Текст песни и перевод на немецкий Duno - Tough Love

Tough Love

Yo
January 1st
Shouts out to my brother Freddy Kas
Shouts out to my brother Excel
Shouts out to my Benin brother Splash
Shouts out to my brother Greo
And all the radio stations around B-city that be steady bumping my ish

You know what am saying

Yo I got a question
Yo
Am asking
What do you what do you know
What do you know about Duno
What do you what do you know
What do you know about Duno
What do you what do you know
What do you know about Duno
What do you what do you know
Yo,Yo, but the song is all about you

Time to hit you with the truth
But would you know what the truth is?
The truth is in The Truth is where truth is
Truth lives in me so I'm a free prisoner
Living in the bars I'll be spitting for my listeners
My lyrics are the realest, you're a counterfeit
It won't be obvious if you closed your mouth a bit
But you love to hear your own voice, like the sound of it
So I'm about to put your spirit in a thousand Pigs
Send them crashing down the hill; watch you lose it all
You are a fraud; you something like when mugu fall
You just love to brag about your juice and all
Fake like the jewels you flaunt only proves your small
Fools want to be who they are not
You are nuts
Are you hot? No, you are not
You are cold, you are just like the three days old beans porridge in the pot
You are a prostitute, selling your soul to the highest bidder
You claiming you're happy for Duno but inside you are bitter
You spitting basic like an integrated science teacher
I'm complex, a Metaphysical Science Leader
You kiss the man's feet, then you talk behind his back
Blinded by the cash decided to hide the facts
Lying on your tracks, but let me remind you that
Nothing is going to stay buried forever inside the past
We know you are broke, why are you fronting like you stock cash?
You just brag about all the things you don't have
You talk trash, me I'm on the God path
You're starving artist, I just finished a long fast
We are both hungry. But listen, there's a difference
Mine carries a spiritual significance
I'm getting power from loving a great God
While you are still trying to study Robert Greene's 48 laws
I face wars to find peace
I speak to move mountains, ya'll trying to find peaks
Getting H-I-G-H; bros think!
You're gassed up like carbonated soft drinks
Or you must be ingesting too much beans
Depart! Before you are struck by the God King
But this is not war, this is love still
Tough love, the kind that we show to small kids
Still Thou must repent and just chill
Retire, 'cause rapping is not God's will... for you
Hip hop is alive believe it
She reincarnated and relocated to my city
You want to see real hip hop? Come to Benin...
City of a great king, that's where I have been in

Harte Liebe

Yo
1. Januar
Grüße an meinen Bruder Freddy Kas
Grüße an meinen Bruder Excel
Grüße an meinen beninischen Bruder Splash
Grüße an meinen Bruder Greo
Und an alle Radiosender in B-City, die meine Sachen ständig spielen

Du weißt, was ich meine

Yo, ich habe eine Frage
Yo
Ich frage
Was weißt du, was weißt du
Was weißt du über Duno
Was weißt du, was weißt du
Was weißt du über Duno
Was weißt du, was weißt du
Was weißt du über Duno
Was weißt du, was weißt du
Yo, Yo, aber das Lied handelt nur von dir

Zeit, dich mit der Wahrheit zu konfrontieren
Aber wüsstest du, was die Wahrheit ist?
Die Wahrheit ist in, Die Wahrheit ist, wo Wahrheit ist
Die Wahrheit wohnt in mir, also bin ich ein freier Gefangener
Ich lebe in den Bars, die ich für meine Zuhörer spucken werde
Meine Texte sind die realsten, du bist eine Fälschung
Es wäre nicht offensichtlich, wenn du deinen Mund ein bisschen geschlossen hättest
Aber du liebst es, deine eigene Stimme zu hören, wie sie klingt
Also werde ich deinen Geist in tausend Schweine stecken
Schicke sie den Hügel hinunter; sieh zu, wie du alles verlierst
Du bist ein Betrug; du bist so etwas wie wenn ein Mugu hinfällt
Du liebst es einfach, mit deinem Saft und allem zu prahlen
Unecht, wie die Juwelen, die du zur Schau stellst, beweist nur, wie klein du bist
Narren wollen das sein, was sie nicht sind
Du bist verrückt
Bist du heiß? Nein, bist du nicht
Du bist kalt, du bist wie der drei Tage alte Bohnenbrei im Topf
Du bist eine Prostituierte, die ihre Seele an den Höchstbietenden verkauft
Du behauptest, du freust dich für Duno, aber innerlich bist du verbittert
Du spuckst einfach wie ein Lehrer für integrierte Naturwissenschaften
Ich bin komplex, ein Anführer der Metaphysischen Wissenschaft
Du küsst die Füße des Mannes, dann redest du hinter seinem Rücken
Geblendet vom Geld, hast du beschlossen, die Tatsachen zu verbergen
Du lügst über deine Tracks, aber lass mich dich daran erinnern, dass
Nichts für immer in der Vergangenheit vergraben bleiben wird
Wir wissen, dass du pleite bist, warum gibst du vor, Geld zu haben?
Du prahlst nur mit all den Dingen, die du nicht hast
Du redest Müll, ich bin auf dem Pfad Gottes
Du bist eine hungernde Künstlerin, ich habe gerade ein langes Fasten beendet
Wir sind beide hungrig. Aber hör zu, es gibt einen Unterschied
Meiner trägt eine spirituelle Bedeutung
Ich gewinne Kraft, indem ich einen großen Gott liebe
Während du immer noch versuchst, Robert Greenes 48 Gesetze zu studieren
Ich stelle mich Kriegen, um Frieden zu finden
Ich spreche, um Berge zu versetzen, ihr alle versucht, Gipfel zu finden
H-O-C-H werden; Leute, denkt nach!
Du bist aufgepumpt wie kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke
Oder du musst zu viele Bohnen zu dir nehmen
Geh weg! Bevor du vom Gottkönig geschlagen wirst
Aber das ist kein Krieg, das ist immer noch Liebe
Harte Liebe, die Art, die wir kleinen Kindern zeigen
Dennoch musst du bereuen und einfach entspannen
Hör auf, denn Rappen ist nicht Gottes Wille... für dich
Hip Hop lebt, glaub es
Sie ist wiedergeboren und in meine Stadt gezogen
Willst du echten Hip Hop sehen? Komm nach Benin...
Stadt eines großen Königs, dort bin ich gewesen