Dr. Awkward - Different - перевод текста песни на русский

Different - Dr. Awkwardперевод на русский




Different
Другой
I said Welcome to the game
Я сказал: «Добро пожаловать в игру»,
Everybody is the same
Все вокруг одинаковые,
It turns out I'm just a little bit different
Оказывается, я немного другой.
Never been a sheep
Никогда не был овцой,
I'd rather do my own thing
Я лучше буду делать всё по-своему.
It turns out I'm just a little bit different
Оказывается, я немного другой.
Know they wanna hate
Знаю, они хотят ненавидеть,
I really don't blame 'em
Я их не виню.
I'm just a little bit different
Я просто немного другой.
Always been this way and I'm really proud to say it
Всегда был таким, и я действительно горжусь этим.
I'm just a little bit different
Я просто немного другой.
Bitches and money
Тёлочки и деньги,
Money, bitches, and money
Деньги, тёлочки и деньги.
These rappers changing the game
Эти рэперы меняют игру,
Are all the same man it's funny, funny
Но все они одинаковы, забавно, забавно.
When they call me faggot I take it as a compliment
Когда они называют меня педиком, я воспринимаю это как комплимент,
Saying I dress nice, I'm classy and I'm confident
Говоря, что я хорошо одеваюсь, я стильный и уверенный в себе.
And I'm going in switch it up
И я меняю правила игры,
And I'm shitting on the status quo
И я кладу на статус-кво.
Love women with intelligence
Люблю женщин с интеллектом,
Instead of these so-called Baddest hoes
Вместо этих так называемых «крутых сучек».
I played it smart cause this business is the Savage Lands
Я действовал с умом, потому что этот бизнес Дикие земли,
My two degrees are my mo' fucking backup plan
Мои два диплома мой чёртов запасной план.
Got no tailor leave that to Wiz Khalifia
Нет портного, оставь это Визу Халифе,
Walking 'round the city with a puppy on my t-shirt
Гуляю по городу со щенком на футболке.
Liquor by the bag, bag it up homie
Выпивка пакетами, пакуй её, братан.
Always slap it before we drink it someone hold it up for me
Всегда шлёпаем по бутылке, прежде чем пить, кто-нибудь, подержите её.
Popping bottles in the club ain't appealing to us either
Открывать бутылки в клубе это тоже не для нас.
One bottle of Ciroc or twenty boxes of Franzia
Одна бутылка Cîroc или двадцать коробок Franzia?
I'm that sick (Datsik) someone tell me how real was that
Я настолько крут (Datsik), скажите, насколько это было реально.
My competition's stock's dropping like a Skrillex track
Акции моих конкурентов падают, как трек Skrillex.
I said Welcome to the game
Я сказал: «Добро пожаловать в игру»,
Everybody is the same
Все вокруг одинаковые,
It turns out I'm just a little bit different
Оказывается, я немного другой.
Never been a sheep
Никогда не был овцой,
I'd rather do my own thing
Я лучше буду делать всё по-своему.
It turns out I'm just a little bit different
Оказывается, я немного другой.
Know they wanna hate
Знаю, они хотят ненавидеть,
I really don't blame 'em
Я их не виню.
I'm just a little bit different
Я просто немного другой.
Always been this way and I'm really proud to say it
Всегда был таким, и я действительно горжусь этим.
I'm just a little bit different
Я просто немного другой.
They say that I ain't have a market
Они говорят, что у меня нет рынка сбыта.
Me no market?! A&R, Ha idiots
У меня нет рынка?! A&R, ха, идиоты.
I was doing shows in every corner of the globe
Я давал концерты в каждом уголке земного шара,
Before I ever saw a dollar for three albums worth of flows
Прежде чем увидел доллар за три альбома рифм.
And that was just a hobby watch me when I'm serious
И это было просто хобби, посмотрите на меня, когда я серьёзно.
Got these niggas red like Eddie Murphy in Delirious
Эти ниггеры покраснели, как Эдди Мерфи в «Помешанном».
Appealing to the masses but hey what do I know?
Обращаюсь к массам, но что я знаю?
My crowd's black and white, black and white: vitiligo
Моя аудитория чёрно-белая, чёрно-белая: витилиго.
Paradigm Shift, underdog but I get the win
Смена парадигмы, неудачник, но я одерживаю победу.
And they in a fit cause the fittin' in
А они в бешенстве, потому что вписываются,
And they just don't get how I get it in
И они просто не понимают, как я вписываюсь.
Something new errday
Что-то новое каждый день.
Fuck what anybody say I rock a three wolf tank
Наплевать, что говорят люди, я ношу майку с тремя волками.
When I crash the VMAs wasn't invited? I ain't trippin'
Когда я ворвался на VMA, меня не приглашали? Я не парюсь.
Always take what I ain't given
Всегда беру то, что мне не дают.
Twenty-four with a chauffeur don't try to tell me I ain't driven
Двадцать четыре с шофёром, не пытайтесь сказать мне, что я не целеустремлённый.
Can't believe it's the beginning maybe next time y'all will listen
Не могу поверить, что это только начало, может быть, в следующий раз вы будете слушать.
People itching for something that's just a little bit different
Людям нужно что-то, что немного отличается.
I said Welcome to the game
Я сказал: «Добро пожаловать в игру»,
Everybody is the same
Все вокруг одинаковые,
It turns out I'm just a little bit different
Оказывается, я немного другой.
Never been a sheep
Никогда не был овцой,
I'd rather do my own thing
Я лучше буду делать всё по-своему.
It turns out I'm just a little bit different
Оказывается, я немного другой.
Know they wanna hate
Знаю, они хотят ненавидеть,
I really don't blame 'em
Я их не виню.
I'm just a little bit different
Я просто немного другой.
Always been this way and I'm really proud to say it
Всегда был таким, и я действительно горжусь этим.
I'm just a little bit different
Я просто немного другой.
I said Welcome to the game
Я сказал: «Добро пожаловать в игру»,
Everybody is the same
Все вокруг одинаковые,
It turns out I'm just a little bit different
Оказывается, я немного другой.
Never been a sheep
Никогда не был овцой,
I'd rather do my own thing
Я лучше буду делать всё по-своему.
It turns out I'm just a little bit different
Оказывается, я немного другой.
Know they wanna hate
Знаю, они хотят ненавидеть,
I really don't blame 'em
Я их не виню.
I'm just a little bit different
Я просто немного другой.
Always been this way and I'm really proud to say it
Всегда был таким, и я действительно горжусь этим.
I'm just a little bit different
Я просто немного другой.





Авторы: Joshua Watson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.