COSA FAI DI BELLO - Dígame перевод на немецкий

COSA FAI DI BELLO

La notte mi guardi e volevo che il cielo sparisse
Le volte che parti di testa se non sono lá
Mi chiami solo quando ti vengono mille fisse
Amo prendere il volo ma io non ti abbandonerò

Ho cambiato idea
Tipo che riparto da me
E domani ho già cambiato idea
Quasi quasi faccio un salto da te

E so che non dovrei
Pensare al domani
Uh mi sento stupido
A non farlo mai

No, non mi interessa
Avere a che fare con te
Se le cose che
Tu m'hai detto sono una stronzata gigantesca
Una solita trovata tua da orchestra

Ma non mi pareva che-e-e
Ho sbagliato di brutto
Con quell'altra mi butto
Ma non mi pareva te-e-e
Ora vedo il buio alla luce dei fatti

Ei dimmi cosa ne farai di me
O cosa fai di bello?
E' da ieri che mi sento okay
Ora accendi lo stereo
Dimmi cosa ne farai di me
O cosa fai di bello
Amo prendere il volo ma io non ti abbonderó-o-o
(E non sapevi dire no-o-o)
(A me)

Adesso ho bisogno di te
Vuoi rimanere da sola, dopo fare la morale
A me che sono a corto di idee

E non me ne ero mai accorto che tu eri mia
Da quando eravamo io e te all'inizio di tutto
Ora mi hai cambiato la vita
E ce ne vuole un'altra mo per fare un riassunto
Ora che

Anche se so di avere ragione
Mo me ne sto comodo nel torto
Tanto quando si parla d'amore
Prendo un volo per la zona comfort

Se non hai intenzione di risolvere le cose vattene da qua
Io voglio sempre fare la pace tu alimenti chiacchiere da bar

Ei dimmi cosa ne farai di me
O cosa fai di bello?
E' da ieri che mi sento okay
Ora accendi lo stereo
Dimmi cosa ne farai di me
O cosa fai di bello
Amo prendere il volo ma io non ti abbandoneró

Ei dimmi cosa ne farai di me
O cosa fai di bello?
E' da ieri che mi sento okay
Ora accendi lo stereo
Dimmi cosa ne farai di me
O cosa fai di bello
Amo prendere il volo ma io non ti abbandoneró

Ro-ro-ro-ro-ro
Solo questa notte
Mi addormenterò
Su di te su di me sul mio letto
Su di te su di me eo

WAS MACHST DU SCHÖNES

Nachts siehst du mich an und ich wollte, dass der Himmel verschwindet
Die Male, wenn du durchdrehst, wenn ich nicht da bin
Du rufst mich nur an, wenn du tausend Ängste hast
Ich liebe es abzuheben, aber ich werde dich nicht verlassen

Ich habe meine Meinung geändert
So, dass ich wieder bei mir anfange
Und morgen habe ich meine Meinung schon wieder geändert
Fast würde ich einen Sprung zu dir machen

Und ich weiß, ich sollte nicht
An morgen denken
Oh, ich fühle mich dumm
Es nie zu tun

Nein, es interessiert mich nicht
Mit dir zu tun zu haben
Wenn die Dinge, die
Du mir gesagt hast, ein riesengroßer Unsinn sind
Eine deiner üblichen Showeinlagen

Aber mir schien es nicht, dass-e-e
Ich habe mich total geirrt
Mit der anderen stürze ich mich rein
Aber mir schien es nicht so-o-o
Jetzt sehe ich die Dunkelheit im Licht der Tatsachen

Hey, sag mir, was wirst du mit mir machen
Oder was machst du Schönes?
Seit gestern fühle ich mich okay
Jetzt mach das Radio an
Sag mir, was wirst du mit mir machen
Oder was machst du Schönes
Ich liebe es abzuheben, aber ich werde dich nicht verlasse-e-en
(Und du konntest nicht Nein sagen-o-o)
(Zu mir)

Jetzt brauche ich dich
Du willst alleine bleiben, um mir dann Moralpredigten zu halten
Mir, dem die Ideen ausgehen

Und ich hatte nie bemerkt, dass du mein warst
Seit wir beide am Anfang von allem waren
Jetzt hast du mein Leben verändert
Und es braucht ein weiteres, um eine Zusammenfassung zu machen
Jetzt, wo

Auch wenn ich weiß, dass ich Recht habe
Bleibe ich jetzt bequem im Unrecht
Denn wenn es um Liebe geht
Nehme ich einen Flug in die Komfortzone

Wenn du nicht die Absicht hast, die Dinge zu klären, geh weg von hier
Ich will immer Frieden schließen, du nährst Kneipengeschwätz

Hey, sag mir, was wirst du mit mir machen
Oder was machst du Schönes?
Seit gestern fühle ich mich okay
Jetzt mach das Radio an
Sag mir, was wirst du mit mir machen
Oder was machst du Schönes
Ich liebe es abzuheben, aber ich werde dich nicht verlassen

Hey, sag mir, was wirst du mit mir machen
Oder was machst du Schönes?
Seit gestern fühle ich mich okay
Jetzt mach das Radio an
Sag mir, was wirst du mit mir machen
Oder was machst du Schönes
Ich liebe es abzuheben, aber ich werde dich nicht verlassen

Ro-ro-ro-ro-ro
Nur diese Nacht
Werde ich einschlafen
Auf dir, auf mir, auf meinem Bett
Auf dir, auf mir, eo