Break Force - Dr Bigf MC перевод на французский

Break Force

Evergreen like trees
You've never seen an MC
With flows like these
The dopamine release is quite intense
Pick up the mic to battle me
You're looking mighty tense
You might as well pass it back
Talk trash apologise
See now how hard was that
On this heartless track
Never reveal my sources
I rap until I'm hoarse
It gets uglier than divorces
Acrimonious separations
Come up against me
With appropriate preparations
Accept my apologies for bragging
But I tell it like it is and your quality is lagging
Far behind
You need to keep up
Like your Mum nagging
Your vegetables you need to eat up
Saw an old school friend
You used to beat up
Exchanged pleasantries
And insincere plans to meet up
Used to be up in the club
Sipping vodka with lime
Sublime hedonism
Now I'm at home watching prime time television
Never mind buying a Porsche
I've got different habits
Talk about a midlife crisis
Man you're looking at it
I bet you look good on the dancefloor
Part four
Combined with
How about some hardcore
Mark your words carefully
Don't stare at me
I'm having a bad day
I suggest you proceed warily
Scarily this is just the beginning
With no end in sight I stay constantly winning
Never going back like Neil McCauley
Don't bore me
I prefer the stories that's gory
You saw me

Life moves pretty fast
So stop and smell the roses
And break the force
Aim for first place cos second's hopeless
You never know which way it goes
So just enjoy the ride
Do your thing and pray for growth

Lost Faith like Biggie
Rhyming on the wrong song
Lost weight like a drug deal that's gone wrong
Or a diet that's low carb
In either case they took the loss of
Blow hard
Like inflating balloons
You've got the top spot for now
But I'm taking it soon
Hmm
Any further thoughts?
Yes
Lots of them
But won't articulate them
Don't wanna waste the oxygen
Anyway this man's equipped
To craft random thoughts into
A coherent narrative
Ah not tonight love I've got a headache
And neckache
Too many banging beats
I need a neck brace
I'm sending shots and daring you to clap back
You pussy cats
We should have a cat flap
Don't call this Grime
I'm too old son
Nothing grimey about me
I'm much too wholesome
The road to hell is paved with good intentions
You're broke as hell
Can't even pay attention
I like a drink champ
But don't interrupt my story, B
I've paid my dues physically
And metaphorically
Which means it took sweat to get here
And I had to spend bread to get here
And still do
So be careful with your friendly envy
Unless your feet are the right size
To fit shoes
Here one day gone the next like a funfair
You feel this way no regrets
But life is unfair
Here take this and eat of it
The body of Our Lord
Much more nutritious than Weetabix
The people bow down whenever the ruler comes
Keep your head down is a general rule of thumb
Gossip is tasty but you should avoid swallowing
Bunch of lemmings I guess you've got a loyal following

Life moves pretty fast
So stop and smell the roses
And break the force
Aim for first place cos second's hopeless
You never know which way it goes
So just enjoy the ride
Do your thing and pray for growth

Life moves pretty fast
So stop and smell the roses
And break the force
Aim for first place cos second's hopeless
You never know which way it goes
So just enjoy the ride
Do your thing and pray for growth

Force Brisée

Toujours vert comme les arbres
Tu n'as jamais vu un MC
Avec des flows comme ceux-ci
La libération de dopamine est assez intense
Prends le micro pour me défier
Tu as l'air très tendu
Tu ferais aussi bien de le rendre
Parles mal, excuse-toi
Tu vois comme c'était dur
Sur ce morceau sans cœur
Je ne révèle jamais mes sources
Je rappe jusqu'à en perdre la voix
Ça devient pire que des divorces
Des séparations acrimonieuses
Viens m'affronter
Avec les préparatifs appropriés
Accepte mes excuses pour me vanter
Mais j'appelle un chat un chat et ta qualité est à la traîne
Loin derrière
Tu dois suivre
Comme ta mère qui te harcèle
Tes légumes, tu dois les manger
J'ai vu un vieil ami d'école
Que tu battais
On a échangé des plaisanteries
Et des projets peu sincères de se revoir
J'avais l'habitude d'être en boîte
À siroter de la vodka au citron vert
Hédonisme sublime
Maintenant je suis à la maison à regarder la télévision aux heures de grande écoute
Peu importe d'acheter une Porsche
J'ai d'autres habitudes
Tu parles d'une crise de la quarantaine
Mec, tu la regardes en face
Je parie que tu assures sur la piste de danse
Partie quatre
Combinée avec
Que dirais-tu d'un peu de hardcore
Choisis tes mots avec soin
Ne me fixe pas
Je passe une mauvaise journée
Je te suggère de procéder avec prudence
Effrayant, ce n'est que le début
Sans fin en vue, je continue de gagner constamment
Je ne reviens jamais en arrière comme Neil McCauley
Ne m'ennuie pas
Je préfère les histoires sanglantes
Tu m'as vu

La vie passe vite
Alors arrête-toi et sens les roses
Et brise la force
Vise la première place car la deuxième est sans espoir
On ne sait jamais où cela nous mène
Alors profite juste du voyage
Fais ton truc et prie pour grandir

Perdu la foi comme Biggie
Rimer sur la mauvaise chanson
Perdu du poids comme un deal de drogue qui a mal tourné
Ou un régime pauvre en glucides
Dans les deux cas, ils ont subi la perte de
Souffler fort
Comme gonfler des ballons
Tu as la première place pour l'instant
Mais je la prends bientôt
Hmm
D'autres réflexions ?
Oui
Beaucoup
Mais je ne vais pas les formuler
Je ne veux pas gaspiller l'oxygène
De toute façon, ce type est équipé
Pour transformer des pensées aléatoires en
Un récit cohérent
Ah, pas ce soir, chérie, j'ai mal à la tête
Et au cou
Trop de rythmes percutants
J'ai besoin d'une minerve
J'envoie des piques et te mets au défi de riposter
Bande de chattes
On devrait avoir une chatière
N'appelle pas ça du Grime
Je suis trop vieux, fiston
Rien de grime chez moi
Je suis bien trop sain
L'enfer est pavé de bonnes intentions
Tu es fauché comme les blés
Tu ne peux même pas faire attention
J'aime bien boire un coup, mon pote
Mais ne m'interromps pas dans mon histoire, mec
J'ai payé mes dettes physiquement
Et métaphoriquement
Ce qui veut dire qu'il a fallu de la sueur pour en arriver là
Et j'ai dû dépenser du fric pour en arriver là
Et c'est toujours le cas
Alors fais gaffe à ton envie amicale
À moins que tes pieds ne soient de la bonne pointure
Pour chausser mes chaussures
Présent un jour, parti le lendemain comme une fête foraine
Si tu le sens comme ça, pas de regrets
Mais la vie est injuste
Tiens, prends ça et mange-en
Le corps de Notre Seigneur
Beaucoup plus nourrissant que les Weetabix
Le peuple s'incline chaque fois que le dirigeant arrive
Garde la tête baissée est une règle générale
Les ragots sont savoureux, mais il vaut mieux éviter de les avaler
Bande de moutons de Panurge, je suppose que tu as des adeptes fidèles

La vie passe vite
Alors arrête-toi et sens les roses
Et brise la force
Vise la première place car la deuxième est sans espoir
On ne sait jamais où cela nous mène
Alors profite juste du voyage
Fais ton truc et prie pour grandir

La vie passe vite
Alors arrête-toi et sens les roses
Et brise la force
Vise la première place car la deuxième est sans espoir
On ne sait jamais où cela nous mène
Alors profite juste du voyage
Fais ton truc et prie pour grandir