Текст песни и перевод на английский Dženan Ločarević - Ljubim u prolazu
Petak,
subota
izlazim
ja
Friday,
Saturday
I
go
out
K'o
lik
iz
ljubavnih
romana.
Like
a
character
from
a
romance
novel.
Prva
dama,
druga
sama,
First
lady,
second
one
alone,
Treća
ko
zna,
Third
who
knows,
Ma
bilo
je
i
boljih
dana.
But
there
have
been
better
days.
Kad
već
me
pitaš,
da
ne
lažem,
When
you
ask
me,
so
that
I
don't
lie,
Nek'
znaš
da
živim
i
bez
tebe.
Let
you
know
that
I'm
living
without
you.
Ljubim
u
prolazu,
I
love
in
passing,
Ne
okrećem
se
više
I
don't
turn
around
anymore
Ako
te
ugledam,
If
I
see
you,
Ja
umrijeću
to
znam.
I
know
I'll
die.
Na
mome
obrazu
On
my
face
Presušile
su
kiše,
The
rain
has
dried
up,
Ako
ti
išta
znači
If
it
means
anything
to
you
Još
sam
sam.
I'm
still
alone.
Spavati,
nemam
ja
ništa
sa
tim
Sleeping,
I
have
nothing
to
do
with
it
Kad
padne
noć
ja
nemam
mira,
When
night
falls,
I
have
no
peace,
Život
mi
je
pun
kao
romantični
film
My
life
is
full
like
a
romantic
film
Ruža,
klavira
i
manira.
Rose,
piano,
and
manners.
Ma,
bolje
da
čuješ
sve
od
mene
Well,
you
better
hear
it
all
from
me
Da
znaš
kad
druga
me
spomene.
So
you
know
when
another
one
mentions
me.
Ljubim
u
prolazu,
I
love
in
passing,
Ne
okrećem
se
više
I
don't
turn
around
anymore
Ako
te
ugledam,
If
I
see
you,
Ja
umrijeću
to
znam.
I
know
I'll
die.
Na
mome
obrazu
On
my
face
Presušile
su
kiše,
The
rain
has
dried
up,
Ako
ti
išta
znači
If
it
means
anything
to
you
Još
sam
sam.
I'm
still
alone.
Ljubim
u
prolazu,
I
love
in
passing,
Ne
okrećem
se
više
I
don't
turn
around
anymore
Ako
te
ugledam,
If
I
see
you,
Ja
umrijeću
to
znam.
I
know
I'll
die.
Na
mome
obrazu
On
my
face
Presušile
su
kiše,
The
rain
has
dried
up,
Ako
ti
išta
znači
If
it
means
anything
to
you
Još
sam
sam.
I'm
still
alone.
Ljubim
u
prolazu,
I
love
in
passing,
Ne
okrećem
se
više
I
don't
turn
around
anymore
Ako
te
ugledam,
If
I
see
you,
Ja
umrijeću
to
znam.
I
know
I'll
die.
Na
mome
obrazu
On
my
face
Presušile
su
kiše,
The
rain
has
dried
up,
Ako
ti
išta
znači
If
it
means
anything
to
you
Još
sam
sam.
I'm
still
alone.
Оцените перевод
1
Putnička -unplugged version
2 Starim Sam
3 Loša
4 Putnička
5 Ana ne budi luda
6 Moram
7 Zdravo dušo
8 Tugo srećan put
9 Bombona
10 Sasvim sam
11 Nepar
12 Ljubim u prolazu
13 Tako lako
14 Izbegavam
2 Starim Sam
3 Loša
4 Putnička
5 Ana ne budi luda
6 Moram
7 Zdravo dušo
8 Tugo srećan put
9 Bombona
10 Sasvim sam
11 Nepar
12 Ljubim u prolazu
13 Tako lako
14 Izbegavam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.