El Andariego - Ya No Me Quiere - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский El Andariego - Ya No Me Quiere




Ya No Me Quiere
She Doesn't Love Me Anymore
Ya no me quiere, ya no me besa en la boca
She doesn't love me anymore, she doesn't kiss me on the mouth
Mis caricias ya le chocan, todo le aburre de mi
My caresses now disgust her, everything about me bores her
Que bien comprendo
I understand it well
que cuando toca, toca
I know that when it's time, it's time
Ya encontró quien le provoca
She's already found someone who excites her
Lo que tal vez no le di
What I perhaps didn't give her
Besos por besos
Kisses for kisses
Amor con amor le daba
Love with love I gave her
Y caricias por caricias
And caresses for caresses
Le entregue todo de mi
I gave her all of me
Yo que busca, lo que a mi ya no me queda
I know she's looking for what I no longer have
Hoy que estoy pobre
Now that I'm poor
Ya no me ve una moneda
She doesn't see a penny on me
Soy un estorbo para su porvenir
I'm a hindrance to her future
Hoy me aborrece y maldecirle yo quisiera
Today she hates me and I would like to curse her
Mejor me marcho con lo poco que me queda
It's better I leave with the little I have left
Mi corazón, que me acaba de partir
My heart, which she has just broken
La vida sigue
Life goes on
En el mundo de todo pasa
In the world everything happens
Lo que nace, crece y muere
What is born, grows and dies
Algún día tendrá su fin
One day it will have its end
La quise tanto, llegué a amarla como nunca
I loved her so much, I came to love her like never before
No esperé que me pagara
I didn't expect her to repay me
De esa manera tan ruin
In such a cruel way
Besos por besos
Kisses for kisses
Amor con amor le daba
Love with love I gave her
Y caricias por caricias
And caresses for caresses
Le entregue todo de mi
I gave her all of me
Yo que busca, lo que a mi ya no me queda
I know she's looking for what I no longer have
Hoy que estoy pobre
Now that I'm poor
Ya no me ve una moneda
She doesn't see a penny on me
Soy un estorbo para su porvenir
I'm a hindrance to her future
Hoy me aborrece y maldecirle yo quisiera
Today she hates me and I would like to curse her
Mejor me marcho con lo poco que me queda
It's better I leave with the little I have left
Mi corazón que me acaba de partir
My heart which she has just broken





Авторы: Maria Grever


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.