I May Just Live to Regret You - Drew Sarich перевод на немецкий

I May Just Live to Regret You

You got some nerves
Slinking from the shadows dressed for service
Despite my objection
So what's it worth to see
The subject of your strategy
Condemned to stand at attention
And say
I may just live to regret you
Let's get some dirt on our hands
So we both know this delicious energy
That's polluting you and me
Before we're forced to wash up and go
Oh Okay
You got some nerve
What did I do to you to deserve this storm of affection
Proof of priority vanishes from memory
When you step into my direction
I may just live to regret you
Let's get some dirt on our hands
So we both know this delicious energy
That's polluting you and me
Before we're forced to wash up and go
Don't wanna wash up and go
Don't wanna wash up and go
Don't wanna wash up and go
Don't wanna wash up and go
Don't wanna wash up and go
Don't wanna wash up and go
You got some nerve
You got some nerve
I may just live to regret you
Let's get some dirt on our hands
So we both know this delicious energy
That's polluting you and me
Before we're forced to wash up and go

Ich könnte es noch bereuen, Dich zu treffen

Du hast Nerven,
dich aus den Schatten zu schleichen, dienstbereit gekleidet,
trotz meines Einwands.
Also, was ist es wert,
das Objekt deiner Strategie zu sehen,
dazu verdammt, strammzustehen,
und zu sagen:
Ich könnte es noch bereuen, dich zu treffen.
Lass uns etwas Schmutz an die Hände bekommen,
damit wir beide diese köstliche Energie kennen,
die dich und mich verunreinigt,
bevor wir gezwungen sind, uns zu waschen und zu gehen.
Oh, okay.
Du hast Nerven.
Was habe ich dir angetan, um diesen Sturm der Zuneigung zu verdienen?
Der Beweis der Priorität schwindet aus dem Gedächtnis,
wenn du dich in meine Richtung bewegst.
Ich könnte es noch bereuen, dich zu treffen.
Lass uns etwas Schmutz an die Hände bekommen,
damit wir beide diese köstliche Energie kennen,
die dich und mich verunreinigt,
bevor wir gezwungen sind, uns zu waschen und zu gehen.
Ich will mich nicht waschen und gehen.
Ich will mich nicht waschen und gehen.
Ich will mich nicht waschen und gehen.
Ich will mich nicht waschen und gehen.
Ich will mich nicht waschen und gehen.
Ich will mich nicht waschen und gehen.
Du hast Nerven.
Du hast Nerven.
Ich könnte es noch bereuen, dich zu treffen.
Lass uns etwas Schmutz an die Hände bekommen,
damit wir beide diese köstliche Energie kennen,
die dich und mich verunreinigt,
bevor wir gezwungen sind, uns zu waschen und zu gehen.