E.L feat. Ai - Shine - перевод текста песни на немецкий

Shine - E.L. , AI перевод на немецкий




Shine
Scheine
E.L
E.L
Lately the weight upon ma shoulder makes it hard to coupe
In letzter Zeit macht es mir die Last auf meinen Schultern schwer, damit klarzukommen.
Impossible to be the man you want the crowd to know
Es ist unmöglich, der Mann zu sein, den die Menge kennen soll.
Gradually you grow apart from those who hold your heart .you know
Nach und nach entfernst du dich von denen, die dir am Herzen liegen. Du weißt,
You not the man you were before
du bist nicht mehr der Mann, der du einmal warst.
You devastated when you starring to
Du bist am Boden zerstört, wenn du in den Spiegel starrst
the mirror and your manicure reflection
und deine eigene Reflexion siehst.
Your present is depressing cos you
Deine Gegenwart ist deprimierend, weil du
better than the person you've become
besser bist als die Person, die du geworden bist.
You can run but when it's all said and done
Du kannst weglaufen, aber wenn alles gesagt und getan ist,
We all march to the rhythm of our own drums.no one
marschieren wir alle zum Rhythmus unserer eigenen Trommeln. Niemand
No one can live my life I'll take a chance and I flip my dice
Niemand kann mein Leben leben, ich werde eine Chance ergreifen und meine Würfel werfen.
And though I fall am gonna keep on dreaming cos I know
Und obwohl ich falle, werde ich weiter träumen, denn ich weiß,
my name is written in the stars for ever... moreee... yeah
mein Name ist für immer in den Sternen geschrieben... mehrmeehr... yeah
Let it flow it started all on mystery .yei.yei.yei
Lass es fließen, es begann alles mit einem Mysterium. Yei.yei.yei
Living for days to go, its not a problem now
Für die kommenden Tage leben, das ist jetzt kein Problem.
Realize the change higher. go higher
Erkenne die Veränderung höher. Geh höher.
He's supportive oh lord I'll be your pillow for heaven
Er ist unterstützend, oh Herr, ich werde dein Kissen für den Himmel sein.
He aint got me by my God, he aint got me ...:) :)
Er hat mich nicht, bei meinem Gott, er hat mich nicht ... :) :)
Yo remember to shine what we are .ooh .oooh .oh .ooh .oooh .ooh
Yo, denk daran zu scheinen, was wir sind. Ooh .oooh .oh .ooh .oooh .ooh
Living it for days to go ei. eie .eie.ei ...eie .eei
Ich lebe für die kommenden Tage ei. eie .eie.ei ...eie .eei
Would remember to shine what we are
Würde daran denken zu scheinen, was wir sind.
A.I
A.I
Tell us about skies here we are we never fell off
Erzähl uns von den Himmeln hier, wir sind nie abgestürzt.
Still the chosen few
Immer noch die Auserwählten.
Gift of life is forever so you know.oooo.oh... oh
Die Gabe des Lebens ist für immer, also weißt du.oooo.oh... oh
Do you.know about the .misfits and your heroes
Weißt du über die Außenseiter und deine Helden Bescheid?
Once you know could never go wrong
Wenn du es einmal weißt, kannst du nichts falsch machen.
Following dream for all you know
Dem Traum folgen, soweit du weißt.
What could ever keep me down,
Was könnte mich jemals unterkriegen?
This fire is my only reality
Dieses Feuer ist meine einzige Realität.
They'll remember for I wont hold back this light that's inside of me
Sie werden sich erinnern, denn ich werde dieses Licht in mir nicht zurückhalten.
Here we go am a...
Los geht's, ich bin...
Let it flow it started all on mystery .yei.yei.yei
Lass es fließen, es begann alles mit einem Mysterium. Yei.yei.yei
Living for days to go, its not a problem now
Für die kommenden Tage leben, das ist jetzt kein Problem.
Realize the change higher. go higher
Erkenne die Veränderung höher. Geh höher.
He's supportive oh lord I'll be your pillow for heaven
Er ist unterstützend, oh Herr, ich werde dein Kissen für den Himmel sein.
He aint got me by my God, he aint got me ...
Er hat mich nicht, bei meinem Gott, er hat mich nicht ...
Yo remember to shine what we are .ooh .oooh .oh .ooh .oooh .ooh
Yo, denk daran zu scheinen, was wir sind. Ooh .oooh .oh .ooh .oooh .ooh
Living it for days to go ei. eie .eie.ei ...eie .eei
Ich lebe für die kommenden Tage ei. eie .eie.ei ...eie .eei
Would remember to shine what we are
Würde daran denken zu scheinen, was wir sind.
E.L
E.L
I am the one and only
Ich bin der Einzige.
No other number .no please I make my own path
Keine andere Nummer. Nein, bitte, ich gehe meinen eigenen Weg.
Society does not control me
Die Gesellschaft kontrolliert mich nicht.
Wake up and count my blessings
Ich wache auf und zähle meine Segnungen.
Thank God for all my trophies
Ich danke Gott für all meine Trophäen.
Then put my city on... for all my hommies
Und dann bringe ich meine Stadt für all meine Homies groß raus.
You see . i started from the button
Siehst du, ich habe ganz unten angefangen.
Now I gotta dominate
Jetzt muss ich dominieren.
Repping Africa they know am hotter than a summer day
Ich repräsentiere Afrika, sie wissen, ich bin heißer als ein Sommertag.
I can see the glory coming it's about a mile away
Ich kann den Ruhm kommen sehen, er ist etwa eine Meile entfernt.
So I got no time to waste. Ghana boy am on my way ay ay ay
Also habe ich keine Zeit zu verlieren. Ghana-Boy, ich bin auf dem Weg, ay ay ay.
Am on the flight headed to my dream
Ich bin auf dem Flug, der zu meinem Traum führt.
First class. what is life? if you can't achieve
Erste Klasse. Was ist das Leben, wenn du es nicht erreichen kannst?
Somebody told me, don't you ever lose your self esteem
Jemand sagte mir, verliere niemals dein Selbstwertgefühl.
EL this is my legacy
EL, das ist mein Vermächtnis.





Авторы: Chris Eaton, Ralph Van Manen

E.L feat. Ai - BAR 3 (the Lomi Era)
Альбом
BAR 3 (the Lomi Era)
дата релиза
12-09-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.