Текст песни и перевод на немецкий ERROR_ - Почему мёртвые не приходят во снах?

Почему мёртвые не приходят во снах?

Поздней ночью подоконник
Я на нём рисую строчки
Рядом и окно открыто
Чувство холода по коже
Взгляд в стекло: заметки в строчках
Вижу тень, не призрак это?
Сорок дней прошли давно уж
Но вопрос открытый всё же
Как и почему со мною призрак не общается?
Наяву не вижу и во сне не появляется
Я вообще мечтаю нахуй вскрыться или выпрыгнуть
Пораскинув мне мозгами, лучше в себя выстрелить
Это всё гипербола, мне хочется убиться
Прийти к своей родне на небо и немного мне забыться
А если Бог на свете есть
То тьма под полом меня ждёт
И суицид откину сразу
Дела аморфных не моё

Есть ли прок приходить мёртвым
В наши же гнилые стали
Дать намёк ответам после
Если вдруг ты с комом в горле
Слышишь стук биения сердца
В черепной коробке скромной
Не находишь путь обратно
Не находишь и ответ

Это так смешно, когда мне люди улыбаются
Как и почему со мною призрак не общается?
Наяву не вижу и во сне не появляется
Выход из игры и меня это не касается
Это так смешно, когда мне люди улыбаются
Как и почему со мною призрак не общается?
Наяву не вижу и во сне не появляется
Все проблемы в целом суицидом не решаются

Warum kommen die Toten nicht in Träumen?

Spät in der Nacht am Fensterbrett
Ich zeichne Zeilen darauf
Daneben ist das Fenster offen
Ein Gefühl von Kälte auf der Haut
Blick ins Glas: Notizen in Zeilen
Ich sehe einen Schatten, ist das kein Geist?
Vierzig Tage sind längst vergangen
Aber die Frage ist immer noch offen
Wie und warum kommuniziert der Geist nicht mit mir?
In Wirklichkeit sehe ich dich nicht und im Traum erscheinst du nicht
Ich träume überhaupt davon, mich zu ritzen oder zu springen
Nachdem ich mein Gehirn verteilt habe, besser in mich selbst zu schießen
Das ist alles eine Hyperbel, ich möchte mich umbringen
Zu meiner Liebsten in den Himmel kommen und mich ein wenig vergessen
Und wenn es einen Gott auf der Welt gibt
Dann wartet die Dunkelheit unter dem Boden auf mich
Und ich verwerfe den Selbstmord sofort
Amorphe Dinge sind nicht meins

Gibt es einen Sinn für die Toten, zu kommen
In unsere verfaulten Stähle
Einen Hinweis auf Antworten geben
Wenn du plötzlich einen Kloß im Hals hast
Das Schlagen deines Herzens hörst
In der bescheidenen Schädeldecke
Du findest den Weg zurück nicht
Du findest auch keine Antwort

Es ist so lächerlich, wenn mich die Leute anlächeln
Wie und warum kommuniziert der Geist nicht mit mir?
In Wirklichkeit sehe ich dich nicht und im Traum erscheinst du nicht
Ausstieg aus dem Spiel, und das betrifft mich nicht
Es ist so lächerlich, wenn mich die Leute anlächeln
Wie und warum kommuniziert der Geist nicht mit mir?
In Wirklichkeit sehe ich dich nicht und im Traum erscheinst du nicht
Alle Probleme werden im Allgemeinen nicht durch Selbstmord gelöst