Cana Kurban - Edip Akbayram перевод на английский

Cana Kurban

Sevdalara tutulmuşum
Gurbet ellerde kalmışım
Felek vurgunu olmuşum
Cana kurban, yara kurban
Ciğer parem, ben öleyim
Bende bir mendilin kalmış
Yüreğimi ateş sarmış
Senden ayrılmak da varmış
Cana kurban, yara kurban
Ciğer parem, ben öleyim
Bağımızda otlar biter
Gözümde hasretin tüter
Bu ayrılık bana yeter
Cana kurban, yara kurban
Ciğer parem, ben öleyim

Sacrifice of Life

I am consumed by love
I am stranded in a foreign land
I am a victim of fate
I sacrifice my life, my wounds
My heart, let me die
All I have left is a handkerchief
My heart is burning with fire
And I must leave you
I sacrifice my life, my wounds
My heart, let me die
The grass grows in our garden
The longing in my eyes smokes
This separation is enough for me
I sacrifice my life, my wounds
My heart, let me die