Life Is but a Dream - Dr Bigf MC перевод на немецкий

Life Is but a Dream

Let's go

What a remarkable scheme
Life is but a dream
Just a clever marketing scheme

What a remarkable scheme
Life is but a dream
Just a clever marketing scheme

What a remarkable scheme
Life is but a dream
Just a clever marketing scheme

Maybe I'm dreaming

Yo
Laughing all the way to the bank
Letting people in front
And them not waving you thanks
It rankles
Immediate paraesthesia
With synesthesia
From the head to the ankles
In other words
Gets on every last nerve
You deserve what you get
And you get what you deserve
Common courtesy costs nothing
You're not as bad as you think
I urge you to stop bluffing
Politicians are never honest
Oh this just in
Bear defecates in forest
Never put it on a page
Listen to the music first
Then your spirit will engage
Then the lyrics come next
And then you jot it down
In a specific context
Don't get vexed
What did you expect?
Nothing comes easy
Treat your craft with true respect
Then it'll take care of you
Get back what you put in
And that's as near as true
With no exception to the rules
Short cuts and mistakes
The common destiny of fools
But no regrets for me and you
Watch your words
Held accountable for everything you spew
So say it to my face
The Internet remembers
Stop saying it in haste
Permanently etched in cyberspace
A bitter truth to painfully embrace
Let alone a hard cross to bear
Painful as a bearhug from an actual bear
Concreted the school field
And built a factory there
Look at the pace of progress
Perfectly apt to be scared

Appropriate to be shook
That's why we guzzle whisky and opiates
Like a crook
Do come in
Hang your clothes up on a hook
Snuggle close and read a book
Read the fine print
Take a closer look
A topsy turvy chessboard
The king is now a rook
The pawns are addicted to porn
The nights lacking in honour
But weathering different storms
The Queen is not a queen
Still rocks a crown
But favours hoodies and jeans
Nothing is what it seems
Appropriate deceptions
Life is but a dream

Handle your drink properly
One night on one night off is the philosophy
Honestly
Withdrawing like a junkie gets jumpy
Down to the wire
Like Bunk and McNulty
Sultry looks and amorous glances
Dressed to the nines
Attending glamorous dances
End up the night in bed
It's fair to agree they put on quite a spread
Haven't seen him since last night
I think he might be dead
Drinking on an empty stomach
It went right to his head

What a remarkable scheme
Life is but a dream
Just a clever marketing scheme

Maybe I'm dreaming

What a remarkable scheme
Life is but a dream
Just a clever marketing scheme

Maybe I'm dreaming

A clever marketing scheme

BigF

Maybe I'm dreaming

Das Leben ist nur ein Traum

Los geht's

Was für ein bemerkenswerter Plan
Das Leben ist nur ein Traum
Nur ein cleverer Marketingplan

Was für ein bemerkenswerter Plan
Das Leben ist nur ein Traum
Nur ein cleverer Marketingplan

Was für ein bemerkenswerter Plan
Das Leben ist nur ein Traum
Nur ein cleverer Marketingplan

Vielleicht träume ich

Yo
Ich lache den ganzen Weg zur Bank
Lasse Leute vor
Und sie danken dir nicht mal, meine Süße
Es ärgert mich
Sofortige Parästhesie
Mit Synästhesie
Vom Kopf bis zu den Knöcheln
Mit anderen Worten
Es geht mir auf jede einzelne Nervenfaser
Du verdienst, was du bekommst, Schöne
Und du bekommst, was du verdienst
Gemeine Höflichkeit kostet nichts
Du bist nicht so schlimm, wie du denkst, mein Schatz
Ich bitte dich, hör auf zu bluffen
Politiker sind niemals ehrlich
Oh, das ist gerade reingekommen
Bär verrichtet Notdurft im Wald
Schreibe es niemals auf ein Blatt Papier
Höre zuerst die Musik
Dann wird dein Geist sich einlassen
Dann kommen die Texte als nächstes
Und dann notierst du es
In einem bestimmten Kontext, meine Liebe
Sei nicht verärgert
Was hast du erwartet, mein Engel?
Nichts kommt einfach
Behandle dein Handwerk mit wahrem Respekt
Dann wird es sich um dich kümmern
Du bekommst zurück, was du hineinsteckst
Und das ist fast immer wahr
Ohne Ausnahme von den Regeln
Abkürzungen und Fehler
Das gemeinsame Schicksal von Narren
Aber keine Reue für mich und dich, meine Süße
Achte auf deine Worte
Du wirst für alles, was du von dir gibst, zur Rechenschaft gezogen, meine Holde
Also sag es mir ins Gesicht
Das Internet vergisst nicht
Hör auf, es in Eile zu sagen
Dauerhaft eingeätzt im Cyberspace
Eine bittere Wahrheit, die man schmerzhaft annehmen muss
Geschweige denn ein schweres Kreuz zu tragen
Schmerzhaft wie eine Bärenumarmung von einem echten Bären
Sie haben das Schulfeld zubetoniert
Und dort eine Fabrik gebaut
Schau dir das Tempo des Fortschritts an
Perfekt, um Angst zu haben

Es ist angebracht, erschüttert zu sein
Deshalb saufen wir Whisky und Opiate, meine Kleine
Wie ein Gauner
Komm doch rein
Häng deine Kleider an einen Haken
Kuschel dich an und lies ein Buch
Lies das Kleingedruckte
Schau genauer hin
Ein Schachbrett auf dem Kopf
Der König ist jetzt ein Turm
Die Bauern sind süchtig nach Pornos
Den Rittern mangelt es an Ehre
Aber sie überstehen verschiedene Stürme
Die Königin ist keine Königin
Trägt immer noch eine Krone
Aber bevorzugt Hoodies und Jeans, meine Liebe
Nichts ist, wie es scheint
Angemessene Täuschungen
Das Leben ist nur ein Traum

Geh richtig mit deinem Drink um, meine Süße
Eine Nacht trinken, eine Nacht Pause ist die Philosophie
Ehrlich gesagt
Entzugserscheinungen wie ein Junkie, der nervös wird
Bis zum Äußersten
Wie Bunk und McNulty
Schwüle Blicke und verliebte Seitenblicke
In Schale geworfen
Besuchen glamouröse Tänze
Beenden die Nacht im Bett
Man kann wohl sagen, sie haben ganz schön aufgetischt
Ich habe ihn seit letzter Nacht nicht mehr gesehen, meine Kleine
Ich glaube, er könnte tot sein
Trinken auf nüchternen Magen
Es ist ihm direkt in den Kopf gestiegen

Was für ein bemerkenswerter Plan
Das Leben ist nur ein Traum
Nur ein cleverer Marketingplan

Vielleicht träume ich

Was für ein bemerkenswerter Plan
Das Leben ist nur ein Traum
Nur ein cleverer Marketingplan

Vielleicht träume ich

Ein cleverer Marketingplan

BigF

Vielleicht träume ich