Dünedain - Hermano - перевод текста песни на английский

Hermano - Dünedainперевод на английский




Hermano
Brother
Siempre has estado buscando
You have always been searching
Como y cuando caer bien sin
For ways to be well-liked without
Saber la razon ni el porque,
Knowing the reason or the why,
Siempre estuviste mintiendo
You were always lying
A la espalda de aquel
Behind the back of the one
Que su sueños te quiso ofrecer
Who wanted to offer you his dreams
Y en solo un segundo te vendes por ser
And in just one second, you sold yourself to be
Tan solo un pedazo de piel
Just a piece of skin
Hermano,
Brother,
Tu que fingistes estar siempre a mi lado,
You who pretended to be always there for me,
Ocultas tu rostro y tu alma no consigues ver,
You hide your face and your soul you can't see,
Pues te ciega el poder
Because you're blinded by power
Toda tu vida engañando y traicionando tambien
Your whole life deceiving and betraying
A la gente que finges querer,
The people you pretend to love,
Llenas tu boca de historias y de consejos que
Your mouth is full of stories and advice that
Ni tu mismo te puedes creer
You can't even believe yourself
Arreglas el mundo a tu antojo
You fix the world as you want
Sin saber que el mundo tal vez no te quiera ni ver
Without knowing that the world may not even want to see you
Hermano,
Brother,
Tu que fingistes estar siempre a mi lado,
You who pretended to be always there for me,
Ocultas tu rostro y tu alma no consigues ver,
You hide your face and your soul you can't see,
Pues te ciega el poder
Because you're blinded by power
Hermano,
Brother,
Tu que querias vender tu alma al diablo
You who wanted to sell your soul to the devil
Y ni el diablo te quiere
And not even the devil wants you
Pues cuelgas den un hilo y tal vez,
Because you're hanging by a thread and maybe,
Sin quererlo te vas a caer
Without meaning to, you're going to fall
*Solo guitarra*
*Guitar only*
Hermano,
Brother,
Tu que fingistes estar siempre a mi lado,
You who pretended to be always there for me,
Ocultas tu rostro y tu alma no consigues ver,
You hide your face and your soul you can't see,
Pues te ciega el poder
Because you're blinded by power
Hermano,
Brother,
Tu que querias vender tu alma al diablo
You who wanted to sell your soul to the devil
Y ni el diablo te quiere
And not even the devil wants you
Pues cuelgas den un hilo y tal vez,
Because you're hanging by a thread and maybe,
Sin quererlo te vas a caer.
Without meaning to, you're going to fall.





Авторы: Juan Antonio Delgado Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.