Текст песни и перевод на немецкий Dwon - Sprite

Sprite

Jola se unič in letim že do oblakov
Druge rime kič moje polne so karatov
Ne bit lil bitch jokat to ti je defacto
Pa na bit upadem brate z močjo tisoč vatov
Bam sedem ti k mrzu sprite
Bam tok sm svež ja tok sm light
Damn metafore so mi tok tight
Veš da neki dobr bo vsakič k jst primem majk
Čist ubit spustim bit na repeat in padem not u groove
Tale real street shit ne morš dotaknt ker sm hejter proof
Ful jih neki žul pa vidm hočjo mi bit Nemesis
Veš da nism fool če ti kej ni kul leave the premises

Wow a sm mal preveč ubou
Nou pomoje da je blo lih prov
Slow motion zame punca
Ubistvu mal pohit morm it ker čaka ulca
Wow a sm mal preveč ubou
Nou pomoje da je blo lih prov
Slow motion zame punca
Ubistvu mal pohit morm it ker čaka ulca

Včasih bil v flešu da jst morm bit u kešu
Pa sm robo stešu dokler se je nism rešu
Te dneve nam pogrešu k sm še zmeri mal stuck on it
Razlika je sam ta da dons to delam pač za fuck of it
Brišem si ramena da lah vidjo mi se čini
Igra je umazana sam z mano si ne brini
Pa pravjo da komadi ponavadi majo mesič
Da od mene samo slišjo ajde brate pass it
To bi res pomislu če nauš gledu te vrstice
Vse kar jst ti bom povedu je da jebeš govorice
Deli to kar delaš bod svoj in ne druge gledat
Karkol da nardiš folk ma skoz neki za povedat
Nemorm se sekirat nervirat na to ozirat se
Furam svojo sceno na vašo sm že parkiru se
Vidu sm da vidl ste vidl v meni ridl ste
Madafakin 'A je to' veš da bom razmontiru vse

Wow a sm mal preveč ubou
Nou pomoje da je blo lih prov
Slow motion zame punca
Ubistvu mal pohit morm it ker čaka ulca
Wow a sm mal preveč ubou
Nou pomoje da je blo lih prov
Slow motion zame punca
Ubistvu mal pohit morm it ker čaka ulca

Če dons ne lomš kičmo tebra pravjo ti da len si
Boli me za to pijem Sprite sedim v senci
Moram met svoj stav če ne lahka hitr plen si
Kenslam folk za živce in za dušo pušim sensi.

Sprite

Jola, ich bin high und fliege schon bis zu den Wolken
Andere Reime sind Kitsch, meine sind voller Karat
Sei keine kleine Heulsuse, das ist ein Fakt
Und auf den Beat falle ich, Bruder, mit der Kraft von tausend Watt
Bäm, ich bin kalt wie Sprite
Bäm, ich bin so frisch, ja, ich bin so leicht
Verdammt, meine Metaphern sind so tight
Du weißt, dass etwas Gutes kommt, jedes Mal, wenn ich das Mikro nehme
Völlig breit lasse ich den Beat auf Repeat laufen und komme in den Groove
Diesen echten Street-Shit kannst du nicht anfassen, weil ich hater-proof bin
Viele nerven rum und ich sehe, sie wollen meine Nemesis sein
Du weißt, ich bin kein Narr, wenn dir was nicht passt, verlasse das Gelände

Wow, habe ich ein bisschen zu sehr übertrieben?
Nein, ich denke, es war genau richtig
Slow Motion für mich, Mädchen
Eigentlich muss ich ein bisschen schneller machen, weil die Straße wartet
Wow, habe ich ein bisschen zu sehr übertrieben?
Nein, ich denke, es war genau richtig
Slow Motion für mich, Mädchen
Eigentlich muss ich ein bisschen schneller machen, weil die Straße wartet

Früher war ich im Flash, dass ich im Geld sein muss
Und ich habe Zeug versteckt, bis ich es losgeworden bin
Ich vermisse diese Tage, ich bin immer noch ein bisschen daran hängen geblieben
Der Unterschied ist nur, dass ich es heute einfach so mache
Ich wische mir die Schultern ab, damit sie sehen können, wie ich scheine
Das Spiel ist schmutzig, aber mit mir musst du dir keine Sorgen machen
Und sie sagen, dass Songs normalerweise eine Message haben
Dass sie von mir nur hören: "Komm schon, Bruder, gib es weiter"
Das würde ich wirklich denken, wenn du diese Zeilen nicht beachten würdest
Alles, was ich dir sagen werde, ist, scheiß auf die Gerüchte
Teile das, was du machst, sei du selbst und schau nicht auf andere
Egal, was du machst, die Leute haben immer etwas zu sagen
Ich kann mich nicht aufregen, mich darüber ärgern, mich daran orientieren
Ich mache meine eigene Szene, auf eure habe ich mich schon geparkt
Ich habe gesehen, dass ihr gesehen habt, ihr habt in mir gesehen, ihr habt gerätselt
Verdammter 'Ist das er', du weißt, dass ich alles auseinandernehmen werde

Wow, habe ich ein bisschen zu sehr übertrieben?
Nein, ich denke, es war genau richtig
Slow Motion für mich, Mädchen
Eigentlich muss ich ein bisschen schneller machen, weil die Straße wartet
Wow, habe ich ein bisschen zu sehr übertrieben?
Nein, ich denke, es war genau richtig
Slow Motion für mich, Mädchen
Eigentlich muss ich ein bisschen schneller machen, weil die Straße wartet

Wenn du heute nicht dein Rückgrat brichst, sagen sie, dass du faul bist
Das ist mir egal, ich trinke Sprite und sitze im Schatten
Ich muss meinen eigenen Standpunkt haben, sonst kannst du schnell zur Beute werden
Ich schalte Leute für die Nerven ab und für die Seele rauche ich Sensi.