Текст песни и перевод на француский Dr Bigf MC - Pesci

Pesci

I get tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci

I get tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci
I get tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci

What a laughable attempt at a battle rap
I throw shots at you
You don't want to battle back
I throw rocks at you
Hard enough to damage hats
I took aim at you
You'd better scuttle back
To your hidey hole before a man attacks
This ain't your comfort zone
Or your habitat
Now the pressure's on
You need some Adalat
This ain't tit for tat
This is tat for tat
This is different Jack
Call it a rap attack
Reliant Robin versus a Cadillac
Part Biggie Smalls
Part Burt Bacharach
Venomous feline
A rattlecat
Just like Netanyahu and Arafat
We could squash the beef
And put the hammers back
Or we could escalate like a mountain cat
Rhyme for rhyme
Bar for bar
Track for track
Man on man
You and me
Rap for rap
You knew the risk made your choices
And that was that
Don't blame me boss
I wash my hands of that
He should have double checked
Where his man's was at
They all legged it
None of them could handle that
Back to the future
With the almanac

I get tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci

OK back to the present
Generous I give my stacks to a peasant
Leave you hanging on a rap
Like a pheasant
Listen up this is an actual lesson
On how to rap
You have to act with some presence
That's what you lack
You need to pack like a weapon
Not firearms
I mean you lack luminescence
You're not too bright
Low IQ I'm guessing
He went to school
But didn't pay attention
Except at lunchtime
Praying for detention
Next time remember the name
You will mention
BigF
Capital B
Capital F and 'ig' in the middle
Of the sentence
But not posing for pictures for reverence
Fair fight, me versus five of your best men
Bets on me would be the wisest investment
Wisest investment

I get tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci

I get tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci

I get tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci
Tetchy like Pesci

Pesci

Je deviens irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci

Je deviens irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci
Je deviens irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci

Quelle tentative de battle rap risible !
Je te lance des piques
Tu ne veux pas riposter
Je te lance des pierres
Assez dures pour abîmer des chapeaux
Je t'ai visé
Tu ferais mieux de te cacher
Dans ton trou avant qu'un homme n'attaque
Ce n'est pas ta zone de confort
Ni ton habitat
Maintenant, la pression est là
Tu as besoin d'Adalat
Ce n'est pas du donnant donnant
C'est du donnant donnant
C'est différent Jack
Appelle ça une attaque de rap
Reliant Robin contre Cadillac
Un peu Biggie Smalls
Un peu Burt Bacharach
Félin venimeux
Un rattlecat
Comme Netanyahou et Arafat
On pourrait calmer le jeu
Et ranger les marteaux
Ou on peut s'enflammer comme un chat sauvage
Rime pour rime
Barre pour barre
Piste pour piste
Homme contre homme
Toi et moi
Rap pour rap
Tu connaissais le risque, tu as fait tes choix
Et c'était ça
Ne m'en veux pas, mon chef
Je me lave les mains de ça
Il aurait dû vérifier
Où était son homme
Ils ont tous filé
Aucun d'eux n'a pu gérer ça
Retour vers le futur
Avec l'almanach

Je deviens irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci

Ok, retour au présent
Généreux, je donne mes piles à un paysan
Je te laisse pendu à un rap
Comme un faisan
Écoute, c'est une véritable leçon
Sur comment rapper
Il faut agir avec une certaine présence
C'est ce qui te manque
Il faut emballer comme une arme
Pas des armes à feu
Je veux dire, tu manques de luminescence
Tu n'es pas très brillant
Bas QI, je suppose
Il est allé à l'école
Mais il n'a pas fait attention
Sauf à l'heure du déjeuner
Priant pour une retenue
La prochaine fois, souviens-toi du nom
Tu vas mentionner
BigF
B majuscule
F majuscule et 'ig' au milieu
De la phrase
Mais pas poser pour des photos pour la révérence
Combat équitable, moi contre cinq de tes meilleurs hommes
Miser sur moi serait le meilleur investissement
Le meilleur investissement

Je deviens irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci

Je deviens irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci

Je deviens irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci
Irritable comme Pesci