Poder Vs. Poder - Dunedain перевод на французский

Poder Vs. Poder

Párate a ver
Cuánta es la rabia creada en tu forma de ser
Cuando se acumula échate a perder
Lo que realmente quieres saber

¡Escúchame!
No vuelvas más la cabeza y siente el poder
Furor destructivo que empieza a crecer
Poder que heredaste al nacer

Mira ahora tu corazón,
Busca bien en su interior
Y muy pronto encontrarás la solución

Yo te enseñaré
Y si estás perdido yo te guiaré
No hay un rumbo fijo y nada que perder
Es poder contra poder

Mírate bien
Ahora ya nada ni nadie te puede joder
Y como una bestia comienzas a ser
Lo que nunca pudiste creer

Ya no habrá nunca dolor
Ni temor ni confusión
La tristeza fue un fantasma que escapó

Yo te enseñaré
Y si estás perdido yo te guiaré
No hay un rumbo fijo y nada que perder
Es poder contra poder

Yo te enseñaré
Y si estás perdido yo te guiaré
No hay un rumbo fijo y nada que perder
Es poder contra poder

Pouvoir contre Pouvoir

Arrête-toi pour voir
Combien de rage est créée dans ton être
Quand elle s'accumule, tu te perds
Ce que tu veux vraiment savoir

Écoute-moi !
Ne tourne plus la tête et ressens le pouvoir
Furie destructrice qui commence à grandir
Pouvoir que tu as hérité à la naissance

Regarde maintenant ton cœur,
Cherche bien en son intérieur
Et très bientôt tu trouveras la solution

Je te montrerai
Et si tu es perdu, je te guiderai
Il n'y a pas de cap fixe et rien à perdre
C'est le pouvoir contre le pouvoir

Regarde-toi bien
Maintenant, rien ni personne ne peut te faire chier
Et comme une bête, tu commences à être
Ce que tu n'as jamais pu croire

Il n'y aura plus jamais de douleur
Ni de peur ni de confusion
La tristesse était un fantôme qui s'est échappé

Je te montrerai
Et si tu es perdu, je te guiderai
Il n'y a pas de cap fixe et rien à perdre
C'est le pouvoir contre le pouvoir

Je te montrerai
Et si tu es perdu, je te guiderai
Il n'y a pas de cap fixe et rien à perdre
C'est le pouvoir contre le pouvoir