Straight White Male - Dynem перевод на французский

Straight White Male

Yeah
Everybody actin' like
I ain't broad enough
Tryna say all my music is about
One person, one thing
Yanno stop
Stop talking' about me like
I'm not in the room

Straight White Male
By default I'm an asshole
Straight White Male
With my right cheek on the asphalt

They ain't see me up at five
Three O layin' mats tho
They ain't see me on my knees
With gloves to clean the seats
No

Every notion preconceived
In one out the next yo
Say I am elitist
Fuck that let the music speak
Woah
Let the music speak woah
Let it speak
Let it speak

Straight White Male
By default I'm an asshole
Straight White Male
With my right cheek on the asphalt
All I did was grow up blessed
They want me under ground
Called a brown nosing P.O.S.
Yeah upscale is my downfall

They ain't see me up at five
Three O layin' mats tho
They ain't see me on my knees
With gloves to clean the seats
No
Every notion preconceived in one ear
Out the next
Yo
Say I am elitist
Fuck that
Let the music speak
Woah

Straight White Male
By default I'm an asshole
Straight white male
With my right cheek on the asphalt
All I did was grow up blessed
They want me under ground
Called a brown nosing P.O.S.
Yeah upscale is my downfall

They ain't see me Two A.M.
Typin' raps in my phone
They saw ironed shirt and pants
He must have a maid
No
I used to be told I'm gay
Cause I would have my hair combed
I still get a lot of hate
Cause privilege paved the way
So?

Two deep
Like yo bitch when she cheat
Trains gettin' ran like she shuttin' down the street
KD in the six
Jumper cost him his Achilles
Yeah
KT in GS
Lay up blew out eleven's golden knee
Series ends at 4-2
There goes Steve Kerr's dynasty
Remindin' me I'm sore too
A year removed from spiraling
The brand's new
They continue their profiling of
Who's who
My patience is expiring
It's your move
If you had the slightest clue
You'd keep your lips glued
Whispers turn to screams through the screen
Oops
Didn't think the subs would grow some wings
Oo
Didn't think the ink would sting
I've sprung loose
Nothin' keeps the kid from voicing his view
We'll never have an issue long as you're you
I'm me
And you learn I was birthed me
You give me my privacy
No feuds will spark a rivalry

Straight White Male
By default I'm an asshole
Straight white male with my right cheek on the asphalt
All I did was grow up blessed
They want me under ground
Called a brown nosing P.O.S.
Yeah upscale is my downfall

They ain't see me up at five
Three O layin' mats tho
They ain't see me on my knees
With gloves to clean the seats
No
Every notion preconceived in one ear
Out the next
Yo
Say I am elitist
Fuck that
Let the music speak
Woah

Straight White Male
By default I'm an asshole
Straight White Male
With my right cheek on the asphalt
All I did was grow up blessed
They want me under ground
Called a brown nosing P.O.S.
Yeah upscale is my downfall

They ain't see me Two A.M.
Typin' raps in my phone
They saw ironed shirt and pants
He must have a maid
No
I used to be told I'm gay
Cause I would have my hair combed
I still get a lot of hate
Cause privilege paved the way
So?

Sue me
Do it while I'm hourly
At least I'll have a pay off
When I'm raking in your salary
In two weeks
I overuse that number cause there's two me's
The one you meet in person and the Bruce Lee
I impersonate on loose leaf
How else do I demonstrate I spew heat
Ask me my decision but I'm choosey with precision
Analytic to a T cause I already see the end
By thirty three I'll ride a gurney
Hurriedly
Certainly
These parameters have loopholes with a
Rich amount of scruples
Bitch if tuggin' on my jewels gets me out of the renewal
Of my status as a student at
A poor excuse for school
Ima fool not to pull for a stroke of luck
Where few move up on the chain
But a chance you never take
Is just a miss that you're afraid of

Homme Blanc Hétéro

Ouais
Tout le monde agit comme si
Je n'étais pas assez ouvert d'esprit
Essayant de dire que toute ma musique parle
D'une seule personne, d'une seule chose
Tu sais, arrête
Arrête de parler de moi comme si
Je n'étais pas dans la pièce

Homme Blanc Hétéro
Par défaut je suis un connard
Homme Blanc Hétéro
Avec ma joue droite sur l'asphalte

Ils ne m'ont pas vu à cinq heures
Trois heures du mat' en train de poser des tapis
Ils ne m'ont pas vu à genoux
Avec des gants pour nettoyer les sièges
Non

Chaque notion préconçue
Dans une oreille, puis dans l'autre
Dire que je suis élitiste
Que la musique parle d'elle-même
Woah
Que la musique parle woah
Qu'elle parle
Qu'elle parle

