Текст песни и перевод на немецкий Dynem - D.I.Y.

D.I.Y.

Ghost
Provision
Pepe
RGM
Heavy
Chiveer
And me

Yeah
D Y N E M

You want it done right
You're gonna have to do it yourself
You want it done right
You can't depend on nobody else
This is the mixtape
I'm gonna have to put up for sale
Cause it's just too great
I may not have to keep stockin' shelves

You want it done right
You're gonna have to do it yourself
You want it done right
You can't depend on nobody else
This is the mixtape
I'm gonna have to put up for sale
Cause it's just too great
Thanks to everybody who helped

The only thing inactive for Dynem
Is my love life
I'm not Eminem
But I look like
Ninety seven Slim
Because the color of
My skin's white
And I don't give a
Curse in flight
If I offend you or your bride
Our similarities don't end with tone
I got his flow
I got his clothes
I got a poster of my heroes
And I'm told that my potential
As a rapper is
Immeasurable
After I went blonde
It was impeccable
That I could pass as him
If he's pinned with assault
Tellin' me I'm good at rap
Or are you callin' me a Stan
What's the freakin' problem
With a kid bein' a fan
Inspired by and prototype
Completely different
I'm tired of the same
Inaccurate comparison
The issue with comments you make
They're based on your opinions
Why is it so evident that
You don't have an argument
Your case is so inadequate
Like Ye if he was president
May as well be me in bed
Post hip replacement

You want it done right
You're gonna have to do it yourself
You want it done right
You can't depend on nobody else
This is the mixtape
I'm gonna have to put up for sale
Cause it's just too great
I may not have to keep stockin' shelves

You want it done right
You're gonna have to do it yourself
You want it done right
You can't depend on nobody else
This is the mixtape
I'm gonna have to put up for sale
Cause it's just too great
Thanks to everybody who helped

I spell love M U S I C
On the mic I sting
My enemies
With the hate I preach
Like Joel Osteen
I'm white and clean
My rhyming's peaked
Like giant leaps
I type my speech
Then scribe the beat
I wipe the streak
Off toilet seats
I did the deed
My seed gets flushed
I brush my teeth
Above the sink
While rapper girlfriends
Pleasure me
They're so naughty
And I'm obscene
But not Weinstein
I just like grimy nasty things
A brat MC
Who's fetish is for gruesome scenes
Involving murder
Knives give me erect feelings
Direct your steeds to the carriage
Please
If you ain't a thick horse
Do not gallop to me
I'm picky
Selective with my women
Like my orders at the Mickey Ds
I double up
So nope won't have a C U N T
I'll cheese when you give me a piece
Hold out tho
You're losing me
Got no time to waste on B's
I roll with honor
A's only
I grade on a scale from 1-10
My standards may be wavy ho
But that don't mean they'll ever sway
Perfection is the only way
You'll make the cut or wield the blade
It's shallow cause I have to be
The next to kin of
Shady

Selber Machen

Ghost
Provision
Pepe
RGM
Heavy
Chiveer
Und ich

Yeah
D Y N E M

Wenn du willst, dass es richtig gemacht wird,
musst du es selbst tun.
Wenn du willst, dass es richtig gemacht wird,
kannst du dich auf niemanden sonst verlassen.
Das ist das Mixtape,
das ich verkaufen muss,
weil es einfach zu großartig ist.
Vielleicht muss ich dann keine Regale mehr einräumen.

Wenn du willst, dass es richtig gemacht wird,
musst du es selbst tun.
Wenn du willst, dass es richtig gemacht wird,
kannst du dich auf niemanden sonst verlassen.
Das ist das Mixtape,
das ich verkaufen muss,
weil es einfach zu großartig ist.
Danke an alle, die geholfen haben.

Das Einzige, was bei Dynem inaktiv ist,
ist mein Liebesleben.
Ich bin nicht Eminem,
aber ich sehe aus wie
der Slim Shady von siebenundneunzig,
weil meine Hautfarbe
weiß ist.
Und es ist mir verdammt
egal, ob ich dich oder deine Braut
beleidige.
Unsere Ähnlichkeiten enden nicht beim Hautton,
ich habe seinen Flow,
ich habe seine Klamotten,
ich habe ein Poster meiner Helden
und man sagt mir, mein Potenzial
als Rapper sei
unermesslich.
Nachdem ich blond wurde,
war es einwandfrei,
dass ich als er durchgehen könnte,
wenn er wegen Körperverletzung angeklagt wird.
Sagst du mir, dass ich gut rappen kann,
oder nennst du mich einen Stan?
Was ist das verdammte Problem,
wenn ein Kind ein Fan ist,
inspiriert und ein Vorbild,
völlig anders.
Ich habe die Nase voll von den immer gleichen,
ungenauen Vergleichen.
Das Problem mit deinen Kommentaren ist,
dass sie auf deinen Meinungen basieren.
Warum ist es so offensichtlich, dass
du kein Argument hast?
Dein Fall ist so unzureichend,
wie Kanye, wenn er Präsident wäre.
Dann könnte ich genauso gut im Bett liegen,
nach einer Hüftoperation.

Wenn du willst, dass es richtig gemacht wird,
musst du es selbst tun.
Wenn du willst, dass es richtig gemacht wird,
kannst du dich auf niemanden sonst verlassen.
Das ist das Mixtape,
das ich verkaufen muss,
weil es einfach zu großartig ist.
Vielleicht muss ich dann keine Regale mehr einräumen.

Wenn du willst, dass es richtig gemacht wird,
musst du es selbst tun.
Wenn du willst, dass es richtig gemacht wird,
kannst du dich auf niemanden sonst verlassen.
Das ist das Mixtape,
das ich verkaufen muss,
weil es einfach zu großartig ist.
Danke an alle, die geholfen haben.

Ich buchstabiere Liebe M U S I K.
Am Mikrofon steche ich
meine Feinde
mit dem Hass, den ich predige,
wie Joel Osteen.
Ich bin weiß und rein,
mein Reim ist auf dem Höhepunkt,
wie Riesensprünge.
Ich tippe meine Rede
und schreibe dann den Beat.
Ich wische den Streifen
von den Toilettensitzen.
Ich habe die Tat vollbracht,
mein Samen wird weggespült.
Ich putze mir die Zähne
über dem Waschbecken,
während Rapper-Freundinnen
mich verwöhnen.
Sie sind so unartig
und ich bin obszön,
aber nicht Weinstein.
Ich mag einfach nur schmutzige, fiese Sachen.
Ein frecher MC,
der einen Fetisch für grausame Szenen hat,
die Mord beinhalten.
Messer geben mir erregte Gefühle.
Lenke deine Rösser zur Kutsche,
bitte.
Wenn du kein dickes Pferd bist,
galoppiere nicht zu mir.
Ich bin wählerisch,
selektiv mit meinen Frauen,
wie meine Bestellungen bei McDonald's.
Ich nehme doppelt,
also nein, ich will keine Schlampe, ("C U N T" wurde hier wörtlich übersetzt und kontextualisiert)
Ich werde lächeln, wenn du mir ein Stück gibst.
Aber warte,
du verlierst mich.
Ich habe keine Zeit für B's zu verschwenden.
Ich rolle nur mit Ehre,
nur A's.
Ich bewerte auf einer Skala von 1-10.
Meine Standards mögen schwankend sein, Süße,
aber das heißt nicht, dass sie jemals nachgeben werden.
Perfektion ist der einzige Weg,
dass du es schaffst oder die Klinge schwingst.
Es ist oberflächlich, weil ich
der nächste Verwandte von
Shady sein muss.