Durante - Wolf Country - перевод текста песни на французский

Wolf Country - Duranteперевод на французский




Wolf Country
Pays des Loups
And reading from the King James rendering
Et en lisant la version du roi Jacques
The following words are written
Les mots suivants sont écrits
Behold I send you forth
Voici, je t'envoie
As sheep (my, my, my)
Comme des brebis (ma, ma, ma)
In the midst of wolves
Au milieu des loups
Be ye therefore wise as serpents
Sois donc sage comme des serpents
And harmless as doves
Et innocent comme des colombes
And we take note of a portion of that 16th verse
Et nous prenons note d'une partie de ce 16ème verset
The portion that has been
La partie qui a été
In years past, somewhat alarming to me (yeah, alright)
Ces dernières années, un peu inquiétante pour moi (oui, d'accord)
Behold I send you forth as sheep
Voici, je t'envoie comme des brebis
In the midst of wolves
Au milieu des loups
And I thought that we would
Et j'ai pensé que nous pourrions
Talk on this evening (Talk about it)
Parler ce soir (Parler de ça)
From this forth, wolf country (yeah, yeah, yeah)
À partir de maintenant, pays des loups (oui, oui, oui)
Into the midst of harm (Right)
Au milieu du danger (C'est ça)
And notice here, my brothers and sisters
Et remarquez ici, mes frères et sœurs
Are his sins then, as sheep
Est-ce que ses péchés sont alors, comme des brebis
Into the midst of wolves
Au milieu des loups
And that seemed to me, as a downright disadvantage
Et cela me semblait, un véritable désavantage
To send sheep into the midst of wolves
D'envoyer des brebis au milieu des loups
Seems like a death mission
Semble une mission de mort
To send sheep into the midst of wolves
D'envoyer des brebis au milieu des loups
It seems like you′re sending them
On dirait que tu les envoies
To their destruction
Vers leur destruction
And I said to the Master
Et j'ai dit au Maître
Lord, if you're going to send us
Seigneur, si tu vas nous envoyer
Don′t send us as sheep (No)
Ne nous envoie pas comme des brebis (Non)
At least send us as lions (Yeah)
Envoie-nous au moins comme des lions (Oui)
Wolf Country (Take us there)
Pays des Loups (Emmène-nous là)
Don't send us
Ne nous envoie pas
And I thought that we would
Et j'ai pensé que nous pourrions
Talk on this evening (Talk about it)
Parler ce soir (Parler de ça)
From this forth, wolf country
À partir de maintenant, pays des loups





Авторы: Kevin Durante

Durante - Wolf Country / Embrace
Альбом
Wolf Country / Embrace
дата релиза
24-02-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.