Homme Blanc Hétéro
Par défaut je suis un connard
Homme Blanc Hétéro
Avec ma joue droite sur l'asphalte
Tout ce que j'ai fait, c'est grandir dans la bénédiction
Ils veulent me voir six pieds sous terre
Traité de lèche-bottes
Ouais, le haut de gamme est ma perte

Ils ne m'ont pas vu à cinq heures
Trois heures du mat' en train de poser des tapis
Ils ne m'ont pas vu à genoux
Avec des gants pour nettoyer les sièges
Non
Chaque notion préconçue dans une oreille
Puis dans l'autre
Yo
Dire que je suis élitiste
Laisse tomber
Que la musique parle d'elle-même
Woah

Homme Blanc Hétéro
Par défaut je suis un connard
Homme Blanc Hétéro
Avec ma joue droite sur l'asphalte
Tout ce que j'ai fait, c'est grandir dans la bénédiction
Ils veulent me voir six pieds sous terre
Traité de lèche-bottes
Ouais, le haut de gamme est ma perte

Ils ne m'ont pas vu à deux heures du matin
En train de taper des raps sur mon téléphone
Ils ont vu une chemise et un pantalon repassés
Il doit avoir une femme de ménage
Non
On me disait que j'étais gay
Parce que je me peignais les cheveux
Je reçois encore beaucoup de haine
Parce que le privilège m'a ouvert la voie
Et alors?

Deux de profondeur
Comme ta meuf quand elle te trompe
On se fait marcher dessus comme si elle bloquait la rue
KD dans le sixième
Son saut lui a coûté son Achille
Ouais
KT dans GS
Le lay-up a fait exploser le genou doré du numéro onze
La série se termine à 4-2
Voilà la dynastie de Steve Kerr qui s'en va
Ce qui me rappelle que j'ai mal aussi
Un an après avoir dérapé
La marque est nouvelle
Ils continuent de profiler
Qui est qui
Ma patience est à bout
C'est à toi de jouer
Si tu avais la moindre idée
Tu garderais tes lèvres scellées
Les murmures se transforment en cris à travers l'écran
Oups
Je ne pensais pas que les abonnés prendraient leur envol
Oo
Je ne pensais pas que l'encre piquerait autant
Je me suis libéré
Rien n'empêche le gamin d'exprimer son point de vue
On n'aura jamais de problème tant que tu seras toi-même
Je suis moi
Et tu apprendras que je suis né moi-même
Tu me laisses mon intimité
Aucune querelle ne déclenchera de rivalité

Homme Blanc Hétéro
Par défaut je suis un connard
Homme Blanc Hétéro avec ma joue droite sur l'asphalte
Tout ce que j'ai fait, c'est grandir dans la bénédiction
Ils veulent me voir six pieds sous terre
Traité de lèche-bottes
Ouais, le haut de gamme est ma perte

Ils ne m'ont pas vu à cinq heures
Trois heures du mat' en train de poser des tapis
Ils ne m'ont pas vu à genoux
Avec des gants pour nettoyer les sièges
Non
Chaque notion préconçue dans une oreille
Puis dans l'autre
Yo
Dire que je suis élitiste
Laisse tomber
Que la musique parle d'elle-même
Woah

Homme Blanc Hétéro
Par défaut je suis un connard
Homme Blanc Hétéro
Avec ma joue droite sur l'asphalte
Tout ce que j'ai fait, c'est grandir dans la bénédiction
Ils veulent me voir six pieds sous terre
Traité de lèche-bottes
Ouais, le haut de gamme est ma perte

Ils ne m'ont pas vu à deux heures du matin
En train de taper des raps sur mon téléphone
Ils ont vu une chemise et un pantalon repassés
Il doit avoir une femme de ménage
Non
On me disait que j'étais gay
Parce que je me peignais les cheveux
Je reçois encore beaucoup de haine
Parce que le privilège m'a ouvert la voie
Et alors?

Poursuis-moi en justice
Fais-le pendant que je suis payé à l'heure
Au moins, j'aurai un dédommagement
Quand je gagnerai ton salaire
Dans deux semaines
J'utilise trop ce chiffre parce qu'il y a deux moi
Celui que tu rencontres en personne et le Bruce Lee
Que j'imite sur du papier libre
Sinon, comment puis-je te montrer que je crache le feu?
Demande-moi ma décision, mais je suis difficile avec précision
Analytique à fond parce que je vois déjà la fin
À trente-trois ans, je serai sur un brancard
À la hâte
Certainement
Ces paramètres ont des failles avec une
Riche quantité de scrupules
Salope, si tirer sur mes bijoux me sort du renouvellement
De mon statut d'étudiant dans
Une pauvre excuse pour une école
Je suis un imbécile de ne pas tenter ma chance
Là où peu de gens gravissent les échelons
Mais une chance que tu ne prends jamais
N'est qu'un raté dont tu as peur