Corrupt Blade - Dr Bigf MC перевод на немецкий

Corrupt Blade

He left his house with a rage like a hunger
Perceived insult that amounted to slander
He's got a rep to protect plus he's stubborn
Could never accept disrespect
That's why he got a kitchen knife
He was never taught
He could have a different life
If he worked hard
Sod that
That's for idiots
Started shoplifting the decline was insidious
Mum didn't have a clue what he was up to
She worked three jobs
Just to make enough to
Keep the lights on pay the bills and the rent
And food
No Dad on the scene to prevent
This rude
Boy becoming a rude man or worse
Now it's on no time to rehearse our reverse
No going back
He's got a crew
But this is a solo attack
There he is coming out his flat
He'll learn
Noone talks about him like that
Face to face or behind his back
Much less on social media
Twitter or Snapchat
He stepped to him quick
'What you got to say now?!'
Pulled a knife then felt a sharp pain
Above his eyebrow then his abdomen
What a flip
The man he came to get
Ended up attacking him
Then his boys came out and all piled in
He couldn't even cry out
Just fell in stunned silence
It was finished in a matter of minutes
They all fled
While his life force started to diminish
Couldn't reach his phone to call for help
'Mum I'm sorry'
Were his last words and all he felt
Slipped away from this life
All for the sake of looking hard
And brandishing a knife

The events depicted here are fictitious
But based on real life statistics and figures
I worked in Burger King near
Where Stephen Lawrence was murdered
I carried a Swiss army knife
Thinking it would serve a purpose
Or offer me protection
A logical but flawed supposition
The knife carrier
Is faced with awful decisions

I've seen these young men
Wheeled into hospital wards
I've seen these young boys
Being wheeled down to the morgue
I've seen their mothers' tears
I've seen their younger brothers' fears
Young lives ended early
What could have been their careers?
'Why did he die? Why couldn't he live?'
All I could do was listen
I had no answers to give
That type of grief
I can't even begin to conceive
So what's to blame?
Is it austerity?
A general lack of respect for authority?
Violent music?
Violent films?
Violent video games?
I don't have the answers
But something's got to change

Verdorbene Klinge

Er verließ sein Haus mit einer Wut, wie ein Hunger
Eine wahrgenommene Beleidigung, die einer Verleumdung gleichkam
Er hat einen Ruf zu schützen und ist außerdem stur
Konnte Respektlosigkeit niemals akzeptieren
Deshalb hat er ein Küchenmesser
Ihm wurde nie beigebracht
Er könnte ein anderes Leben haben
Wenn er hart arbeiten würde
Vergiss es
Das ist was für Idioten
Begann mit Ladendiebstahl, der Niedergang war schleichend
Mama hatte keine Ahnung, was er vorhatte
Sie arbeitete in drei Jobs
Nur um genug zu verdienen
Um die Lichter anzulassen, die Rechnungen und die Miete zu bezahlen
Und Essen
Kein Vater in Sicht, um zu verhindern
Dass dieser ungezogene
Junge zu einem ungezogenen Mann oder Schlimmerem wird
Jetzt geht es los, keine Zeit zum Proben oder Umkehren
Kein Zurück
Er hat eine Crew
Aber das ist ein Solo-Angriff
Da ist er, kommt aus seiner Wohnung
Er wird lernen
Niemand redet so über ihn
Von Angesicht zu Angesicht oder hinter seinem Rücken
Geschweige denn in sozialen Medien
Twitter oder Snapchat
Er ging schnell auf ihn zu
"Was hast du jetzt zu sagen?!"
Zog ein Messer und spürte dann einen stechenden Schmerz
Über seiner Augenbraue, dann in seinem Unterleib
Was für eine Wendung
Der Mann, den er holen wollte
Griff ihn schließlich an
Dann kamen seine Jungs heraus und stürzten sich alle auf ihn
Er konnte nicht einmal aufschreien
Fiel nur in betäubte Stille
Es war in wenigen Minuten vorbei
Sie flohen alle
Während seine Lebenskraft zu schwinden begann
Konnte sein Telefon nicht erreichen, um Hilfe zu rufen
"Mama, es tut mir leid"
Waren seine letzten Worte und alles, was er fühlte
Entglitt diesem Leben
Alles nur, um hart auszusehen
Und ein Messer zu schwingen

Die hier dargestellten Ereignisse sind fiktiv
Basieren aber auf realen Statistiken und Zahlen
Ich arbeitete bei Burger King in der Nähe
Wo Stephen Lawrence ermordet wurde
Ich trug ein Schweizer Taschenmesser
In dem Glauben, es würde einem Zweck dienen
Oder mir Schutz bieten
Eine logische, aber fehlerhafte Annahme
Der Messerträger
Ist mit schrecklichen Entscheidungen konfrontiert

Ich habe diese jungen Männer gesehen
Die in Krankenhausstationen gerollt wurden
Ich habe diese jungen Burschen gesehen
Die in die Leichenhalle gerollt wurden
Ich habe die Tränen ihrer Mütter gesehen
Ich habe die Ängste ihrer jüngeren Brüder gesehen
Junge Leben endeten frühzeitig
Was hätten ihre Karrieren sein können?
"Warum ist er gestorben? Warum konnte er nicht leben?"
Ich konnte nur zuhören
Ich hatte keine Antworten zu geben
Diese Art von Trauer
Kann ich mir nicht einmal ansatzweise vorstellen
Also, was ist schuld?
Ist es die Sparpolitik?
Ein allgemeiner Mangel an Respekt vor Autoritäten?
Gewalttätige Musik?
Gewalttätige Filme?
Gewalttätige Videospiele?
Ich habe keine Antworten
Aber etwas muss sich ändern