Текст песни и перевод на немецкий Eimear - Quiver

Quiver

No need to worry, no need for the fear
'Cause I have been tied down before
There's no sign of that here
There's no need to panic
Nothing to be held
'Cause this is a meeting of minds
Not a cry for help
And I'm drenched in the flood that's yet to come (ooh)
Without tasting a sip of your wine, I'm already drunk
And the pillars of the temple stand upon (aah)
And you
Have won my heart
You've won my heart
You've won my heart
You've won my heart
I see you it's easy it's clear
And I welcome your gentle way (way)
I see my reflection the mirror shows beauty and grace (grace)
The light just gets brighter when you step into that space (space)
And there's nothing to catch here
And there's nothing to chase (chase)
And I'm drenched in the flood that's yet to come
Without tasting a sip of your wine I'm already drunk
And the pillars of the temple stand upon
And you
You've won my heart
You've won my heart
You've won my heart
You've won my heart
And I can feel you shiver in the same way
And I can feel you quiver like the strings (oh)
And I can feel you shiver like the wind (aah, oh ah)
And I can feel you quiver like the strings
Oh, like the strings
Like the strings

Beben

Keine Sorge, keine Angst
Denn ich war schon mal gefesselt
Davon ist hier keine Spur
Kein Grund zur Panik
Nichts, was man festhalten müsste
Denn dies ist ein Treffen der Geister
Kein Hilferuf
Und ich bin getränkt in der Flut, die noch kommt (ooh)
Ohne einen Schluck deines Weins zu kosten, bin ich schon betrunken
Und die Säulen des Tempels stehen auf (aah)
Und du
Hast mein Herz gewonnen
Du hast mein Herz gewonnen
Du hast mein Herz gewonnen
Du hast mein Herz gewonnen
Ich sehe dich, es ist einfach, es ist klar
Und ich begrüße deine sanfte Art (Art)
Ich sehe mein Spiegelbild, der Spiegel zeigt Schönheit und Anmut (Anmut)
Das Licht wird heller, wenn du diesen Raum betrittst (Raum)
Und es gibt hier nichts zu fangen
Und es gibt nichts zu jagen (jagen)
Und ich bin getränkt in der Flut, die noch kommt
Ohne einen Schluck deines Weins zu kosten, bin ich schon betrunken
Und die Säulen des Tempels stehen auf
Und du
Du hast mein Herz gewonnen
Du hast mein Herz gewonnen
Du hast mein Herz gewonnen
Du hast mein Herz gewonnen
Und ich kann dich auf die gleiche Weise zittern fühlen
Und ich kann dich beben fühlen wie die Saiten (oh)
Und ich kann dich zittern fühlen wie der Wind (aah, oh ah)
Und ich kann dich beben fühlen wie die Saiten
Oh, wie die Saiten
Wie die Saiten