Saklayacağım - Edip Akbayram перевод на французский

Saklayacağım

Seni saklayacağım inan
Yazdıklarımda, çizdiklerimde
Şarkılarımda, sözlerimde
Şarkılarımda, sözlerimde
Sen kalacaksın, kimseler bilmeyecek
Ve kimseler görmeyecek
Yaşayacaksın gözlerimde
Yaşayacaksın gözlerimde
Bir seviyi anlamak bir yaşam harcamaktır
Bir seviyi anlamak bir yaşam harcamaktır
Harcayacaksın, harcayacaksın
Gözlerimi kapayacağım, anlayacaksın
Bakacaksın benzemiyor gelen günler geçenlere
Bakacaksın benzemiyor gelen günler geçenlere
Dalacaksın, dalacaksın
Gözlerimi kapayacağım, anlayacaksın
Dalacaksın, dalacaksın
Gözlerimi kapayacağım, anlayacaksın
Dalacaksın, dalacaksın
Gözlerimi kapayacağım, anlayacaksın
Dalacaksın, dala...

Je vais te garder

Je vais te garder, crois-moi
Dans mes écrits, dans mes dessins
Dans mes chansons, dans mes paroles
Dans mes chansons, dans mes paroles
Tu resteras, personne ne le saura
Et personne ne le verra
Tu vivras dans mes yeux
Tu vivras dans mes yeux
Comprendre un amour, c'est dépenser une vie
Comprendre un amour, c'est dépenser une vie
Tu dépenseras, tu dépenseras
Je fermerai les yeux, tu comprendras
Tu verras, les jours qui arrivent ne ressemblent pas à ceux qui sont passés
Tu verras, les jours qui arrivent ne ressemblent pas à ceux qui sont passés
Tu plongerás, tu plongerás
Je fermerai les yeux, tu comprendras
Tu plongerás, tu plongerás
Je fermerai les yeux, tu comprendras
Tu plongerás, tu plongerás
Je fermerai les yeux, tu comprendras
Tu plongerás, tu pl...