PENOMECO feat. ELO - VIEW - перевод текста песни на немецкий

Baby, be mine

Baby, sei mein

Du-du-du-du-du-du-du

Baby, be mine

Baby, sei mein

Du-du-du-du-du-du-du

날씨는 좋고

Das Wetter ist schön

너는 내 앞에 있고

und du bist vor mir

빨갛게 물든 네 볼

Deine rot gefärbten Wangen

인사를 건네 hello

Ich sage hallo

Yeah 내 눈에는 넌 넌 너무 예뻐

Yeah, in meinen Augen bist du so schön

꼭 잡아줘 내 손 너와 나는 never

Halt meine Hand fest, du und ich werden niemals

떨어질 수 없어 ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

getrennt sein ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

우리 둘이 makin' love every day

Wir zwei lieben uns jeden Tag

내 옆에 네가 붙어있을 때면

Wenn du an meiner Seite bist

이 시간이 빠르게 지나가지 ah

vergeht die Zeit so schnell, ah

네 말 한마디에 무조건 all-in

Bei jedem deiner Worte gehe ich All-in

케미 케미 너와 나 something

Chemie, Chemie, du und ich, etwas

나 없이 혼자

Ohne mich alleine

울면서 보냈던 밤

hast du weinend die Nacht verbracht

내 옆에 누워 tonight

Leg dich neben mich heute Nacht

Sugar baby, all I want is you

Zuckerbaby, alles, was ich will, bist du

So baby I can 정말

Also Baby, ich kann wirklich

아껴줄 수 있단 말야

dich wertschätzen

오버하는 감이 있지만

Ich übertreibe vielleicht ein bisschen

함께할 수만 있다면

aber wenn wir nur zusammen sein könnten

너랑 바라본 한강뷰

Mit dir den Blick auf den Han-Fluss

너랑 바라본 연남뷰

Mit dir den Blick auf Yeonnam

한참 동안 거울 앞에

Lange Zeit vor dem Spiegel

머리부터 신발까지

von Kopf bis Fuß

현관 앞에서 또 멈칫해

Vor der Haustür zögere ich wieder

평소보다 몇 배는 더 빨리

Ich bin viel früher aufgestanden als sonst

일어난 게 무색해질 만큼 벌써

Es scheint umsonst gewesen zu sein

사실 어저께 자기 전까지 하고 싶었던 말

Eigentlich habe ich mir gestern vor dem Schlafengehen alles aufgeschrieben, was ich sagen wollte

적어놨지 괜히 긴장해서 까먹으면 어떡해

Was ist, wenn ich es vor Aufregung vergesse?

남자 사람 친구 하지만

Nur ein Freund, aber

Going out with you, oh yeah

Ich gehe mit dir aus, oh yeah

So baby I can 정말

Also Baby, ich kann wirklich

아껴줄 수 있단 말야

dich wertschätzen

오버하는 감이 있지만

Ich übertreibe vielleicht ein bisschen

함께할 수만 있다면

aber wenn wir nur zusammen sein könnten

너랑 바라본 한강뷰

Mit dir den Blick auf den Han-Fluss

너랑 바라본 연남뷰

Mit dir den Blick auf Yeonnam

Baby, ah, ah

I can't believe it, baby

Ich kann es nicht glauben, Baby

네 손에 깍지를 끼고서

Ich halte deine Hand

길을 걸어 길을 걸어 baby

und gehe den Weg entlang, gehe den Weg entlang, Baby

Bae, yes, ah, ah

잔디에 누워 너는 내 어깨에 기대

Wir liegen auf dem Rasen, du lehnst dich an meine Schulter

살며시 너와 눈을 맞추고 있고 싶어

Ich möchte sanft deine Augen treffen

So baby I can 정말

Also Baby, ich kann wirklich

아껴줄 수 있단 말야

dich wertschätzen

오버하는 감이 있지만

Ich übertreibe vielleicht ein bisschen

함께할 수만 있다면

aber wenn wir nur zusammen sein könnten

너랑 바라본 한강뷰

Mit dir den Blick auf den Han-Fluss

너랑 바라본 연남뷰

Mit dir den Blick auf Yeonnam

ELO , PENOMECO - VIEW

Текст песни и перевод на немецкий PENOMECO feat. ELO - VIEW

Альбом