Hermano - Dünedain перевод на французский

Hermano

Siempre has estado buscando
Como y cuando caer bien sin
Saber la razon ni el porque,
Siempre estuviste mintiendo
A la espalda de aquel
Que su sueños te quiso ofrecer
Y en solo un segundo te vendes por ser
Tan solo un pedazo de piel

Hermano,
Tu que fingistes estar siempre a mi lado,
Ocultas tu rostro y tu alma no consigues ver,
Pues te ciega el poder

Toda tu vida engañando y traicionando tambien
A la gente que finges querer,
Llenas tu boca de historias y de consejos que
Ni tu mismo te puedes creer
Arreglas el mundo a tu antojo
Sin saber que el mundo tal vez no te quiera ni ver

Hermano,
Tu que fingistes estar siempre a mi lado,
Ocultas tu rostro y tu alma no consigues ver,
Pues te ciega el poder

Hermano,
Tu que querias vender tu alma al diablo
Y ni el diablo te quiere
Pues cuelgas den un hilo y tal vez,
Sin quererlo te vas a caer

*Solo guitarra*

Hermano,
Tu que fingistes estar siempre a mi lado,
Ocultas tu rostro y tu alma no consigues ver,
Pues te ciega el poder

Hermano,
Tu que querias vender tu alma al diablo
Y ni el diablo te quiere
Pues cuelgas den un hilo y tal vez,
Sin quererlo te vas a caer.

Frère

Tu as toujours cherché
Comment et quand bien tomber sans
Savoir la raison ni le pourquoi,
Tu as toujours menti
Dans le dos de celui
Qui voulait t'offrir ses rêves
Et en une seconde tu te vends pour être
Juste un morceau de peau

Frère,
Toi qui as prétendu être toujours à mes côtés,
Tu caches ton visage et ton âme ne parvient pas à voir,
Car le pouvoir t'aveugle

Toute ta vie à tromper et à trahir aussi
Les gens que tu prétends aimer,
Tu remplis ta bouche d'histoires et de conseils que
Même toi tu ne peux pas croire
Tu arranges le monde à ta guise
Sans savoir que le monde peut-être ne veut même pas te voir

Frère,
Toi qui as prétendu être toujours à mes côtés,
Tu caches ton visage et ton âme ne parvient pas à voir,
Car le pouvoir t'aveugle

Frère,
Toi qui voulais vendre ton âme au diable
Et même le diable ne te veut pas
Car tu pend à un fil et peut-être,
Sans le vouloir, tu vas tomber

*Guitare seule*

Frère,
Toi qui as prétendu être toujours à mes côtés,
Tu caches ton visage et ton âme ne parvient pas à voir,
Car le pouvoir t'aveugle

Frère,
Toi qui voulais vendre ton âme au diable
Et même le diable ne te veut pas
Car tu pend à un fil et peut-être,
Sans le vouloir, tu vas tomber.