Текст песни и перевод на француский DoubleR - Birthday

Birthday

Aye
You know the vibes
(Oh I might go in the other way
The other way)
I go the other way
I go the other way

Fuck around I go the other way (the other way)
They just wanna ride the wave (ride the wave)
I told them ride another wave (another wave)
I really took a different route (different route)
I swear I went another way (another way)
At the top lookin down on niggas (looking down)
Its some people under me (under me)
Lost it all get another plate (another plate)
I changed my lane cause I see the fake (I see the fake)
Shawty said ion show my feelings (show my feelings)
Damn thats what my momma say (my momma say)
Oh yea oh yea that young nigga really turn nun in to something that's what the people say damn (people say)
These bitches be mad cause I'm flexin on em like my birthday (my birthday)
Shake the world no earth quake (no earth quake)
Baby girl tried to hurt me (hurt me)
I can't let the bitch hurt me (hurt me)
Leaving all bad vibes on the interstate (on the interstate)
Driving fast like i been in a race (like I been in a race)
Gotta switch it up cause ion have feelings (ion have feelings)
I put my feelings In to millions (in to millions)
Now I'm trying to go chase these millions (chase these millions)
The pain, bbs help me heal (it help me heal it)
My lane, my flow, please don't steal it (just please don't steal)
Just come and catch my vibe and dont kill it (just catch the vibee)
I wanna be rich before I have my children (trynna have my children)
I wanna buy some buildings (ima buy some buildings)
I wanna stack the money all way to the sky way pass the ceiling (stack it up tall)
I'm talking way way pass (way way pass)
Now I got me a bag (I got me bag)
I had to get off my ass (I got off my ass)
Took off like a rocket (took off)
I'm flexing on bitches I'm showing my ass (I'm showing my ass)
Remember back then? I was so down bad (remember back then?)
Now I'm flexing on niggas I'm making them mad (I'm making them mad)
These bitches want love but I'm making them sad (I'm making them sad)
Wont fall for her love cause i fell in the past (i fell in the past)
Fell in the past so my heart need a cast (my heart need a cast)
Been social distanced ion need no mask (ion need no mask)
On a mission so i drive real fast (i drive real fast)
You smoking with meh? you might not last (you might not last)
Driving me crazy i might do the dash
Skrrt skrrt skrrt skrrt
Ayee
Ayee
Ayeeeee
Aye
Aye
(I go the other way)
Fuck around i go the other way (the other way)
They just wanna ride the wave (ride the wave)
I told them ride another wave (another wave)
I really took a different route (different route) i swea i went another way (another way)
At the top lookin down on niggas (looking down)
Its some people under meh (under me)
Lost it all get another plate (another plate)
I changed my lane cause i see the fake (i see the fake)
Shawty said ion show my feelings (show my feelings)
Damn thats what my momma say (my momma say)
Oh yea oh yea that young nigga really turn nun in to something thats what the people say damn (people say)
These bitches be mad cause im flexin on em like my birthday (my birthday)

Anniversaire

Ouais
Tu connais l'ambiance
(Oh, je pourrais prendre l'autre voie
L'autre voie)
Je prends l'autre voie
Je prends l'autre voie

Je fais n'importe quoi, je prends l'autre voie (l'autre voie)
Ils veulent juste surfer sur la vague (surfer sur la vague)
Je leur ai dit de surfer sur une autre vague (une autre vague)
J'ai vraiment pris un itinéraire différent (un itinéraire différent)
Je jure que j'ai pris une autre voie (une autre voie)
Au sommet, je regarde les négros de haut (je regarde de haut)
Il y a des gens en dessous de moi (en dessous de moi)
J'ai tout perdu, je prends une autre assiette (une autre assiette)
J'ai changé de voie parce que je vois les faux (je vois les faux)
Ma copine a dit que je ne montrais pas mes sentiments (montrer mes sentiments)
Merde, c'est ce que ma mère dit (ma mère dit)
Oh ouais oh ouais, ce jeune négro a vraiment transformé rien en quelque chose, c'est ce que les gens disent, putain (les gens disent)
Ces salopes sont en colère parce que je me la pète devant elles comme si c'était mon anniversaire (mon anniversaire)
Faire trembler le monde sans tremblement de terre (sans tremblement de terre)
Bébé a essayé de me faire du mal (me faire du mal)
Je ne peux pas laisser cette salope me faire du mal (me faire du mal)
Je laisse toutes les mauvaises ondes sur l'autoroute (sur l'autoroute)
Je conduis vite comme si j'étais dans une course (comme si j'étais dans une course)
Je dois changer parce que je n'ai pas de sentiments (je n'ai pas de sentiments)
Je mets mes sentiments dans des millions (dans des millions)
Maintenant, j'essaie d'aller chercher ces millions (chercher ces millions)
La douleur, les bébés m'aident à guérir (ça m'aide à guérir ça)
Ma voie, mon flow, s'il te plaît ne le vole pas (s'il te plaît ne le vole pas)
Viens juste prendre mon ambiance et ne la tue pas (prends juste l'ambiance)
Je veux être riche avant d'avoir des enfants (j'essaie d'avoir des enfants)
Je veux acheter des immeubles (je vais acheter des immeubles)
Je veux empiler l'argent jusqu'au ciel, bien au-delà du plafond (empiler jusqu'en haut)
Je parle bien au-delà (bien au-delà)
Maintenant j'ai un sac (j'ai un sac)
J'ai dû me bouger le cul (j'ai bougé mon cul)
J'ai décollé comme une fusée (j'ai décollé)
Je me la pète devant les salopes, je montre mon cul (je montre mon cul)
Tu te souviens avant ? J'étais si mal (tu te souviens avant ?)
Maintenant, je me la pète devant les négros, je les rends fous (je les rends fous)
Ces salopes veulent de l'amour mais je les rends tristes (je les rends tristes)
Je ne tomberai pas amoureux d'elle parce que je suis tombé amoureux dans le passé (je suis tombé amoureux dans le passé)
Je suis tombé amoureux dans le passé, alors mon cœur a besoin d'un plâtre (mon cœur a besoin d'un plâtre)
J'ai été socialement distant, je n'ai pas besoin de masque (je n'ai pas besoin de masque)
Je suis en mission, alors je conduis très vite (je conduis très vite)
Tu fumes avec moi ? Tu risques de ne pas tenir le coup (tu risques de ne pas tenir le coup)
Tu me rends fou, je pourrais faire le tableau de bord
Skrrt skrrt skrrt skrrt
Ouais
Ouais
Ouaaaaais
Ouais
Ouais
(Je prends l'autre voie)
Je fais n'importe quoi, je prends l'autre voie (l'autre voie)
Ils veulent juste surfer sur la vague (surfer sur la vague)
Je leur ai dit de surfer sur une autre vague (une autre vague)
J'ai vraiment pris un itinéraire différent (un itinéraire différent) je jure que j'ai pris une autre voie (une autre voie)
Au sommet, je regarde les négros de haut (je regarde de haut)
Il y a des gens en dessous de moi (en dessous de moi)
J'ai tout perdu, je prends une autre assiette (une autre assiette)
J'ai changé de voie parce que je vois les faux (je vois les faux)
Ma copine a dit que je ne montrais pas mes sentiments (montrer mes sentiments)
Merde, c'est ce que ma mère dit (ma mère dit)
Oh ouais oh ouais, ce jeune négro a vraiment transformé rien en quelque chose, c'est ce que les gens disent, putain (les gens disent)
Ces salopes sont en colère parce que je me la pète devant elles comme si c'était mon anniversaire (mon anniversaire)