Текст песни и перевод на француский Eddy Arnold - You Must Walk the Line

You Must Walk the Line

My dear, you cannot go your way
And leave your love behind
For that's a game that you can't play
You very soon will find

If I must toll the mark, then you must walk the line
If I can't play around, you can't step out and shine
I'll tell you now because I stitch in time saves nine
If I must toll the mark, then you must walk the line

This little game of love sweetheart
Has rules you know for two
And what you think applies to me
Is good enough for you

If I must toll the mark, then you must walk the line
If I can't play around, you can't step out and shine
I'll tell you now because a stitch in time saves nine
If I must toll the mark, then you must walk the line

The Golden Rule is good enough
Now that I can't deny
But you just try to step your stuff
And watch my colors fly

If I must toll the mark, then you must walk the line
If I can't play around, you can't step out and shine
I'll tell you now because, a stitch in time saves nine
If I must toll the mark, then you must walk the line

If I must toll the mark, then you must walk the line
If I can't play around, you can't step out and shine
I'll tell you now because, a stitch in time saves nine
If I must toll the mark, then you must walk the line

Tu Dois Rester Fidèle (You Must Walk the Line)

Ma chérie, tu ne peux pas partir comme ça
Et laisser ton amour derrière toi
Car c'est un jeu auquel tu ne peux pas jouer
Tu le découvriras très bientôt

Si je dois être fidèle, alors tu dois rester fidèle
Si je ne peux pas m'amuser ailleurs, tu ne peux pas sortir et briller
Je te le dis maintenant car un point à temps en vaut cent
Si je dois être fidèle, alors tu dois rester fidèle

Ce petit jeu d'amour, ma chérie,
A des règles, tu sais, pour deux
Et ce que tu penses qui s'applique à moi
Est assez bien pour toi aussi

Si je dois être fidèle, alors tu dois rester fidèle
Si je ne peux pas m'amuser ailleurs, tu ne peux pas sortir et briller
Je te le dis maintenant car un point à temps en vaut cent
Si je dois être fidèle, alors tu dois rester fidèle

La Règle d'Or est assez bonne
Maintenant, je ne peux pas le nier
Mais essaie seulement de faire des bêtises
Et regarde-moi m'énerver

Si je dois être fidèle, alors tu dois rester fidèle
Si je ne peux pas m'amuser ailleurs, tu ne peux pas sortir et briller
Je te le dis maintenant car un point à temps en vaut cent
Si je dois être fidèle, alors tu dois rester fidèle

Si je dois être fidèle, alors tu dois rester fidèle
Si je ne peux pas m'amuser ailleurs, tu ne peux pas sortir et briller
Je te le dis maintenant car un point à temps en vaut cent
Si je dois être fidèle, alors tu dois rester fidèle