Final de Tarde - Drôga перевод на немецкий

Final de Tarde

Um dia comum mais um final de tarde
Pôr do sol brilhando a sua vaidade
Faço um vídeo pra recordar na saudade
Sua silhueta e de fundo a cidade

Meu desejo é que durace a eternidade
Fortalece mais a nossa intimidade
Te contei meus medos eu disse a verdade
Me sinto seguro ao seu lado cê sabe

Menina

Preencha as minhas melodias
Não deixe as minhas rimas vazias
Sem ti as noites são tão frias
E as luzes do estúdio parecem não brilhar

Noites em claro trabalho até ao amanhecer
Brilho do dia esconde a estrela que lembra você
Durmo em horários estranhos pra não ter que me envolver
Mas sempre acordo e como um limbo

Eu vejo que um dia comum mais um final de tarde
Pôr do sol brilhando sua vaidade
Faço um vídeo pra recordar na saudade
Sua silhueta e de fundo a cidade

Final de tarde

Tagesende

Ein gewöhnlicher Tag, wieder ein Tagesende
Die untergehende Sonne strahlt ihre Schönheit
Ich mache ein Video, um mich in der Sehnsucht zu erinnern
Deine Silhouette und im Hintergrund die Stadt

Mein Wunsch ist, dass es ewig dauert
Es stärkt unsere Intimität noch mehr
Ich habe dir meine Ängste erzählt, ich sagte die Wahrheit
Ich fühle mich sicher an deiner Seite, du weißt es

Mädchen

Erfülle meine Melodien
Lass meine Reime nicht leer
Ohne dich sind die Nächte so kalt
Und die Lichter des Studios scheinen nicht zu leuchten

Schlaflose Nächte, ich arbeite bis zum Morgengrauen
Das Tageslicht verbirgt den Stern, der mich an dich erinnert
Ich schlafe zu seltsamen Zeiten, um mich nicht einlassen zu müssen
Aber ich wache immer auf und wie in einer Vorhölle

Ich sehe, ein gewöhnlicher Tag, wieder ein Tagesende
Die untergehende Sonne strahlt deine Schönheit
Ich mache ein Video, um mich in der Sehnsucht zu erinnern
Deine Silhouette und im Hintergrund die Stadt

Tagesende