack
O
Lantern
Hol
dir
deine
Jack
O
Lantern
Let
the
bonfire
burn
Lass
das
Lagerfeuer
brennen
And
when
it's
time
we'll
return
Und
wenn
es
Zeit
ist,
kehren
wir
zurück
To
get
the
axe
and
the
shovel
or
boil
blood
in
the
kettle
Um
die
Axt
und
die
Schaufel
zu
holen
oder
Blut
im
Kessel
zu
kochen
Get
yo
Jack
O
Lantern
Hol
dir
deine
Jack
O
Lantern
Let
the
bonfire
burn
Lass
das
Lagerfeuer
brennen
And
when
it's
time
we'll
return
Und
wenn
es
Zeit
ist,
kehren
wir
zurück
To
retreat
to
the
shadows
and
make
a
deal
with
the
devil
Um
uns
in
die
Schatten
zurückzuziehen
und
einen
Deal
mit
dem
Teufel
zu
machen
It's
Halloween
and
everyone
is
trick
or
treating
Es
ist
Halloween
und
jeder
geht
auf
Süßes
oder
Saures
Know
what
I
mean
you
can
see
the
evil
creeping
Weißt
du,
was
ich
meine,
du
kannst
das
Böse
kriechen
sehen
People
scream
at
the
horror
that
they're
seeing
Leute
schreien
vor
dem
Horror,
den
sie
sehen
This
is
a
song
that
they
play
in
every
region
Dies
ist
ein
Lied,
das
sie
in
jeder
Region
spielen
(You
see
a
demon)
At
the
bedside,
let
the
dead
rise
(Du
siehst
einen
Dämon)
Am
Bett,
lass
die
Toten
auferstehen
As
a
witch
flies
in
the
red
skies
Während
eine
Hexe
in
den
roten
Himmel
fliegt
It's
sorta
like
Red
Riding
Hood
Es
ist
ein
bisschen
wie
Rotkäppchen
Except
we
follow
a
trail
of
blood
into
the
woods
Nur
dass
wir
einer
Blutspur
in
den
Wald
folgen
And
when
the
full
moon
shines,
we
consume
Moonshine
Und
wenn
der
Vollmond
scheint,
konsumieren
wir
Moonshine,
Baby,
With
the
candles
lit
by
the
Voodoo
shrine
Mit
den
Kerzen,
die
vom
Voodoo-Schrein
angezündet
wurden
Sicko
with
a
sickle
I
ain't
dumping
lead
Kranker
Typ
mit
einer
Sichel,
ich
verschieße
kein
Blei
I
choke
em
with
a
pillow
call
me
Pumpkin
Head
Ich
ersticke
sie
mit
einem
Kissen,
nenn
mich
Kürbiskopf
Now
do
the
math
real
quick...
the
consensus
is
Jetzt
rechne
mal
schnell...
die
Übereinstimmung
ist
I
was
born
in
October
so
I'm
bred
for
this
Ich
wurde
im
Oktober
geboren,
also
bin
ich
dafür
gezüchtet
In
a
cloud
of
mist
the
kids
wish
us
happy
Hallow
In
einer
Nebelwolke
wünschen
uns
die
Kinder
ein
frohes
Halloween
It's
a
Thriller
but
a
different
type
a
Jacko
Es
ist
ein
Thriller,
aber
eine
andere
Art
von
Jacko
Get
yo
Jack
O
Lantern
Hol
dir
deine
Jack
O
Lantern
Let
the
bonfire
burn
Lass
das
Lagerfeuer
brennen
And
when
it's
time
we'll
return
Und
wenn
es
Zeit
ist,
kehren
wir
zurück
To
get
the
axe
and
the
shovel
or
boil
blood
in
the
kettle
Um
die
Axt
und
die
Schaufel
zu
holen
oder
Blut
im
Kessel
zu
kochen
Get
yo
Jack
O
Lantern
Hol
dir
deine
Jack
O
Lantern
Let
the
bonfire
burn
Lass
das
Lagerfeuer
brennen
And
when
it's
time
we'll
return
Und
wenn
es
Zeit
ist,
kehren
wir
zurück
To
retreat
to
the
shadows
and
make
a
deal
with
the
devil
Um
uns
in
die
Schatten
zurückzuziehen
und
einen
Deal
mit
dem
Teufel
zu
machen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tiberiu Chitu, Jannes Lelieveld, Frank Boersma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.