Entropy - Dos Brains перевод на немецкий

Entropy

We stand
Ashes crumbling the world we call our own
Slowly
Desolation crashing down to the earth

So alone
Inside
The fire burns tonight
But now
It's fading away
The strength to carry us home
I promise i'll stay
It's such a beautiful lie
Tomorrow can wait
And i'll be dreaming with you
I cry for the end

First light
As dimensions wide unfold before our eyes
Our dreams
Falling endlessly above the starless night
On and on
Louder
The heart inside us all
And i can almost see

It's fading away
The strength to carry us home
I promise i'll stay
It's such a beautiful lie
Tomorrow can wait
And i'll be dreaming with you
Save us from eternity
And bring this vision to life

It's fading away
The strength to carry us home
I promise i'll stay
It's such a beautiful lie
Tomorrow can wait
And i'll be dreaming with you
Save us from eternity
And bring this vision to life

Entropie

Wir stehen
Asche zerbröselt die Welt, die wir unser Eigen nennen
Langsam
Verwüstung bricht auf die Erde nieder

So allein
Innen
Das Feuer brennt heute Nacht
Aber jetzt
Verblasst es
Die Kraft, uns nach Hause zu tragen
Ich verspreche, ich bleibe
Es ist so eine schöne Lüge
Morgen kann warten
Und ich werde mit dir träumen
Ich weine um das Ende

Erstes Licht
Während sich weite Dimensionen vor unseren Augen entfalten
Unsere Träume
Fallen endlos über die sternenlose Nacht
Immer weiter
Lauter
Das Herz in uns allen
Und ich kann es fast sehen

Es verblasst
Die Kraft, uns nach Hause zu tragen
Ich verspreche, ich bleibe, meine Liebste
Es ist so eine schöne Lüge
Morgen kann warten
Und ich werde mit dir träumen
Rette uns vor der Ewigkeit
Und erwecke diese Vision zum Leben

Es verblasst
Die Kraft, uns nach Hause zu tragen
Ich verspreche, ich bleibe, mein Schatz
Es ist so eine schöne Lüge
Morgen kann warten
Und ich werde mit dir träumen
Rette uns vor der Ewigkeit
Und erwecke diese Vision zum Leben