Dustin Paul - Lucky Day - перевод текста песни на немецкий

Lucky Day - Dustin Paulперевод на немецкий




Lucky Day
Glückstag
Lately, I've been building things
In letzter Zeit habe ich Dinge gebaut
Castles and airplanes
Schlösser und Flugzeuge
I've been painting pictures from my dreams
Ich habe Bilder aus meinen Träumen gemalt
Yeah, I'm done waiting, whoa, oh-oh-oh
Ja, ich bin fertig mit Warten, whoa, oh-oh-oh
Lately, I've been singing songs
In letzter Zeit habe ich Lieder gesungen
Playing numbers, throwing darts
Habe Zahlen gespielt, Darts geworfen
Folding bills and menus into paper, odds
Habe Scheine und Speisekarten zu Papierbooten gefaltet
And dancing in the rain, whoa, oh-oh-oh
Und im Regen getanzt, whoa, oh-oh-oh
This is the real life (thousand dollars in my pocket, not enough to change me)
Das ist das wahre Leben (tausend Dollar in meiner Tasche, nicht genug, um mich zu verändern)
I'm feeling so fine
Ich fühle mich so gut
It's gonna be my lucky day
Es wird mein Glückstag sein
When the stars align and clouds have gone away
Wenn die Sterne sich ausrichten und die Wolken verschwunden sind
We're big enough to fill the Milky Way, yeah, yeah
Wir sind groß genug, um die Milchstraße zu füllen, yeah, yeah
And we're not afraid
Und wir haben keine Angst
It's my lucky day
Es ist mein Glückstag
Gonna fly around the world
Werde um die Welt fliegen
Let everybody know my time is now
Lass alle wissen, meine Zeit ist jetzt
All my friends at home are pointing from the ground
Alle meine Freunde zu Hause zeigen vom Boden aus
But I'm not coming down from my lucky day (lucky day, lucky day)
Aber ich komme nicht runter von meinem Glückstag (Glückstag, Glückstag)
Too late, there is nothing stopping me
Zu spät, es gibt nichts, was mich aufhält
There are no red lights in the street
Es gibt keine roten Ampeln auf der Straße
Open highways, there's no limit to my speed
Offene Autobahnen, es gibt keine Grenze für meine Geschwindigkeit
Coming around with me, whoa, oh-oh-oh
Komm mit mir, whoa, oh-oh-oh
This is the real life (thousand dollars in my pocket, not enough to change me)
Das ist das wahre Leben (tausend Dollar in meiner Tasche, nicht genug, um mich zu verändern)
I'm feeling so fine
Ich fühle mich so gut
It's gonna be my lucky day
Es wird mein Glückstag sein
When the stars align and clouds have gone away
Wenn die Sterne sich ausrichten und die Wolken verschwunden sind
We're big enough to fill the Milky Way, yeah, yeah
Wir sind groß genug, um die Milchstraße zu füllen, yeah, yeah
And we're not afraid
Und wir haben keine Angst
It's my lucky day
Es ist mein Glückstag
Gonna fly around the world
Werde um die Welt fliegen
Let everybody know my time is now
Lass alle wissen, meine Zeit ist jetzt
All my friends at home are pointing from the ground
Alle meine Freunde zu Hause zeigen vom Boden aus
But I'm not coming down
Aber ich komme nicht runter
From my lucky day (lucky day, lucky day)
Von meinem Glückstag (Glückstag, Glückstag)
Every day will come and go
Jeder Tag wird kommen und gehen
It's a great big world and I won't stay home
Es ist eine große Welt und ich werde nicht zu Hause bleiben
Whoa, oh, gonna fill my heart 'til the top, let it overflow
Whoa, oh, werde mein Herz bis zum Rand füllen, lass es überlaufen
It's gonna be my lucky day
Es wird mein Glückstag sein
When the stars align and clouds have gone away
Wenn die Sterne sich ausrichten und die Wolken verschwunden sind
We're big enough to fill the Milky Way, yeah, yeah
Wir sind groß genug, um die Milchstraße zu füllen, yeah, yeah
And we're not afraid
Und wir haben keine Angst
It's my lucky day
Es ist mein Glückstag
Gonna fly around the world
Werde um die Welt fliegen
Let everybody know my time is now
Lass alle wissen, meine Zeit ist jetzt
All my friends at home are pointing from the ground
Alle meine Freunde zu Hause zeigen vom Boden aus
But I'm not coming down
Aber ich komme nicht runter
From my lucky day (lucky day, lucky day)
Von meinem Glückstag (Glückstag, Glückstag)





Авторы: David Veslocki, Michael Garner, Daniel Chang, Benjamin Antelis, Dustin Widofsky, Robert Tal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.